Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Führer”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n clean up
n →‎top: clean up, replaced: ” → " (3), “ → " (4), {{Italic title → {{Nhan đề nghiêng
Dòng 1:
{{Nhan đề nghiêng}}
{{Italic title}}
{{Infobox official post
|post = Lãnh tụ và Thủ tướng
Dòng 6:
|insigniasize = 155px
|insigniacaption = Cờ hiệu cá nhân của Adolf Hitler
|image = Heinrich Knirr – „Führerbildnis“„Führerbildnis" (1937).jpg
|imagesize = 200px
|imagecaption = '''Adolf Hitler'''
Dòng 26:
Từ Führer theo nghĩa "hướng dẫn" vẫn còn phổ biến ở Đức, và nó được sử dụng trong nhiều từ hợp chất. Tuy nhiên, vì liên kết chặt chẽ với Hitler, từ biệt lập có thể có một số sự kỳ thị và tiêu cực khi sử dụng với ý nghĩa như [[Lãnh tụ]], đặc biệt trong bối cảnh chính trị. Từ ''Führer'' có các chữ viết bằng tiếng Scandinavia, được đánh vần bằng tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy và förare bằng [[tiếng Thụy Điển]], có cùng ý nghĩa và sử dụng như từ tiếng Đức, nhưng không nhất thiết có ý nghĩa chính trị.
 
Trong [[tiếng Việt]], [[người Việt Nam]] thường quen dịch Führer là “"[[Nguyên thủ Quốc gia|Quốc trưởng]]”", tuy đúng về mặt ý nghĩa, vì năm 1934, sau khi Tổng thống Đế chế Đức [[Paul von Hindenburg]] qua đời thì Nhân dân Đức đã đồng ý để Hitler nắm quyền lực tối cao tại nước Đức thông qua [[Trưng cầu Dân ý]], và trước khi Hindenburg mất Hitler cũng đã sáp nhập hai chức vụ Tổng thống và Thủ tướng làm một do Hitler nắm giữ, tuy nhiên thực tế chữ Führer trong tiếng Đức nên dịch đúng nghĩa là [[Lãnh tụ]], thêm nữa là ngay từ trước khi Hitler lên làm Thủ tướng [[Đức Quốc xã|Đế chế Đức]] năm 1933 thì [[Đảng Quốc xã]] đã gọi ông là Führer - với ý nghĩa “"[[Lãnh tụ]]”" chứ không phải “Quốc"Quốc trưởng”trưởng".
 
== Lịch sử ==
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Führer”