Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Puducherry”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n Đã lùi lại sửa đổi của Shsjsjsjshdhhd (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của InternetArchiveBot
Thẻ: Lùi tất cả
Đã cứu 2 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.8
Dòng 30:
'''Puducherry''' (tên cũ {{audio|Pondicherry.ogg|'''Pondicherry'''}}; {{lang-ta|புதுச்சேரி or பாண்டிச்சேரி}}, {{lang-te|పాండిచెర్రి}}, {{lang-ml|പുതുശ്ശേരി}}, {{lang-fr|Pondichéry}}) là một lãnh thổ trực thuộc liên bang (Union Territory) của Ấn Độ. Đây là một vùng thuộc địa cũ của [[Pháp]], bao gồm bốn vùng quận không kề nhau, hay các quận, và được đặt tên theo vùng cao nhất [[Pondicherry (thành phố)|Pondicherry]].
 
Vào tháng 12 năm 2006, vùng này đổi tên chính thức từ '''Pondicherry''' thành tên gốc tiếng địa phương,<ref>[{{Chú thích web |url=http://www.hindu.com/2006/08/22/stories/2006082207481000.htm |ngày truy cập=2008-10-17 |tựa đề=Bill to rename Pondicherry as Puducherry passed] |archive-date=2012-10-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121021123517/http://www.hindu.com/2006/08/22/stories/2006082207481000.htm |url-status=dead }}</ref> '''Puducherry''', có nghĩa là '''Làng Mới'''<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/5365248.stm BBC: "New name for old French territory"]</ref> Nó còn được biết đến với tên ''La Côte d'Azur de l'Est'' ([[Côte d'Azur]] của phương Đông) trong [[tiếng Pháp]].
 
== Chú thích ==
Dòng 39:
* [http://pondicherry.nic.in/ Official website of the Government of the Union Territory of Pondicherry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080409232005/http://pondicherry.nic.in/ |date=2008-04-09 }}
* [http://www.links.jstor.org/sici?sici=0362-8949(19500322)19%3A6%3C62%3ATFOFI%3E2.0.CO%3B2-%23 Future of French India, by Russel H. Fifield (Associate Professor of Political Science at University of Michigan]{{Liên kết hỏng|date=2021-03-25 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.pon.nic.in/open/regions/pondy/origin.htm Pondicherry - its Early Origins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080417010402/http://www.pon.nic.in/open/regions/pondy/origin.htm |date=2008-04-17 }}
* [http://pib.nic.in/feature/feyr98/fe0898/f1808986.html Freedom struggle in Pondicherry]
* [http://meaindia.nic.in/treatiesagreement/1956/chap133.htm Indian Ministry for External Affaires - 1956 Treaty of Cession]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Puducherry”