Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kaliningrad”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tạo với bản dịch của trang “Kaliningrad” |
Tạo với bản dịch của trang “Kaliningrad” Thẻ: Sửa ngày tháng năm Thêm thẻ nowiki Biên dịch nội dung ContentTranslation2 |
||
Dòng 4:
}} {{Respell|kə|lin|in|grad}} ; {{Lang-rus|Калининград}} ), cho đến năm 1946 được gọi là '''Königsberg''' ( {{Lang|ru|Кёнигсберг}}{{IPA-ru|ˈkʲɵnʲɪɡzbʲɪrk|}} ), là thành phố lớn nhất và là [[Thủ phủ|trung tâm hành chính]] của [[Kaliningrad (tỉnh)|Kaliningrad Oblast]] [[Tỉnh (Nga)|, Oblast]] cực tây của [[Nga]] . <ref>{{Chú thích web|url=https://bigenc.ru/geography/text/2035791|tựa đề=Кaliningrad|tác giả=В.И. Кулаков, Д.А. Пуляева|nhà xuất bản=Большая российская энциклопедия|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> Thành phố nằm trên [[sông Pregolya]], ở đầu [[Phá Vistula|đầm phá Vistula]] trên [[biển Baltic]], với dân số 489.359 cư dân, <ref name="est.2020">{{Chú thích web|url=https://www.citypopulation.de/en/russia/cities/northwestern/|tựa đề=RUSSIA: Severo-Zapadnyj Federal'nyj Okrug: Northwestern Federal District|ngày=August 8, 2020|nhà xuất bản=City Population.de|ngày truy cập=August 28, 2020}}</ref> lên đến 800.000 cư dân trong quần thể đô thị. <ref>{{Chú thích web|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2012/0517/analit01.php|tựa đề=Система расселения России: тенденции к переменам|ngày=August 1–19, 2012|nhà xuất bản=Демоскоп Weekly|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> <ref>{{Chú thích web|url=http://www.intelros.ru/pdf/cosmopolis_02_2008/14.pdf|tựa đề=Биполярная модель межрегионального сотрудничества"Трехградье (Польша) — Калининград (Россия)"|dịch tựa đề=Bipolar model of interregional cooperation "Tricity (Poland) - Kaliningrad (Russia)"}}</ref> Kaliningrad là thành phố lớn thứ hai trong [[Vùng liên bang Tây Bắc|Quận Liên bang Tây Bắc]], sau [[Sankt-Peterburg|Saint Petersburg]], thành phố lớn thứ ba ở vùng Baltic, và là thành phố lớn thứ bảy trên Biển Baltic.
Là một đầu mối giao thông chính, với các cảng biển và sông, thành phố là nơi đặt trụ sở của [[Hạm đội Baltic]] của [[Hải quân Nga]], và là một trong những trung tâm công nghiệp lớn nhất ở Nga. <ref>{{Chú thích web|url=http://urbanica.spb.ru/en/research/ratings/250-krupnejshih-promyshlennyh-tsentrov-ros-2/|tựa đề=250 крупнейших промышленных центров России|tác giả=Alexander Akishin|ngày=December 16, 2013|website=Urbanica|ngày truy cập=July 30, 2020}}</ref> Nó được công nhận là thành phố tốt nhất ở Nga vào các năm 2012, 2013 và 2014 theo tạp chí The Firm's Secret [[Kommersant|của Kommersant]], <ref>{{Chú thích web|url=https://www.kommersant.ru/doc/2158894?fgb=31|tựa đề=100 лучших городов России|ngày=April 2, 2013|website=Kommersant Secret Firmy|ngày truy cập=July 31, 2020}}</ref> thành phố tốt nhất ở Nga để kinh doanh năm 2013 theo [[Forbes]], <ref>{{Chú thích web|url=https://www.forbes.ru/rating/30-luchshih-gorodov-dlya-biznesa-2013/2013|tựa đề=30 лучших городов для бизнеса 2013|website=Forbes|ngày truy cập=July 31, 2020}}</ref> và được xếp hạng thứ 5 về Môi trường đô thị. Chỉ số chất lượng do Minstroy công bố năm 2019. <ref>{{Chú thích web|url=https://www.kaliningrad.kp.ru/daily/27051/4117286/|tựa đề=Рейтинг комфортности городов России: Пионерский на первом месте, Калининград - на пятом|tác giả=Кирилл Алексеев|ngày=November 5, 2019|nhà xuất bản=Komsomolskaya Pravda|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> Kaliningrad là điểm thu hút người di cư nội địa lớn ở Nga trong hai thập kỷ qua, <ref>{{Chú thích web|url=http://klops.ru/news/obschestvo/92516-kaliningrad-vklyuchili-v-spisok-krupneyshih-tsentrov-migratsionnogo-prityazheniya|tựa đề=Калининград включили в список крупнейших центров миграционного притяжения|ngày=June 27, 2014|nhà xuất bản=Klops|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> và là một trong những thành phố đăng cai tổ chức [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2018|FIFA World Cup 2018]] .
== Lịch sử ==
Lịch sử của thành phố có thể được chia thành bốn thời kỳ: khu định cư của người Phổ cổ ''được gọi là Twangste'' trước năm 1255; thành phố ''Königsberg của'' [[Đức]] từ năm 1255 đến năm 1945 (thái ấp của Ba Lan 1466–1657); thành phố ''Królewiec của'' [[Ba Lan]] từ năm 1454 đến năm 1455; thành phố Nga từ năm 1945. Năm 1946, khu định cư được đổi tên thành ''Kaliningrad'' để vinh danh nhà lãnh đạo Liên Xô [[Mikhail Ivanovich Kalinin|Mikhail Kalinin]] và phần lớn là người dân tộc Nga tái định cư tại đây.
Ngày 4 tháng 7 năm 1946, chính quyền Liên Xô đổi tên Königsberg thành Kaliningrad sau cái chết ngày 3 tháng 6 năm 1946 của Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Xô Viết Tối cao (nguyên thủ quốc gia) của Liên Xô, Mikhail Kalinin, một trong những người Bolshevik chính gốc. Dân số Đức còn lại của Königsberg buộc phải chuyển đến Đức từ năm 1946–1949 và thành phố đã được tái định cư với các công dân Liên Xô (như một phần của thỏa thuận giữa Đồng minh và Chính phủ Liên Xô). Ngôn ngữ hành chính của thành phố đã được thay đổi từ tiếng Đức sang tiếng Nga.▼
[[Tập tin:Prussian_clans_13th_century.png|trái|nhỏ| [[Tiếng Phổ cổ|Các thị tộc cũ của Phổ]] vào thế kỷ 13 (Sambia - màu da cam)]]
Königsberg có tiền thân là pháo đài của người Sambian (bộ lạc Phổ cổ) tên là Twangste (cũng đánh vần là Tuwangste hoặc Tvankste), có nghĩa là Dam . Trong cuộc chinh phục người Sambians bởi các Hiệp sĩ Teutonic vào năm 1255, Twangste đã bị phá hủy và được thay thế bằng một pháo đài mới tên là Königsberg để vinh danh vua [[:en:Bohemia|Bohemian]] [[:en:Ottokar_II_of_Bohemia|Ottokar II]]. Nền văn hóa Phổ Cổ đang suy giảm cuối cùng đã tuyệt chủng vào khoảng đầu thế kỷ 18 với Đại dịch hạch, sau khi những người Phổ Cổ còn sống sót được hòa nhập thông qua đồng hóa.
Hàng 14 ⟶ 17:
Khu định cư trên địa bàn Kaliningrad ngày nay được thành lập như một pháo đài quân sự vào năm 1255 sau cuộc Thập tự chinh Phổ của các [[Hiệp sĩ Teuton|Hiệp sĩ Teutonic]] chống lại quân Phổ vùng Baltic . Khu định cư mới được đặt tên để vinh danh Vua Ottokar II [[Vương quốc Bohemia|của người Bohemian (Séc)]] . Cuộc thập tự chinh được tiếp nối bởi những người định cư nhập cư từ Đức và các khu vực khác của Tây Âu. Thành phố và khu vực xung quanh chủ yếu là người Đức, với các dân tộc thiểu số [[Người Ba Lan|Ba Lan]], [[Người Litva|Litva]] và [[Người Latvia|Latvia.]]
[[Tập tin:Preussen_1701_Königsberg.jpg|nhỏ| Xức dầu của [[Friedrich I của Phổ|Frederick I]] sau khi ông đăng quang làm Vua ở Phổ ở Königsberg, 1701]]
Năm 1454, thành phố nằm trong biên giới Ba Lan trong một năm nhờ Vua [[Casimir IV Jagiellon|Kazimierz Jagiellończyk]] . Sau khi Lệnh Teutonic được thế tục hóa vào năm 1525, Königsberg trở thành thủ đô của [[Công quốc Phổ]], một thái ấp của vua Ba Lan (từ năm 1466). Là một biểu tượng cho sự phụ thuộc của nó, đại bàng đen Phổ có vương miện đâm quanh cổ mang chữ "S" từ tên Latinh của nhà vua, "Sigismundus." Năm 1618, Công quốc Phổ thông qua sự kiểm soát của Tuyển hầu tước Brandenburg và vào năm 1657, nó trở thành một quốc gia có chủ quyền độc lập với vua Ba Lan, được kiểm soát trong liên minh cá nhân với Brandenburg (thường được gọi là Brandenberg-Phổ). Từ năm 1701, Brandenberg-Prussia trở thành một Vương quốc và toàn bộ khu vực này được gọi là [[Vương quốc Phổ]] . Trong khi phần Brandenberg là một phần của [[Đế quốc La Mã Thần thánh|Đế chế La Mã Thần thánh]] và sau đó là [[Bang liên Đức|Liên minh của Đức]], Phổ (sau này được gọi là Đông Phổ) không nằm trong các ranh giới lãnh thổ đó. Trong bối cảnh của [[Chiến tranh Bảy Năm|Chiến tranh Bảy năm]], toàn bộ Đông Phổ bị Đế quốc Nga (1758-1762) xâm chiếm và thôn tính. <ref>Roqueplo O. La Russie et son miroir d'Extrême-Occident, HAL, 2018</ref> Immanuil Kant nổi tiếng vì đã thề trung thành với Nữ hoàng Nga Elizabeth <ref>Roqueplo O. La Russie et son miroir d'Extrême-Occident, HAL, 2018</ref> ).
Hàng 27 ⟶ 30:
{{Quote box|width=23em|align=right|bgcolor=GhostWhite|title=Historical affiliations|fontsize=90%|quote=[[Old Prussians]] (until 1255)<br>{{flagicon image|Flag of the Teutonic Order.svg}} [[State of the Teutonic Order|Teutonic Order]] 1255–1466<br />{{Flagicon image|Alex K Kingdom of Poland-flag.svg}} [[Crown of the Kingdom of Poland|Kingdom of Poland]] 1454-1455<br />{{Flagicon image|Flag of the Teutonic Order.svg}} [[State of the Teutonic Order|Teutonic Order]] (fief of [[Kingdom of Poland (1385–1569)|Poland]]) 1466–1525<br />{{Flagicon image|Flag of Ducal Prussia.svg}} [[Duchy of Prussia]] (fief of [[Kingdom of Poland (1385–1569)|Poland]]) 1525–1656<br /> {{Flagicon image|Flag of Sweden.svg}} [[Sweden]] 1656-1657 <br /> {{Flagicon image|Flag of Ducal Prussia.svg}} [[Duchy of Prussia]] 1657–1701<br>{{Flagicon image|Flag of the Kingdom of Prussia (1803-1892).svg}} [[Kingdom of Prussia]] 1701–1758<br />{{Flagdeco|Russia}} [[Russian Empire]] 1758–1764<br>{{Flagicon image|Flag of the Kingdom of Prussia (1803-1892).svg}} [[Kingdom of Prussia]] 1764–1871<br />{{Flagdeco|German Empire}} [[German Empire]] 1871–1918<br />{{Flagdeco|Germany}} [[Weimar Republic|Weimar Germany]] 1918–1933<br />{{Flag|Nazi Germany}} 1933–1945<br />{{Flagdeco|Soviet Union}} [[Soviet Union]] 1945–1991<br />{{Flagdeco|Russia}} [[Russia]] 1991–present}}
▲Ngày 4 tháng 7 năm 1946, chính quyền Liên Xô đổi tên Königsberg thành Kaliningrad sau cái chết ngày 3 tháng 6 năm 1946 của Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Xô Viết Tối cao (nguyên thủ quốc gia) của Liên Xô, Mikhail Kalinin, một trong những người Bolshevik chính gốc. Dân số Đức còn lại của Königsberg buộc phải chuyển đến Đức từ năm 1946–1949 và thành phố đã được tái định cư với các công dân Liên Xô (như một phần của thỏa thuận giữa Đồng minh và Chính phủ Liên Xô). Ngôn ngữ hành chính của thành phố đã được thay đổi từ tiếng Đức sang tiếng Nga.
Thành phố đã được xây dựng lại và là lãnh thổ cực tây của Liên Xô, Kaliningrad Oblast trở thành một khu vực chiến lược quan trọng trong Chiến tranh Lạnh. Hạm đội Baltic của Liên Xô có trụ sở chính tại thành phố vào những năm 1950. Vì tầm quan trọng chiến lược của nó, Kaliningrad Oblast đã bị đóng cửa đối với du khách nước ngoài.
Hàng 40 ⟶ 45:
Kể từ đầu những năm 1990, khu vực Kaliningrad đã là một Khu kinh tế tự do ( FEZ Yantar ). Năm 2005, thành phố đánh dấu 750 năm tồn tại với tên gọi Königsberg / Kaliningrad. <ref name="nytimes">{{Chú thích web|url=https://www.nytimes.com/2005/07/03/world/europe/03iht-web.0703kalin.html|tựa đề=Kaliningrad's 750th anniversary|ngày=July 3, 2005|website=[[New York Times]]|ngày truy cập=2014-12-29}}</ref> Vào tháng 7 năm 2007, Phó Thủ tướng thứ nhất của [[Sergey Borisovich Ivanov|Nga Sergei Ivanov]] tuyên bố rằng nếu các hệ thống phòng thủ tên lửa do Mỹ điều khiển được triển khai ở Ba Lan, thì vũ khí hạt nhân có thể được triển khai ở Kaliningrad. Vào tháng Mười Một 5/2008, nhà lãnh đạo [[Dmitry Anatolyevich Medvedev|Nga Dmitry Medvedev]] nói rằng việc lắp đặt tên lửa ở Kaliningrad gần như là điều chắc chắn. <ref>{{Chú thích báo|last=Gutterman|first=Steve|last2=Isachenkov|first2=Vladimir|date=November 6, 2008|title=Medvedev Says Russia to Deploy Missiles Near Poland|agency=Associated Press|url=https://www.foxnews.com/wires/2008Nov06/0,4670,EURussiaMedvedev,00.html|via=[[Fox News]]}}</ref> Tuy nhiên, các kế hoạch này đã bị đình chỉ vào tháng 1 năm 2009. <ref>{{Chú thích báo|last=Harding|first=Luke|date=2009-01-28|title=Russia scraps plans to deploy nuclear-capable missiles in Kaliningrad|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/world/2009/jan/28/russia-missiles-kaliningrad-obama|access-date=2013-12-21}}</ref>
Nhưng vào cuối năm 2011, một radar Voronezh tầm xa đã được ủy nhiệm để theo dõi các vụ phóng tên lửa trong phạm vi khoảng {{Convert|6000|km|0|abbr=off}} . Nó nằm trong khu định cư của [[Pionersky (huyện)|Pionersky]] (trước đây là ''Neukuhren'' của Đức) ở Kaliningrad Oblast. <ref>{{Chú thích web|url=http://english.pravda.ru/russia/politics/28-11-2011/119757-russia_radar_europe-0/|tựa đề=Russia's new radar to monitor all Europe including Britain|tác giả=Sudakov|tên=Dmitry|ngày=2011-11-28|website=[[Pravda.ru]]|ngày truy cập=2013-12-21}}</ref>
Năm 2018, Kaliningrad đã tổ chức một số trận đấu của [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2018|World Cup]] .
== Địa lý ==
[[Sông Pregolya|Kaliningrad nằm ở cửa sông Pregolya]] có thể đi lại được, đổ ra [[Phá Vistula|đầm phá Vistula]], một cửa vào của [[biển Baltic]] .
Cho đến khoảng năm 1900, những con tàu dài hơn {{Convert|2|m}} nước không thể vượt qua thanh và đi vào thị trấn; các tàu lớn hơn phải neo đậu tại Pillau (nay là Baltiysk ), nơi hàng hóa được chuyển sang các tàu nhỏ hơn. Năm 1901, một kênh đào tàu giữa Königsberg và Pillau, được hoàn thành với chi phí 13 hàng triệu mác Đức, cho phép các tàu {{Convert|6.5|m|ftin|abbr=on}} dự thảo để neo đậu dọc theo thị trấn (xem thêm Các cảng biển Baltic ).<gallery>
Tập tin:Kaliningrad 05-2017 img41 Reichsbahn Bridge.jpg|Sông Pregolya ở Kaliningrad
Tập tin:Kaliningrad 05-2017 img07 Fishery Village.jpg|"Làng chài" giả lịch sử
Tập tin:Свято-Никольский собор в Калининграде (Юдиттен-кирха Кёнигсберга).JPG|[[Juditten Church|Nhà thờ Juditten]] thế kỷ 13
</gallery>
=== Khí hậu ===
Kaliningrad có khí hậu lục địa ẩm ( ''Dfb'' hoặc ''Cfb'', tùy thuộc vào đường đẳng nhiệt được chọn cho ''khí hậu loại C'' ), với mùa đông lạnh, nhiều mây, (mặc dù ôn hòa so với hầu hết nước Nga) và mùa hè ôn hòa với mưa rào và dông thường xuyên. Nhiệt độ trung bình nằm trong khoảng từ {{Convert|-1.5|to|+18.1|C|F|abbr=on}} và lượng mưa thay đổi từ {{Convert|36.0|mm}} / tháng đến {{Convert|97.0|mm}} / tháng. Nói chung, nó có [[Khí hậu đại dương|ảnh hưởng của khí hậu biển]] (Cfb) và do đó ẩm ướt, thay đổi và ôn hòa, với sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa tháng Bảy và tháng Giêng.
Các mùa được phân biệt rõ ràng. Mùa xuân bắt đầu vào tháng 3 và ban đầu lạnh và có gió, sau đó trở nên ấm áp dễ chịu và thường rất nắng. Mùa hè, bắt đầu vào tháng 6, chủ yếu là ấm áp nhưng đôi khi nóng (với nhiệt độ lên tới {{Convert|+30|-|+35|C}} ít nhất một lần mỗi năm) với nhiều nắng xen kẽ với mưa lớn. Số giờ nắng trung bình hàng năm ở Kaliningrad là 1700,{{Cần chú thích|date=September 2017}} tương tự như các thành phố phía bắc khác. Mùa thu đến vào tháng 9, lúc đầu ấm áp và thường có nắng, sau đó chuyển sang lạnh, ẩm ướt và có sương mù vào tháng 11.{{Cần chú thích|date=September 2017}} Mùa đông có tuyết rơi. Tháng 1 và tháng 2 là những tháng lạnh nhất với nhiệt độ đôi khi xuống thấp tới {{Convert|-15|C}} .{{Hộp khí hậu|location=Kaliningrad|May rain days=14|Jun snow days=0|May snow days=0.1|Apr snow days=3|Mar snow days=10|Feb snow days=15|Jan snow days=15|year rain days=185|Dec rain days=16|Nov rain days=18|Oct rain days=18|Sep rain days=17|Aug rain days=16|Jul rain days=15|Jun rain days=16|Apr rain days=14|Aug snow days=0|Mar rain days=14|Feb rain days=13|Jan rain days=14|year precipitation mm=824|Dec precipitation mm=73|Nov precipitation mm=83|Oct precipitation mm=82|Sep precipitation mm=74|Aug precipitation mm=97|Jul precipitation mm=77|Jun precipitation mm=79|May precipitation mm=54|Apr precipitation mm=36|Mar precipitation mm=52|Jul snow days=0|Sep snow days=0|Jan precipitation mm=68|Jan sun=35|source 2=NOAA (sun 1961–1990)<ref name = NOAA>{{cite web |url=ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/RE/26702.TXT |title=Kaliningrad Climate Normals 1961–1990 |publisher=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |access-date=April 5, 2016}}</ref>|source 1=Pogoda.ru.net<ref name="pogoda">{{cite web |url=http://www.pogodaiklimat.ru/climate/26702.htm |title=Weather and Climate-The Climate of Kaliningrad |access-date=April 5, 2016 |publisher=Погода и климат |language=ru}}</ref>|year sun=1707|Dec sun=26|Nov sun=38|Oct sun=96|Sep sun=158|Aug sun=228|Jul sun=257|Jun sun=264|May sun=253|Apr sun=171|Mar sun=120|Feb sun=61|year humidity=79|Oct snow days=1|Apr humidity=72|Nov snow days=7|Dec snow days=13|year snow days=64|Jan humidity=85|Feb humidity=83|Mar humidity=78|May humidity=71|Dec humidity=87|Jun humidity=74|Jul humidity=75|Aug humidity=77|Sep humidity=81|Oct humidity=83|Nov humidity=86|Feb precipitation mm=49|precipitation colour=green|metric first=yes|Feb high C=1.5|Mar mean C=2.0|Feb mean C=-1.1|Jan mean C=-1.5|year high C=11.8|Dec high C=1.9|Nov high C=5.6|Oct high C=12.1|Sep high C=17.6|Aug high C=22.6|Jul high C=23.0|Jun high C=20.5|May high C=18.0|Apr high C=12.3|Mar high C=5.6|Jan high C=0.7|May mean C=12.5|year record high C=36.5|Dec record high C=13.3|Nov record high C=19.4|Oct record high C=26.4|Sep record high C=33.8|Aug record high C=36.5|Jul record high C=36.3|Jun record high C=34.0|May record high C=30.6|Apr record high C=28.5|Mar record high C=23.0|Feb record high C=15.6|Jan record high C=12.7|single line=yes|Apr mean C=7.3|Jun mean C=15.5|year record low C=-33.3|Nov low C=1.1|Dec record low C=-25.6|Nov record low C=-18.7|Oct record low C=-11.2|Sep record low C=-2.0|Aug record low C=1.6|Jul record low C=4.5|Jun record low C=0.7|May record low C=-3.1|Apr record low C=-5.8|Mar record low C=-21.7|Feb record low C=-33.3|Jan record low C=-32.5|year low C=4.4|Dec low C=-2.5|Oct low C=5.2|Jul mean C=18.1|Jan low C=-3.9|Aug mean C=17.6|Sep mean C=13.1|Oct mean C=8.4|Nov mean C=3.3|Dec mean C=-0.3|year mean C=7.9|Feb low C=-3.6|Sep low C=9.2|Mar low C=-1.1|Apr low C=2.9|May low C=7.4|Jun low C=10.9|Jul low C=13.6|Aug low C=13.1|date=August 2011}}Dân bản địa là người gốc Đức chạy trốn hoặc bị trục xuất vào cuối [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Thế chiến II]] khi lãnh thổ bị Liên Xô sáp nhập. Vào tháng 10 năm 1945, chỉ có khoảng 5.000 dân Liên Xô sống trên lãnh thổ này. <ref name="malinkin">{{Chú thích web|url=https://www.wilsoncenter.org/article/building-soviet-city-the-transformation-konigsberg|tựa đề=Building a Soviet City: the Transformation of Königsberg|tác giả=Malinkin|tên=Mary Elizabeth|ngày=8 February 2016|website=Wilson Center|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20170707061350/https://www.wilsoncenter.org/article/building-soviet-city-the-transformation-konigsberg|ngày lưu trữ=7 July 2017|url-status=live|ngày truy cập=2 May 2018}}</ref> Từ tháng 10 năm 1947 đến tháng 10 năm 1948, khoảng 100.000 người Đức đã bị buộc phải di chuyển đến Đức. <ref name="bergerj10">{{Chú thích tạp chí|last=Berger|first=Stefan|date=13 May 2010|title=How to be Russian with a Difference? Kaliningrad and its German Past|journal=Geopolitics|volume=15|issue=2|pages=345–366|doi=10.1080/14650040903486967}}</ref> Đến năm 1948, khoảng 400.000 dân Liên Xô đã đến Oblast. <ref name="malinkin" />
[[Tập tin:Victory_Day_in_Kaliningrad_2017-05-09_49.jpg|nhỏ| Cư dân địa phương ở Kaliningrad tại " Trung đoàn bất tử ", mang theo chân dung của tổ tiên họ đã chiến đấu trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Chiến tranh thế giới thứ II]]]]
[[Tập tin:Blessing_Easter_Baskets_in_Kaliningrad_2017-04-15_15.jpg|nhỏ| Lời chúc phúc của những chiếc giỏ Phục sinh ở Kaliningrad]]
Hàng 111 ⟶ 120:
Công trình kiến trúc lâu đời nhất ở Kaliningrad là Nhà thờ Juditten (được xây dựng trước năm 1288). Cũng đáng xem là Sở giao dịch chứng khoán trước đây, các nhà thờ còn sót lại và các cổng thành còn lại. Theo thứ tự ngược chiều kim đồng hồ, các cổng này là: Cổng Sackheim, Cổng Vua, Cổng Ross Nghĩa, Cổng Tấn công ( {{Lang-de|Ausfallstor}} , hoặc Cảng Sally), Cổng đường sắt ( ''Eisenbahntor'' ), Cổng Brandenburg và Cổng Friedland ( ''{{Interlanguage link|Friedländer Tor (Kaliningrad)|de}}'' ). Ngoài Tháp Dohna đã được đề cập, nơi có Bảo tàng Hổ phách, Tháp Wrangel cũng vẫn là một lời nhắc nhở về những bức tường thành Königsberg trước đây. Chỉ còn lại cổng của Pháo đài Friedrichsburg trước đây.
=== Di tích ===
Các di tích đáng chú ý bao gồm bức tượng của [[Immanuel Kant]] ở phía trước Đại học bang Immanuel Kant của Nga . Bức tượng được thực hiện bởi nhà điêu khắc nổi tiếng Christian Daniel Rauch và được khánh thành vào năm 1864. Bức tượng đã bị phá hủy vào năm 1945, nhưng đã được làm lại vào năm 1992 theo sáng kiến của Marion Dönhoff, một người Đông Phổ bản địa đã trở nên nổi bật ở phương Tây. Cũng đáng xem là tượng đài Cosmonaut, nơi tôn vinh các phi hành gia Kaliningrad [[Aleksey Arkhipovich Leonov|Alexey Leonov]], Yuri Romanenko và Aleksandr Viktorenko . Các bức tượng và tượng đài khác bao gồm tượng cho Công tước Albert, tượng cho [[Friedrich Schiller]], tượng cho Sa hoàng [[Pyotr I của Nga|Peter Đại đế]], [[Vladimir Semyonovich Vysotsky|Vladimir Vysotsky]], tượng đài "Mẹ Nga", và Tượng đài cho 1200 Vệ binh, tưởng nhớ Trận chiến Königsberg .
Kaliningrad là một thành phố "xanh" với nhiều công viên và khu vực có nhiều cây xanh và bãi cỏ. Các công viên bao gồm từ quảng trường thành phố nhỏ đến công viên lớn.
Hàng 119 ⟶ 131:
Công viên Giải trí The Youth là một trong những công viên nổi tiếng nhất trong thành phố. Công viên được thành lập vào những năm 1920-1930 theo phong cách Anh. Nó mở cửa trở lại sau chiến tranh và được công dân yêu thích trong những năm 1980-1990 với nhà thuyền và sân tennis cũng như trò chơi đu quay. <ref>{{Chú thích web|url=http://www.park-unost.ru/park-news|tựa đề=Новости! Анонсы! Акции! {{!}} Парк "Юность", г.Калининград|website=www.park-unost.ru|ngày truy cập=2017-08-18}}</ref> Công viên đã được xây dựng lại lớn hơn vào năm 2004 với một quán cà phê, thảm và nhiều hoạt động giải trí hiện đại khác nhau. Nó nằm trong một khu vực yên tĩnh của thành phố, khu vực Leningradsky, và được kết nối với Lower Pond. Công viên Giải trí The Youth cung cấp dịch vụ giải trí cho mọi lứa tuổi. Ngoài ra còn có Trung tâm Phát triển Truyền thông giữa các cá nhân nằm trong công viên.
Vườn thú Kaliningrad được mở cửa với tên gọi Vườn thú Königsberg vào năm 1896. Bộ sưu tập, mở rộng trên 16,5 [[Hecta|ha]], bao gồm 315 loài với tổng số 2.264 cá thể động vật ( {{Tính đến|2005}} ). Vườn thú Kaliningrad cũng là một [[Vườn thực vật|vườn ươm]] .{{Cần chú thích|date=August 2021}}
=== Ao ===
Lower Pond nằm ở trung tâm thành phố, là một hồ nhân tạo. Lower Pond được bao quanh bởi một lối đi dạo và là một khu vực để giải trí, đặc biệt là vào mùa hè. Phía bắc của Lower Pond là Upper Pond lớn hơn ở phía bắc Kaliningrad.
=== Cầu ===
Bài báo năm 1736 của Leonhard Euler về câu đố Bảy cây cầu của Königsberg là một công trình quan trọng trong lĩnh vực lý thuyết đồ thị và cấu trúc liên kết. Chỉ có hai trong số các cấu trúc từ thời đại của ông còn tồn tại.
Bài báo năm 1736 của [[Leonhard Euler]] [[Bài toán bảy cây cầu Euler|về câu đố Bảy cây cầu của Königsberg]] là một công trình quan trọng trong lĩnh vực [[lý thuyết đồ thị]] và [[Tô pô|cấu trúc liên kết]] . Chỉ có hai trong số các cấu trúc từ thời đại của ông còn tồn tại.
=== Đấu trường Kaliningrad ===
Vào năm 2018, một sân vận động mới, Kaliningrad Arena, được xây dựng trên đảo Oktyabrsky, gần bờ kè của sông Staraya Pregolya. Sân vận động có sức chứa 35.000 chỗ ngồi.
=== Bảo tàng Kaliningrad ===
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img62_Ocean_Museum.jpg|nhỏ| Tàu bảo tàng "Vityaz" từ bộ sưu tập của Bảo tàng Đại dương Thế giới]]
[[File:Kaliningrad_05-2017_img13_Amber_Museum.jpg|liên_kết=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kaliningrad_05-2017_img13_Amber_Museum.jpg|nhỏ|[[:en:Kaliningrad_Regional_Amber_Museum|Bảo tàng hổ phách khu vực Kaliningrad]]]]
Có rất nhiều viện bảo tàng và một số lượng lớn các chi nhánh của họ ở Kaliningrad.
Hàng 149 ⟶ 171:
* Tàu phá băng "Krassin" - neo đậu ở St.Petersburg.
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img09_Kant_Island.jpg|nhỏ| Nhà thờ Königsberg trên đảo Kneiphof]]
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img37_Brandenburg_Gate.jpg|nhỏ| Cổng Brandenburg]]
Các nhánh của bảo tàng là Cổng nhà vua và cổng Pháo đài Friedrichsburg được bảo tồn.
Hàng 157 ⟶ 182:
Các bảo tàng của Kaliningrad đã được khoảng 920 nghìn người đến thăm vào năm 2013. <ref name="Attendance">{{Chú thích web|url=https://kgd.ru/news/society/item/44146-mashiny-vrachi-i-prestupnost-polskaya-sluzhba-statistiki-sravnila-kaliningrad-i-gdansk|tựa đề="Машины, врачи и преступность": польская служба статистики сравнила Калининград и Гданьск|tác giả=Екатерина Апанова|ngày=May 29, 2015|website=KGD.ru|ngày truy cập=August 23, 2020}}</ref> Và về số người tham dự bảo tàng, vùng Kaliningrad đứng thứ bảy trong số các vùng của Nga. <ref>{{Chú thích web|url=http://www.csr-nw.ru/files/csr/file_category_1205.pdf|tựa đề=Концепция создания музея перемещённых ценностей на территории Калининградской области}}</ref>
=== Rạp hát và phòng hòa nhạc ===
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img75_Drama_Theatre.jpg|nhỏ| Nhà hát kịch khu vực Kaliningrad]]
Có một số nhà hát trong thành phố:
Hàng 169 ⟶ 196:
=== Thư viện ===
[[Tập tin:Kaliningrad_Regional_Scientific_Library.jpg|nhỏ| Thư viện Khoa học Khu vực Kaliningrad]]
* Thư viện Khoa học Khu vực Kaliningrad
Hàng 183 ⟶ 211:
=== Ẩm thực ===
[[Tập tin:Koenigsberger.jpg|nhỏ| Königsberger Klopse là đặc sản của người Phổ [[Thịt viên|gồm thịt viên]] [[Xốt béchamel|sốt trắng]] với [[Capparis spinosa|nụ bạch hoa]], có thể tìm thấy ở nhiều nhà hàng ở Kaliningrad.]]
Kaliningrad có các nhãn hiệu rượu vodka và bia của riêng mình, lần lượt là ''Stari Königsberg'' và ''Ostmark.'' Từ đầu những năm 1990, nhiều nhà hàng mới đã được mở trong thành phố. Các nhà hàng này cung cấp các món ăn đặc sản của [[Đông Phổ]] trước đây, như Königsberger Klopse, cũng như các món cá và salad, pizza và sushi. Königsberger Fleck, một món súp ba chỉ bò và một đặc sản ẩm thực khác của Königsberg trước đây, không còn thuộc về văn hóa ẩm thực của Kaliningrad.
[[Tập tin:Kaliningrad_stadium_-_2018-04-07.jpg|nhỏ| [[Sân vận động Kaliningrad]] đã tổ chức các trận [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2018|đấu của FIFA World Cup 2018]]]]▼
Người dân Kaliningrad thường du nhập truyền thống ẩm thực của họ vào khu vực khi họ định cư ở khu vực này sau năm 1945. [[Borsch|Borscht]] và [[okroshka]] có thể được phục vụ như ở phần còn lại của Nga. Nhiều nhà hàng Ý và châu Á (hoặc kết hợp của cả hai truyền thống) đang hoạt động trên khắp thành phố. Pizza và sushi là một trong những món ăn phổ biến nhất hiện nay. Thức ăn nhanh có sẵn rộng rãi từ nhiều chuỗi khác nhau, bao gồm cả những cửa hàng có nguồn gốc nước ngoài. [[Shawarma]] cũng đang có được sự nổi bật đáng kể.
▲[[Tập tin:Kaliningrad_stadium_-_2018-04-07.jpg|nhỏ| [[Sân vận động Kaliningrad]] đã tổ chức các trận [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2018|đấu của FIFA World Cup 2018]]]]
Câu lạc bộ bóng đá Nga FC Baltika Kaliningrad có trụ sở tại Kaliningrad và chơi ở Giải bóng đá quốc gia Nga . Sân vận động chủ nhà là [[Sân vận động Kaliningrad]], được xây dựng cho [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2018|FIFA World Cup 2018]] .
Trong thời gian từ 2006 đến 2013, câu lạc bộ bóng chuyền nam Dynamo-Yantar đã thi đấu tại Giải vô địch bóng chuyền nam Nga. Họ đã chơi các trận đấu trên sân nhà tại Cung thể thao Yantarny, nơi có sức chứa hơn 7000 khán giả. Từ năm 2010, Yantarny đã thường xuyên tổ chức các trận đấu của [[đội tuyển bóng chuyền nam quốc gia Nga]] trong [[Giải bóng chuyền FIVB World League|Giải bóng chuyền thế giới]] FIVB và Giải bóng chuyền thế giới FIVB .
Hàng 190 ⟶ 221:
Trong quá khứ, thành phố cũng có đại diện của các câu lạc bộ bóng đá của West, Baltika-2 và FC Baltika-Tarko Kaliningrad, cũng như câu lạc bộ bóng bầu dục West Zvezda (vô địch Cúp bóng đá Nga 1994, người đoạt giải Người Nga năm 1994 và 1995 chức vô địch). Câu lạc bộ bóng đá ''Volna Kaliningrad'' đã tham dự giải hạng ba của giải vô địch Litva 2000, LF II Lyga, và giành chiến thắng ở khu vực phía Tây (22 trận: 20 thắng, 2 hòa, hiệu số bàn thắng bại 101-9). <ref>{{Chú thích web|url=http://blog.isport.ua/andrew/football/71751.html|tựa đề=Свой среди чужих. Футбольные клубы, играющие в чемпионате другой страны|ngày=October 18, 2013|website=iSport.uа|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref> <ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/crossborder.html|tựa đề=Where's My Country?|website=rsssf.com|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20190306044629/http://www.rsssf.com/miscellaneous/crossborder.html#4rusl|ngày lưu trữ=September 1, 2020}}</ref>
Kể từ tháng 11 năm 2013, thành phố đã có một đội tuyển bóng đá Mỹ mang tên Amber Hawks. Năm 2015, Diều hâu hổ phách lọt vào bán kết giải Ba Lan 8x8. <ref>{{Chú thích web|url=http://plfa.pl/news/2050/|tựa đề=Ósemkowa kulminacja - PLFA|tác giả=Radosław Gołąb|ngày=15 October 2015|website=PLFA.pl|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref> Năm 2016, Amber Hawks đã giành huy chương bạc của Giải bóng đá danh giá miền Đông của Mỹ (VLAF). <ref>{{Chú thích web|url=http://firstandgoal.ru/2016/09/vlaf-lynxes-won-league/|tựa đề=ВЛАФ. "Рыси" обыграли "Янтарных Ястребов" и взяли титул|tác giả=Евгений Шуваев|ngày=September 11, 2016|website=first & goal.ru|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref>
Vào tháng 6 năm 2014, Liên đoàn khúc côn cầu khu vực Kaliningrad (KRHL) được thành lập. Giải đấu là giải vô địch chính thức của khu vực Kaliningrad của môn khúc côn cầu.
Vào ngày 9 tháng 4 năm 2018, khi ở Kaliningrad trong một cuộc họp báo, với sự tham gia của Thống đốc Anton Alikhanov, Thứ trưởng Bộ Thể thao Kaliningrad Oblast Natalia Ishchenko, Chủ tịch Liên đoàn Bóng chuyền toàn Nga Stanislav Shevchenko, và người quản lý của VC Lokomotiv Novosibirsk Roman Stanislavov tuyên bố thành lập một đội bóng chuyền nữ, "Vùng Lokomotiv Kaliningrad". Kết thúc mùa giải 2018–2019, câu lạc bộ giành vị trí thứ hai tại Giải vô địch Nga, kém đội dẫn đầu là WVC Dynamo Moscow một điểm .
== Tình trạng hành chính và thành phố ==
Kaliningrad là [[Thủ phủ|trung tâm hành chính]] của [[Oblast|tháp]] . <ref name="Ref253">Law #463</ref> Trong [[Phân cấp hành chính Nga|khuôn khổ của các đơn vị hành chính]], nó được hợp nhất là '''[[Thành phố trực thuộc chủ thể liên bang|thành phố có ý nghĩa quan trọng nhất]] của Kaliningrad''' - một đơn vị hành chính với vị thế ngang bằng với các quận . <ref name="Ref648">Resolution #640</ref> Là một [[Phân cấp hành chính Nga|đơn vị trực thuộc trung ương]], thành phố có ý nghĩa quan trọng nhất Kaliningrad được hợp nhất thành '''Kaliningrad Urban Okrug''' . <ref name="Ref719">Law #397</ref>
=== Các quận TP. ===
{{Tính đến|2014}}, the city was divided into three administrative districts:
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto;"
!Huyện thành phố<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki>
! Tên nga
! Cư dân<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> <small>Điều tra dân số năm 2010 <ref name="2010Census"><cite class="citation web cs1" id="CITEREFRussian_Federal_State_Statistics_Service2011"><span class="cx-segment" data-segmentid="1593">Russian Federal State Statistics Service (2011). [http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm <bdi lang="ru">Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1</bdi>] [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. <bdi lang="ru">Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]</bdi> (in Russian). </span><span class="cx-segment" data-segmentid="1594">[[Russian Federal State Statistics Service|Federal State Statistics Service]].</span></cite></ref></small>
! class="unsortable" | Ghi chú
|-
| Moskovsky
| style="text-align:right;" | Московский
| style="text-align:right;" | 152.165
| Được đặt theo tên thủ đô [[Moskva|Moscow của Nga]]
|-
| Leningradsky
| style="text-align:right;" | Ленинградский
| style="text-align:right;" | 159.771
| Được đặt theo tên Leningrad, nay là [[Sankt-Peterburg|Saint Petersburg]]
|-
| Tsentralny
| style="text-align:right;" | Центральный
| style="text-align:right;" | 119.966
| Lít ''trung tâm'', vì nó nằm về phía tây bắc của trung tâm thành phố lịch sử
|}
Hai đặc khu hành chính được bãi bỏ vào tháng 6 năm 2009:
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto;"
Hàng 220 ⟶ 275:
=== Chính quyền địa phương ===
[[Tập tin:Kaliningrad_Potschad_Pobedy_Rathaus.jpg|nhỏ| Tòa thị chính Kaliningrad ở Quảng trường Chiến thắng]]
[[Tập tin:Герб_на_здании_городской_ратуши_(Калининград).jpg|nhỏ| Cờ của Nga (giữa), Kaliningrad Oblast (trái) và Kaliningrad (phải), trên Tòa thị chính]]
Chính quyền địa phương tự quản trong thành phố được thực hiện trên cơ sở Hiến chương, đã được Hội đồng đại biểu thành phố Kaliningrad thông qua vào ngày 12 tháng 7 năm 2007.
*
Hàng 259 ⟶ 315:
Ngày nay, có 21 cơ sở giáo dục đại học ở Kaliningrad (cùng với các chi nhánh của các trường đại học ở các thành phố khác), trong đó thuộc sở hữu nhà nước:
*
Kaliningrad là trung tâm quan trọng nhất của mạng lưới đường sắt của [[Kaliningrad (tỉnh)|Kaliningrad Oblast]] . Đây là địa điểm của Đường sắt Kaliningrad.
Hàng 296 ⟶ 347:
*
== Quan hệ quốc tế ==
=== Cơ quan
[[Thể loại:Thể loại:Khởi đầu năm 1255 ở châu Âu]]
| |||