Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kaliningrad”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Tạo với bản dịch của trang “Kaliningrad
Thẻ: Sửa ngày tháng năm Thêm thẻ nowiki Biên dịch nội dung ContentTranslation2
Dòng 1:
'''<big>Giới thiệu</big>'''{{Thông tin địa phương cư trú của Nga|en_name=Kaliningrad|leader_title_ref=<ref name="HeadLegis">Charter of Kaliningrad, Article&nbsp;25</ref>|area_km2=223.03|elevation_m=|representative_body_ref=<ref name="HeadLegis" />
<!-- statistics -->|representative_body=City Council of Deputies|leader_name_ref=<ref name="Bio">Official website of Kaliningrad. [http://www.klgd.ru/administration/mayor/bio/ Head of the City], Alexander Georgiyevich Yaroshuk. {{in lang|ru}}</ref>|leader_name=Alexey Silanov|leader_title=Head|pop_2010census=431402|mun_admctr_of2_ref=|mun_admctr_of2=|mun_admctr_of1_ref=<ref name="Ref719"/>|mun_admctr_of1=Kaliningrad Urban Okrug|rural_settlement_jur_ref=|rural_settlement_jur=|area_km2_ref=<ref name="Passport">Official website of Kaliningrad. [http://www.klgd.ru/useful/passport.zip Passport of Kaliningrad Urban Okrug]. {{in lang|ru}}</ref>|pop_2010census_rank=40th|urban_settlement_jur=|current_cat_date_ref=|dialing_codes_ref=|dialing_codes=4012|postal_codes_ref=|postal_codes=236001 - 236999|abolished_date_ref=<!-- misc -->|abolished_date=|current_cat_date=|pop_2010census_ref=<ref name="2010Census">{{ru-pop-ref|2010Census}}</ref>|established_date_ref=<ref name="Passport" />|established_title=|established_date=1 September 1255|population_demonym=|pop_latest_ref=<ref name="2018Est">Kaliningrad Oblast Territorial Branch of the [[Russian Federal State Statistics Service|Federal State Statistics Service]]. [http://kaliningrad.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/kaliningrad/resources/b83a6880438f7408a9a9b994bbf9ce90/%D0%BD%D0%B0+1+%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F+2018+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pdf Оценка численности населения Калининградской области по состоянию на 1 января 2018 года] {{in lang|ru}}</ref>|pop_latest_date=January 2018|pop_latest=475056|urban_settlement_jur_ref=|urban_okrug_jur_ref=<ref name="Ref719"/>|ru_name=Калининград|coa_caption=[[Coat of arms of Kaliningrad|Coat of arms]]|federal_subject_ref=<ref name="Ref648"/>|federal_subject=[[Kaliningrad Oblast]]|holiday_ref=<!-- administrative status -->|holiday=4 July; observed on the first Saturday of July|anthem_ref=<ref name="Anthem">Article&nbsp;6 of the Charter of Kaliningrad states that the city may have an anthem, providing one is officially adopted. {{As of|2015}}, an anthem is not listed among the symbols of the city shown on the [http://www.klgd.ru/city/characters/ official website of Kaliningrad].</ref>|anthem=''none''|image_coa=Coat of arms of Kaliningrad.svg|adm_district_jur_ref=|flag_caption=|image_flag=Flag of Kaliningrad.svg|coordinates={{coord|54|42|01|N|20|27|11|E|display=inline,title}}|pushpin_map=Russia Kaliningrad Oblast#European Russia#Europe|image_map=|image_caption=[[Church of the Holy Family, Kaliningrad|Church of the Holy Family]]; [[Königsberg Cathedral]]; "Fishermen's village" in pseudo-historic style; [[Brandenburg Gate (Kaliningrad)|Brandenburg Gate]]; [[King's Gate (Kaliningrad)|King's Gate]]; [[Pregolya River]]|image_skyline=Kaliningrad Montage (2016).png|adm_district_jur=|adm_inhabloc_jur=[[city of federal subject significance|city of oblast significance]] of Kaliningrad|urban_okrug_jur=Kaliningrad Urban Okrug|adm_ctr_of2_ref=<ref name="Ref648"/>|mun_district_jur_ref=|mun_district_jur=|inhabloc_type_ref=<!-- municipal status -->|inhabloc_type=|inhabloc_cat_ref=<ref name="Ref648"/>|inhabloc_cat=City|adm_ctr_of2=city of oblast significance of Kaliningrad|adm_inhabloc_jur_ref=<ref name="Ref648"/>|adm_ctr_of1_ref=<ref name="Ref253"/>|adm_ctr_of1=[[Kaliningrad Oblast]]|capital_of_ref=|capital_of=|adm_selsoviet_jur_ref=|adm_selsoviet_type=|adm_selsoviet_jur=|website=http://www.klgd.ru}}
'''Kaliningrad''' ( {{IPAc-en|k|ə|ˈ|l|ɪ|n|ɪ|n|ɡ|r|æ|d
Dòng 23:
 
=== Liên Xô ===
Tại Hội nghị Potsdam năm 1945, các nước Đồng minh và Chính phủ Liên Xô đã nhất trí về việc dàn xếp:<blockquote>Hội nghị đã đồng ý về nguyên tắc đề xuất của Chính phủ Liên Xô về việc chuyển giao thành phố Koenigsberg cuối cùng cho Liên Xô và khu vực tiếp giáp với nó như đã mô tả ở trên với sự kiểm tra của chuyên gia về biên giới thực tế.</blockquote>Tổng thống Hoa Kỳ Harry Truman và Thủ tướng Anh Clement Attlee tuyên bố rằng họ sẽ ủng hộ đề xuất của Hội nghị về một giải pháp hòa bình sắp tới.
 
Tại Hội nghị Potsdam năm 1945, các nước Đồng minh và Chính phủ Liên Xô đã nhất trí về việc dàn xếp:
 
Hội nghị đã đồng ý về nguyên tắc đề xuất của Chính phủ Liên Xô về việc chuyển giao thành phố Koenigsberg cuối cùng cho Liên Xô và khu vực tiếp giáp với nó như đã mô tả ở trên với sự kiểm tra của chuyên gia về biên giới thực tế.
 
Tổng thống Hoa Kỳ Harry Truman và Thủ tướng Anh Clement Attlee tuyên bố rằng họ sẽ ủng hộ đề xuất của Hội nghị về một giải pháp hòa bình sắp tới.
{{Quote box|width=23em|align=right|bgcolor=GhostWhite|title=Historical affiliations|fontsize=90%|quote=[[Old Prussians]] (until 1255)<br>{{flagicon image|Flag of the Teutonic Order.svg}} [[State of the Teutonic Order|Teutonic Order]] 1255–1466<br />{{Flagicon image|Alex K Kingdom of Poland-flag.svg}} [[Crown of the Kingdom of Poland|Kingdom of Poland]] 1454-1455<br />{{Flagicon image|Flag of the Teutonic Order.svg}} [[State of the Teutonic Order|Teutonic Order]] (fief of [[Kingdom of Poland (1385–1569)|Poland]]) 1466–1525<br />{{Flagicon image|Flag of Ducal Prussia.svg}} [[Duchy of Prussia]] (fief of [[Kingdom of Poland (1385–1569)|Poland]]) 1525–1656<br /> {{Flagicon image|Flag of Sweden.svg}} [[Sweden]] 1656-1657 <br /> {{Flagicon image|Flag of Ducal Prussia.svg}} [[Duchy of Prussia]] 1657–1701<br>{{Flagicon image|Flag of the Kingdom of Prussia (1803-1892).svg}} [[Kingdom of Prussia]] 1701–1758<br />{{Flagdeco|Russia}} [[Russian Empire]] 1758–1764<br>{{Flagicon image|Flag of the Kingdom of Prussia (1803-1892).svg}} [[Kingdom of Prussia]] 1764–1871<br />{{Flagdeco|German Empire}} [[German Empire]] 1871–1918<br />{{Flagdeco|Germany}} [[Weimar Republic|Weimar Germany]] 1918–1933<br />{{Flag|Nazi Germany}} 1933–1945<br />{{Flagdeco|Soviet Union}} [[Soviet Union]] 1945–1991<br />{{Flagdeco|Russia}} [[Russia]] 1991–present}}
 
Hàng 42 ⟶ 39:
Kể từ đầu những năm 1990, khu vực Kaliningrad đã là một Khu kinh tế tự do ( FEZ Yantar ). Năm 2005, thành phố đánh dấu 750 năm tồn tại với tên gọi Königsberg / Kaliningrad. <ref name="nytimes">{{Chú thích web|url=https://www.nytimes.com/2005/07/03/world/europe/03iht-web.0703kalin.html|tựa đề=Kaliningrad's 750th anniversary|ngày=July 3, 2005|website=[[New York Times]]|ngày truy cập=2014-12-29}}</ref> Vào tháng 7 năm 2007, Phó Thủ tướng thứ nhất của [[Sergey Borisovich Ivanov|Nga Sergei Ivanov]] tuyên bố rằng nếu các hệ thống phòng thủ tên lửa do Mỹ điều khiển được triển khai ở Ba Lan, thì vũ khí hạt nhân có thể được triển khai ở Kaliningrad. Vào tháng Mười Một&nbsp;5/2008, nhà lãnh đạo [[Dmitry Anatolyevich Medvedev|Nga Dmitry Medvedev]] nói rằng việc lắp đặt tên lửa ở Kaliningrad gần như là điều chắc chắn. <ref>{{Chú thích báo|last=Gutterman|first=Steve|last2=Isachenkov|first2=Vladimir|date=November 6, 2008|title=Medvedev Says Russia to Deploy Missiles Near Poland|agency=Associated Press|url=https://www.foxnews.com/wires/2008Nov06/0,4670,EURussiaMedvedev,00.html|via=[[Fox News]]}}</ref> Tuy nhiên, các kế hoạch này đã bị đình chỉ vào tháng 1 năm 2009. <ref>{{Chú thích báo|last=Harding|first=Luke|date=2009-01-28|title=Russia scraps plans to deploy nuclear-capable missiles in Kaliningrad|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/world/2009/jan/28/russia-missiles-kaliningrad-obama|access-date=2013-12-21}}</ref>
 
== '''Địa lý''' ==
 
 
Hàng 51 ⟶ 48:
Tập tin:Kaliningrad 05-2017 img07 Fishery Village.jpg|"Làng chài" giả lịch sử
Tập tin:Свято-Никольский собор в Калининграде (Юдиттен-кирха Кёнигсберга).JPG|[[Juditten Church|Nhà thờ Juditten]] thế kỷ 13
</gallery>Kaliningrad có khí hậu lục địa ẩm ( ''Dfb'' hoặc ''Cfb'', tùy thuộc vào đường đẳng nhiệt được chọn cho ''khí hậu loại C'' ), với mùa đông lạnh, nhiều mây, (mặc dù ôn hòa so với hầu hết nước Nga) và mùa hè ôn hòa với mưa rào và dông thường xuyên. Nhiệt độ trung bình nằm trong khoảng từ {{Convert|-1.5|to|+18.1|C|F|abbr=on}} và lượng mưa thay đổi từ {{Convert|36.0|mm}} / tháng đến {{Convert|97.0|mm}} / tháng. Nói chung, nó có [[Khí hậu đại dương|ảnh hưởng của khí hậu biển]] (Cfb) và do đó ẩm ướt, thay đổi và ôn hòa, với sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa tháng Bảy và tháng Giêng.
 
Các mùa được phân biệt rõ ràng. Mùa xuân bắt đầu vào tháng 3 và ban đầu lạnh và có gió, sau đó trở nên ấm áp dễ chịu và thường rất nắng. Mùa hè, bắt đầu vào tháng 6, chủ yếu là ấm áp nhưng đôi khi nóng (với nhiệt độ lên tới {{Convert|+30|-|+35|C}} ít nhất một lần mỗi năm) với nhiều nắng xen kẽ với mưa lớn. Số giờ nắng trung bình hàng năm ở Kaliningrad là 1700,{{Cần chú thích|date=September 2017}} tương tự như các thành phố phía bắc khác. Mùa thu đến vào tháng 9, lúc đầu ấm áp và thường có nắng, sau đó chuyển sang lạnh, ẩm ướt và có sương mù vào tháng 11.{{Cần chú thích|date=September 2017}} Mùa đông có tuyết rơi. Tháng 1 và tháng 2 là những tháng lạnh nhất với nhiệt độ đôi khi xuống thấp tới {{Convert|-15|C}} .{{Hộp khí hậu|location=Kaliningrad|May rain days=14|Jun snow days=0|May snow days=0.1|Apr snow days=3|Mar snow days=10|Feb snow days=15|Jan snow days=15|year rain days=185|Dec rain days=16|Nov rain days=18|Oct rain days=18|Sep rain days=17|Aug rain days=16|Jul rain days=15|Jun rain days=16|Apr rain days=14|Aug snow days=0|Mar rain days=14|Feb rain days=13|Jan rain days=14|year precipitation mm=824|Dec precipitation mm=73|Nov precipitation mm=83|Oct precipitation mm=82|Sep precipitation mm=74|Aug precipitation mm=97|Jul precipitation mm=77|Jun precipitation mm=79|May precipitation mm=54|Apr precipitation mm=36|Mar precipitation mm=52|Jul snow days=0|Sep snow days=0|Jan precipitation mm=68|Jan sun=35|source 2=NOAA (sun 1961–1990)<ref name = NOAA>{{cite web |url=ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/RE/26702.TXT |title=Kaliningrad Climate Normals 1961–1990 |publisher=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |access-date=April 5, 2016}}</ref>|source 1=Pogoda.ru.net<ref name="pogoda">{{cite web |url=http://www.pogodaiklimat.ru/climate/26702.htm |title=Weather and Climate-The Climate of Kaliningrad |access-date=April 5, 2016 |publisher=Погода и климат |language=ru}}</ref>|year sun=1707|Dec sun=26|Nov sun=38|Oct sun=96|Sep sun=158|Aug sun=228|Jul sun=257|Jun sun=264|May sun=253|Apr sun=171|Mar sun=120|Feb sun=61|year humidity=79|Oct snow days=1|Apr humidity=72|Nov snow days=7|Dec snow days=13|year snow days=64|Jan humidity=85|Feb humidity=83|Mar humidity=78|May humidity=71|Dec humidity=87|Jun humidity=74|Jul humidity=75|Aug humidity=77|Sep humidity=81|Oct humidity=83|Nov humidity=86|Feb precipitation mm=49|precipitation colour=green|metric first=yes|Feb high C=1.5|Mar mean C=2.0|Feb mean C=-1.1|Jan mean C=-1.5|year high C=11.8|Dec high C=1.9|Nov high C=5.6|Oct high C=12.1|Sep high C=17.6|Aug high C=22.6|Jul high C=23.0|Jun high C=20.5|May high C=18.0|Apr high C=12.3|Mar high C=5.6|Jan high C=0.7|May mean C=12.5|year record high C=36.5|Dec record high C=13.3|Nov record high C=19.4|Oct record high C=26.4|Sep record high C=33.8|Aug record high C=36.5|Jul record high C=36.3|Jun record high C=34.0|May record high C=30.6|Apr record high C=28.5|Mar record high C=23.0|Feb record high C=15.6|Jan record high C=12.7|single line=yes|Apr mean C=7.3|Jun mean C=15.5|year record low C=-33.3|Nov low C=1.1|Dec record low C=-25.6|Nov record low C=-18.7|Oct record low C=-11.2|Sep record low C=-2.0|Aug record low C=1.6|Jul record low C=4.5|Jun record low C=0.7|May record low C=-3.1|Apr record low C=-5.8|Mar record low C=-21.7|Feb record low C=-33.3|Jan record low C=-32.5|year low C=4.4|Dec low C=-2.5|Oct low C=5.2|Jul mean C=18.1|Jan low C=-3.9|Aug mean C=17.6|Sep mean C=13.1|Oct mean C=8.4|Nov mean C=3.3|Dec mean C=-0.3|year mean C=7.9|Feb low C=-3.6|Sep low C=9.2|Mar low C=-1.1|Apr low C=2.9|May low C=7.4|Jun low C=10.9|Jul low C=13.6|Aug low C=13.1|date=August 2011}}
Hàng 58 ⟶ 55:
[[Tập tin:Victory_Day_in_Kaliningrad_2017-05-09_49.jpg|nhỏ| Cư dân địa phương ở Kaliningrad tại " Trung đoàn bất tử ", mang theo chân dung của tổ tiên họ đã chiến đấu trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Chiến tranh thế giới thứ II]]]]
[[Tập tin:Blessing_Easter_Baskets_in_Kaliningrad_2017-04-15_15.jpg|nhỏ| Lời chúc phúc của những chiếc giỏ Phục sinh ở Kaliningrad]]
Ngày nay, phần lớn cư dân của Kaliningrad là [[người Nga]] đến định cư sau năm 1945. Một bộ phận dân số đến từ các nhóm dân tộc Slavic khác nhau , bao gồm cả người Belarus và [[Người Ukraina tại Nga|Ukraine]] . Hiện nay, Kaliningrad cũng là nơi sinh sống của các cộng đồng nhỏ [[Người Tatar]], [[Người Đức]], [[Người Armenia]], [[Người Ba Lan]] và [[Người Litva]] .
 
Bảng thành phần các dân tộc, theo điều tra dân số Nga năm 2010 :
{| class="prettytable"
!Dân tộc
Hàng 106 ⟶ 103:
| align="right" | 100.0 %
|}
 
== Cảnh quan thành phố ==
 
=== Kiến trúc ===
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img18_Kings_Gate.jpg|nhỏ| Cổng nhà vua]]
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img40_Friedrichsburg_Gate.jpg|nhỏ| Cổng Friedrichsburg]]
Trung tâm thành phố trước chiến tranh (Altstadt và Kneiphof) hiện bao gồm các công viên, đại lộ rộng rãi, quảng trường trên địa điểm của Lâu đài Königsberg trước đây, và hai tòa nhà: Nhà của Liên Xô ("Dom Sovyetov"), gần như trên địa điểm của lâu đài cũ và Nhà thờ Königsberg đã được khôi phục trên đảo Kneiphof (nay là "đảo Kant"). Mộ của Immanuel Kant nằm cạnh nhà thờ. Nhiều tòa nhà từ thời Đức ở trung tâm thành phố lịch sử đã được bảo tồn và thậm chí được xây dựng lại, bao gồm cả việc xây dựng lại Giáo đường Do Thái Königsberg . Trung tâm thành phố mới tập trung xung quanh Quảng trường Chiến thắng . Nhà thờ Chúa Kitô Đấng Cứu Thế, được thánh hiến vào năm 2005, nằm trên quảng trường đó.
 
The oldest building in Kaliningrad is the Juditten Church (built before 1288). Also worth seeing are the former Stock Exchange, the surviving churches, and the remaining city gates. In counter-clockwise order these gates are: the Sackheim Gate, King's Gate, Rossgarten Gate, Attack Gate ({{Lang-de|Ausfallstor}}, or Sally Port), Railway Gate (''Eisenbahntor''), Brandenburg Gate, and Friedland Gate (''{{Interlanguage link|Friedländer Tor (Kaliningrad)|de}}''). Apart from the already mentioned Dohna Tower, which houses the Amber Museum, the Wrangel Tower also remains as a reminder of the former Königsberg city walls. Only the gate of the former Fort Friedrichsburg remains.
 
Các di tích đáng chú ý bao gồm bức tượng của [[Immanuel Kant]] ở phía trước Đại học bang Immanuel Kant của Nga . Bức tượng được thực hiện bởi nhà điêu khắc nổi tiếng Christian Daniel Rauch và được khánh thành vào năm 1864. Bức tượng đã bị phá hủy vào năm 1945, nhưng đã được làm lại vào năm 1992 theo sáng kiến của Marion Dönhoff, một người Đông Phổ bản địa đã trở nên nổi bật ở phương Tây. Cũng đáng xem là tượng đài Cosmonaut, nơi tôn vinh các phi hành gia Kaliningrad [[Aleksey Arkhipovich Leonov|Alexey Leonov]], Yuri Romanenko và Aleksandr Viktorenko . Các bức tượng và tượng đài khác bao gồm tượng cho Công tước Albert, tượng cho [[Friedrich Schiller]], tượng cho Sa hoàng [[Pyotr I của Nga|Peter Đại đế]], [[Vladimir Semyonovich Vysotsky|Vladimir Vysotsky]], tượng đài "Mẹ Nga", và Tượng đài cho 1200 Vệ binh, tưởng nhớ Trận chiến Königsberg .
Hàng 115 ⟶ 117:
=== Công Viên ===
Kaliningrad là một thành phố "xanh"  với nhiều công viên và khu vực có nhiều cây xanh và bãi cỏ. Các công viên bao gồm từ quảng trường thành phố nhỏ đến công viên lớn. 
 
 
Công viên Giải trí Tuổi trẻ là một trong những công viên nổi tiếng nhất trong thành phố. [cần dẫn nguồn] Công viên được thành lập vào những năm 1920-1930 theo phong cách Anh. Nó mở cửa trở lại sau chiến tranh và được công dân yêu thích vào những năm 1980-1990 với nhà thuyền và sân tennis cũng như trò chơi đu quay. Công viên đã được tái thiết lại lớn vào năm 2004 với một quán cà phê, thảm và nhiều hoạt động giải trí hiện đại. Nó nằm trong khu vực yên tĩnh của thành phố, trong khu vực Leningradsky, và được kết nối với Lower Pond. Công viên Giải trí Thanh niên cung cấp các hoạt động giải trí cho mọi lứa tuổi. Ngoài ra còn có Trung tâm Phát triển Truyền thông giữa các cá nhân nằm trong công viên. [cần dẫn nguồn]
Hàng 120 ⟶ 123:
Công viên Giải trí The Youth là một trong những công viên nổi tiếng nhất trong thành phố.  Công viên được thành lập vào những năm 1920-1930 theo phong cách Anh. Nó mở cửa trở lại sau chiến tranh và được công dân yêu thích trong những năm 1980-1990 với nhà thuyền và sân tennis cũng như trò chơi đu quay. <ref>{{Chú thích web|url=http://www.park-unost.ru/park-news|tựa đề=Новости! Анонсы! Акции! {{!}} Парк "Юность", г.Калининград|website=www.park-unost.ru|ngày truy cập=2017-08-18}}</ref> Công viên đã được xây dựng lại lớn hơn vào năm 2004 với một quán cà phê, thảm và nhiều hoạt động giải trí hiện đại khác nhau. Nó nằm trong một khu vực yên tĩnh của thành phố, khu vực Leningradsky, và được kết nối với Lower Pond. Công viên Giải trí The Youth cung cấp dịch vụ giải trí cho mọi lứa tuổi. Ngoài ra còn có Trung tâm Phát triển Truyền thông giữa các cá nhân nằm trong công viên. 
 
Vườn thú Kaliningrad được mở cửa với tên gọi Vườn thú Königsberg vào năm 1896. Bộ sưu tập, mở rộng trên 16,5 [[Hecta|ha]], bao gồm 315 loài với tổng số 2.264 cá thể động vật ( {{Tính đến|2005}} ). Vườn thú Kaliningrad cũng là một [[Vườn thực vật|vườn ươm]] .{{Cần chú thích|date=August 2021}}
 
=== Ao ===
Hàng 127 ⟶ 130:
=== Cầu ===
Bài báo năm 1736 của Leonhard Euler về câu đố Bảy cây cầu của Königsberg là một công trình quan trọng trong lĩnh vực lý thuyết đồ thị và cấu trúc liên kết. Chỉ có hai trong số các cấu trúc từ thời đại của ông còn tồn tại.
 
 
Bài báo năm 1736 của [[Leonhard Euler]] [[Bài toán bảy cây cầu Euler|về câu đố Bảy cây cầu của Königsberg]] là một công trình quan trọng trong lĩnh vực [[lý thuyết đồ thị]] và [[Tô pô|cấu trúc liên kết]] . Chỉ có hai trong số các cấu trúc từ thời đại của ông còn tồn tại.
Hàng 159 ⟶ 163:
 
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img09_Kant_Island.jpg|nhỏ| Nhà thờ Königsberg trên đảo Kneiphof]]
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img37_Brandenburg_Gate.jpg|nhỏ| Cổng Brandenburg]]
Các nhánh của bảo tàng là Cổng nhà vua và cổng Pháo đài Friedrichsburg được bảo tồn.
 
 
Năm 2009, Bảo tàng [[E.T.A. Hoffmann|ETA Hoffmann]], một nhà văn nổi tiếng sinh ra ở thành phố này, được thành lập. Bảo tàng nằm trong tòa nhà của rạp chiếu phim trước đây là "Leningrad", hiện nay tòa nhà này là trường dạy âm nhạc của vùng được đặt theo tên của Hoffman.
Hàng 203 ⟶ 207:
 
{{Tính đến|2014}}, the city was divided into three administrative districts:
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto;"
!Huyện thành phố<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki>
! Tên nga
! Cư dân<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> <small>Điều tra dân số năm 2010 <ref name="2010Census"><cite class="citation web cs1" id="CITEREFRussian_Federal_State_Statistics_Service2011"><span class="cx-segment" data-segmentid="1593">Russian Federal State Statistics Service (2011). [http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm <bdi lang="ru">Всероссийская перепись населения 2010 года. Том&nbsp;1</bdi>] &#x5B;2010 All-Russian Population Census, vol.&nbsp;1&#x5D;. <bdi lang="ru">Всероссийская перепись населения 2010&nbsp;года [2010 All-Russia Population Census]</bdi> (in Russian). </span><span class="cx-segment" data-segmentid="1594">[[Russian Federal State Statistics Service|Federal State Statistics Service]].</span></cite></ref></small>
! class="unsortable" | Ghi chú
|-
| Moskovsky
| style="text-align:right;" | Московский
| style="text-align:right;" | 152.165
| Được đặt theo tên thủ đô [[Moskva|Moscow của Nga]]
|-
| Leningradsky
| style="text-align:right;" | Ленинградский
| style="text-align:right;" | 159.771
| Được đặt theo tên Leningrad, nay là [[Sankt-Peterburg|Saint Petersburg]]
|-
| Tsentralny
| style="text-align:right;" | Центральный
| style="text-align:right;" | 119.966
| Lít ''trung tâm'', vì nó nằm về phía tây bắc của trung tâm thành phố lịch sử
|}
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto;"
!Huyện thành phố<br /><br /><br />
Hàng 224 ⟶ 249:
=== Chính quyền địa phương ===
[[Tập tin:Kaliningrad_Potschad_Pobedy_Rathaus.jpg|nhỏ| Tòa thị chính Kaliningrad ở Quảng trường Chiến thắng]]
[[Tập tin:Герб_на_здании_городской_ратуши_(Калининград).jpg|nhỏ| Cờ của Nga (giữa), Kaliningrad Oblast (trái) và Kaliningrad (phải), trên Tòa thị chính]]
Chính quyền địa phương tự quản trong thành phố được thực hiện trên cơ sở Hiến chương, đã được Hội đồng đại biểu thành phố Kaliningrad thông qua vào ngày 12 tháng 7 năm 2007.
 
Các cơ quan và quan chức của chính quyền địa phương trong thành phố (chính thức - ở quận thành phố) Kaliningrad là:
 
* Hội đồng đại biểu (cơ quan đại diện của một thành phố trực thuộc trung ương)
*
* Người đứng đầu (giám đốc điều hành)
* Hành chính (cơ quan điều hành và hành chính của đô thị)
* Phòng Kiểm soát và Tài khoản
 
Hội đồng đại biểu thành phố bao gồm 28 đại biểu do người dân thành phố bầu ra trong các cuộc bầu cử thành phố theo hệ thống phân bổ ủy nhiệm hỗn hợp trong thời hạn 5 năm. Chủ tịch Hội đồng được bầu bởi các đại biểu trong số các thành viên của Hội đồng. Lần triệu tập thứ 6 hiện tại đã được bầu vào ngày 18 tháng 9 năm 2016. Chủ tịch Hội đồng là Andrey Kropotkin đến từ [[Nước Nga thống nhất|Nước Nga Thống nhất]] .
 
Người đứng đầu thành phố đứng đầu quản lý hành chính của quận, huyện thành phố. Được bầu bởi Hội đồng Đại biểu Thành phố trong số các ứng cử viên do Ủy ban Cạnh tranh giới thiệu dựa trên kết quả của cuộc thi, cho nhiệm kỳ của chức vụ Hội đồng Đại biểu Thành phố. Kể từ tháng 4 năm 2018, người đứng đầu thành phố là Alexey Silanov. <ref>{{Chú thích web|url=https://ria.ru/politics/20180418/1518888369.html|tựa đề=Алексей Силанов стал новым мэром Калининграда|ngày=April 18, 2018|website=RIA Novosti|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref>
 
Chính quyền Kaliningrad và Hội đồng Đại biểu được đặt tại tòa nhà của văn phòng thị trưởng tại Quảng trường Chiến thắng . <ref>{{Chú thích web|url=https://www.klgd.ru/administration/mayor/reception/|tựa đề=Раздел личного приёма граждан на официальном сайте Администрации Калининграда|website=KLGD.ru|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref>
 
Từ năm 1996 đến năm 2007, Hiến chương của Thành phố Kaliningrad ngày 25 tháng 9 năm 1996 có hiệu lực tại Kaliningrad, theo đó các cơ quan tự quản địa phương là:
*
 
* Người đứng đầu thành phố (thị trưởng) - quan chức cao nhất của thành phố;
* Tòa thị chính (cơ quan hành pháp và quản lý);
* Đại biểu HĐND thành phố (cơ quan đại diện).
 
Năm 2007, do cải cách chính quyền địa phương, chức năng của các cơ quan tự quản địa phương được thay đổi, và một vị trí mới được giới thiệu - người đứng đầu chính quyền.
 
Trong năm 2008–2012, cơ quan chính quyền địa phương, thực hiện chức năng điều hành và hành chính, là chính quyền quận thành phố, do người đứng đầu chính quyền (quản lý thành phố) đứng đầu. Người đứng đầu chính quyền được bổ nhiệm vào chức vụ theo quyết định của Hội đồng Đại biểu Quận sau một cuộc thi. Vào ngày 14 tháng 5 năm 2008, Felix Lapin được bổ nhiệm vào vị trí này trong thời hạn 2 năm. Vào ngày 15 tháng 6 năm 2011, các đại biểu của Hội đồng quận Kaliningrad đã phê chuẩn Svetlana Mukhomor làm người đứng đầu chính quyền thành phố (hiện bà là phó trưởng ban hành chính thành phố thứ nhất). <ref>{{Chú thích web|url=https://www.klgd.ru/press/news/detail.php?ID=99368|tựa đề=Светлана Мухомор стала главой администрации Калининграда|ngày=June 15, 2011|website=KLGD.ru|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref>
 
Vào tháng 11 năm 2016, Duma khu vực Kaliningrad đã thông qua luật bãi bỏ bầu cử trực tiếp cho thị trưởng Kaliningrad. <ref>{{Chú thích web|url=https://www.kommersant.ru/doc/3151767|tựa đề=В Калининграде отменили прямые выборы мэра|ngày=November 24, 2016|website=Kommersant|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref> Các cuộc bầu cử đã được thay thế bằng thủ tục lựa chọn các ứng cử viên bởi một ủy ban cạnh tranh mà từ đó Hội đồng Đại biểu thành phố chọn một người bằng cách bỏ phiếu kín. Năm 2018, trong số mười người nộp hồ sơ tham gia cuộc thi, chỉ có ba người được nhận vào cuộc thi. <ref>{{Chú thích web|url=https://www.interfax.ru/russia/608717|tựa đề=К конкурсу на должность главы Калининграда были допущены три кандидата|ngày=April 16, 2018|website=Interfax.ru|ngày truy cập=September 1, 2020}}</ref>
 
=== Chính quyền khu vực ===
Hàng 276 ⟶ 318:
== Vận chuyển ==
 
=== Đường bộ ===
 
* [[File:A229-RUS.svg|45x45px]]</img> Kaliningrad - [[Chernyakhovsk]] - Nesterov đến biên giới Lithuania-Nga (đến [[Vilnius]], [[Minsk]], tuyến đường M1 "Belarus") Nó là một phần của các nhánh của hành lang vận tải xuyên châu Âu số 1-A "Riga - Kaliningrad - Gdansk" và số 9-D "Kiev - Minsk - Vilnius - Kaliningrad",[[File:Tabliczka_E28.svg|liên_kết=European_route_E28|32x32px]]</img> [[File:Tabliczka_E77.svg|liên_kết=European_route_E77|32x32px]]</img>
* [[File:A216-RUS.svg|45x45px]] </img> Kaliningrad - Gvardeisk - [[Sông Neman|Neman]] đến biên giới Lithuania-Nga (trên [[Šiauliai|Siauliai]], [[Jelgava]], [[Riga]] ). Tuyến đường từ làng - Talpaki, qua Bolshakovo đến [[Sovetsk]] . Nó là một phần của nhánh của hành lang vận tải xuyên châu Âu số 1-A "Riga - Kaliningrad - Gdansk".[[File:Tabliczka_E28.svg|liên_kết=European_route_E28|32x32px]]</img>
* Kaliningrad - Mamonovo . Qua Ladushkin đến [[biên giới Ba Lan-Nga]] (đến [[Elbląg]], [[Gdańsk]] ).[[File:Tabliczka_E28.svg|liên_kết=European_route_E28|32x32px]]</img> [[File:Tabliczka_E77.svg|liên_kết=European_route_E77|32x32px]]</img>
* Kaliningrad - Polessk . Nó đi qua làng. Bolshakovo (xa hơn đến Sovetsk)
* Kaliningrad - Zelenogradsk . (xa hơn nữa dọc theo [[Mũi đất Kursh|Curonian Spit]] đến Nida và [[Klaipėda|Klaipeda]] )
Hàng 290 ⟶ 332:
Xung quanh thành phố (từ làng A. Kosmodemyansky đến giao lộ giao thông với Moskovsky Prospekt) đi qua tuyến đường Đường tránh phía Bắc Kaliningrad và Đường tránh phía Nam Kaliningrad (từ giao lộ giao thông với Moskovsky Prospekt bao gồm cả làng Shosseinoe ( Đường cao tốc Kaliningrad-Mamonovo), được gọi là Bolshoi Theo đường vành đai Cho đến nay, ở phía tây của thành phố Kaliningrad, "vành đai" của con đường vẫn chưa bị đóng do không có tuyến đường 7 km băng qua [[Phá Vistula|đầm Vistula]] .
 
=== Water ===
Kaliningrad là nơi có cực Tây và là cảng không đóng băng duy nhất của [[Nga]] và các [[Các nước Baltic|nước Baltic]] trên [[Biển Baltic]] . Các chuyến phà chở hàng và chở khách kết nối Cảng Kaliningrad và bến cảng của nó, Cảng Baltiysk với [[Sankt-Peterburg|Saint Petersburg]], và các cảng của [[Đức]] và [[Thụy Điển]] .
 
=== ĐườngKhông hàng khôngkhí ===
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img76_Khrabrovo_Airport.jpg|nhỏ| [[Sân bay Khrabrovo]]]]
The Kaliningrad Devau Airport, which opened in 1919, was one of the first civilian airports in the world, and the first in Germany. In 1922, the first planes of the Moscow-Riga-Königsberg, the first international airline of the Soviet Union, arrived in here for the first time. After [[Chiến tranh thế giới thứ hai|World War II]], the airport was used for local flights until the 1970s.
 
Vào những năm 50, một sân bay mới, [[Sân bay Khrabrovo]], được xây dựng trên cơ sở của một sân bay quân sự cách thành phố 24 km. Bây giờ nó có vị thế quốc tế. Hãng hàng không Kaliningrad KD Aviation có trụ sở tại Khrabrovo, đã ngừng hoạt động vào tháng 9 năm 2009. Việc xây dựng lại sân bay đã hoàn thành vào năm 2018.
 
'''<big>=== Đường sắt</big>''' ===
 
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img36_South_railway_station.jpg|nhỏ| Ga đường sắt Nam Kaliningrad]]
[[Tập tin:Kaliningrad_RZD_2019.png|nhỏ| Mạng lưới đường sắt ở Kaliningrad Oblast]]
Kaliningrad là trung tâm quan trọng nhất của mạng lưới đường sắt của [[Kaliningrad (tỉnh)|Kaliningrad Oblast]] . Đây là địa điểm của Đường sắt Kaliningrad.
Hàng 321 ⟶ 369:
Có hai bến xe trong thành phố. Trạm xe buýt “cũ” nằm trên Quảng trường Kalinin, bên cạnh ga đường sắt Kaliningrad-Passazhirskiy và được sử dụng chủ yếu cho giao thông nội vùng.
 
Do mâu thuẫn với ban giám đốc nhà ga, hãng vận tải đường bộ Königavto đã ngừng sử dụng bến xe buýt này và thành lập bến xe buýt quốc tế của riêng mình ở cuối Moskovsky Prospekt. Hơn 90% các dịch vụ xe buýt quốc tế thường xuyên khởi hành từ đó.Mạng lưới xe điện ở Kaliningrad đã tồn tại từ năm 1895 và là hệ thống xe điện lâu đời nhất ở Nga. Nó có chiều rộng đường ray là 1000 mm. Cho đến năm 2000, có ít nhất mười tuyến đường xe điện thành phố hoạt động ở Kaliningrad, tuy nhiên, trong hai mươi năm qua, mạng lưới tuyến đường đã bị giảm đáng kể. <ref>{{Chú thích web|url=https://www.newkaliningrad.ru/news/community/k1007880.html|tựa đề=В Калининграде отменяют два маршрута трамвая и троллейбуса|ngày=January 10, 2010|nhà xuất bản=newkaliningrad.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> Đến đầu năm 2013, trên địa bàn TP chỉ có hai tuyến hoạt động. Vào năm 2015, sau khi thay đổi mô hình giao thông tại ga đường sắt Nam Kaliningrad, tuyến tàu điện cuối cùng số 5 vẫn được duy trì. Theo Quy hoạch chung Kaliningrad mới được thông qua cho đến năm 2035, việc xây dựng một tuyến tàu điện với phần giao thông riêng biệt ở Quận Moskovsky được dự kiến.
 
=== Urban public transport ===
Phương tiện giao thông công cộng ở Kaliningrad bao gồm xe buýt, xe điện, xe điện, taxi và các tuyến đường sắt của thành phố. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2010, một kế hoạch giao thông công cộng mới có hiệu lực. <ref>{{Chú thích web|url=https://kgd.ru/news/analytics/item/3142-transportnyj-tupik|tựa đề=Транспортный тупик: новая маршрутная сеть Калининграда|tác giả=Константин Киврин|ngày=March 15, 2010|nhà xuất bản=KGB.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref>
 
The tram network in Kaliningrad has been in existence since 1895 and is the oldest tram system in Russia. It has a track width of 1000&nbsp;mm. Until 2000, at least ten city tram routes operated in Kaliningrad, however, over the past twenty years, the route network has been significantly reduced.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.newkaliningrad.ru/news/community/k1007880.html|tựa đề=В Калининграде отменяют два маршрута трамвая и троллейбуса|ngày=January 10, 2010|nhà xuất bản=newkaliningrad.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> By the beginning of 2013, only two routes were operating in the city. In 2015, after changing the traffic pattern at the Kaliningrad South railway station, the last tram route No. 5 remained. In accordance with the newly adopted General Plan of Kaliningrad until 2035, the construction of a tram line with a separate traffic section in the Moskovsky District is envisaged.
 
Những chiếc xe đẩy đầu tiên xuất hiện ở Königsberg vào năm 1943, nhưng sau chiến tranh, họ quyết định không khôi phục phong trào xe đẩy. Hệ thống xe điện hiện đại của thành phố bắt đầu hoạt động từ ngày 5 tháng 11 năm 1975. <ref>{{Chú thích web|url=http://data9.gallery.ru/albums/gallery/199215-f2327-22085722-.jpg|tựa đề=Из истории "рогатых": "Советский троллейбус в Кёнигсберге"|tác giả=Юрий Грозмани|ngày=December 9, 2004|nhà xuất bản=data9.gallery.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> Trong thời gian này, mạng lưới đường bay ở Kaliningrad đã nhiều lần thay đổi. Sau khi sửa chữa cầu vượt trên đại lộ Pobedy, được thực hiện vào mùa hè năm 2018, tuyến đường số 6 đã được bãi bỏ chạy khỏi đường phố. Do đó, ba tuyến xe buýt điện vẫn hoạt động trong thành phố, mặc dù kế hoạch tuyến đường mới cho giao thông công cộng, được thông qua vào ngày 1 tháng 8 năm 2016, đã cung cấp cho sáu tuyến đường. <ref>{{Chú thích web|url=https://tr.ru/news/1496-novaya-marshrutnaya-set-v-kaliningrade-nachnyot-deystvovat-s-avgusta|tựa đề=Новая маршрутная сеть в Калининграде начнёт действовать с августа|tác giả=Юлия Лунская|ngày=July 14, 2016|nhà xuất bản=TR.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> Quy hoạch chung của thành phố đến năm 2035 cũng quy định sự phát triển của mạng lưới xe buýt ở Kaliningrad.
 
==== Xe buýt đường sắt ====
[[Tập tin:Kaliningrad_Brandenburg_Gate.JPG|nhỏ| Xe điện Tatra T4 đi qua Cổng Brandenburg]]
Vào ngày 26 tháng 3 năm 2014, tuyến đầu tiên của xe buýt đường sắt thành phố đã được đưa vào hoạt động tại Kaliningrad, phục vụ tuyến đường từ sân ga Kievskaya ở quận Moskovsky đến ga đường sắt Bắc Kaliningrad . Đồng thời, một tuyến xe buýt đã được tổ chức nối Phố Oleg Koshevoy với sân ga Kievskaya. Việc mở thêm một số tuyến của tuyến đường sắt thành phố đã được công bố, sẽ kết nối trung tâm Kaliningrad với các quận ngoại vi của thành phố. <ref>{{Chú thích web|url=http://klops.ru/news/avto/88362-v-kaliningrade-otkrylas-pervaya-vetka-nazemnogo-metro|tựa đề=В Калининграде открылась первая ветка наземного метро|ngày=March 26, 2014|nhà xuất bản=Klops.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref> <ref>{{Chú thích web|url=http://kgd.ru/news/item/34233-s-26-marta-v-kaliningrade-nachnjot-hodit-relsobus-s-ul-kievskoj-do-severnogo-vokzala|tựa đề=С 26 марта в Калининграде начнёт ходить рельсобус с ул. Киевской до Северного вокзала|ngày=March 24, 2014|nhà xuất bản=KGD.ru|ngày truy cập=August 4, 2020}}</ref>
Hàng 334 ⟶ 389:
 
Tính đến cuối năm 2018, xe buýt đường sắt phục vụ bốn tuyến nội thành kết nối các khu vực ngủ nghỉ ngoại vi và thành phố vệ tinh Guryevsk với trung tâm Kaliningrad. Ga đường sắt phía Bắc Kaliningrad là đầu mối giao thông và trung chuyển lớn, nơi hội tụ nhiều tuyến giao thông công cộng. Hành khách được vận chuyển bằng xe buýt đường sắt kiểu RA1 và RA2 do Metrovagonmash sản xuất. Các chuyến tàu trong thành phố chạy vào các ngày trong tuần vào giờ cao điểm buổi sáng và buổi tối.
 
=== Cầu ===
[[Tập tin:Kaliningrad_05-2017_img41_Reichsbahn_Bridge.jpg|nhỏ|180x180px| Cầu hai tầng]]
[[Tập tin:2011-03-24_at_13-56-43.jpg|nhỏ|180x180px| Cầu gỗ]]
Hàng 349 ⟶ 406:
* Cầu Berlin (Palmburg) là một phần của đường vành đai Kaliningrad, nó được bắc ngang qua cả hai kênh của Pregolya. Xa trung tâm TP. Sau chiến tranh, nó chỉ được khôi phục một phần (một dải). Hiện tại, một cây cầu ba làn xe đã được xây dựng tại vị trí của nó, được xây dựng lại vào năm 2014.
* Cầu đường sắt cũ là một cây cầu kéo, nằm trong khu vực của Bảo tàng Đại dương Thế giới. Phân cách bằng cách nâng cao nhịp giữa. Nhịp giữa bị tháo dỡ, mặt cầu không được sử dụng. Một tuyến đường sắt bỏ hoang bắc qua cầu.
* Cầu vượt thứ hai được đưa vào vận hành vào tháng 12 năm 2011. Cây cầu bắc qua cả hai kênh của Pregolya và đi qua Đảo Oktyabrsky, nối Đường 9 Tháng 4 ở phần hữu ngạn của thành phố với Đường Dzerzhinsky ở phần tả ngạn. Tổng chiều dài là 1883 m. Cầu có ba làn xe mỗi chiều. Tốc độ thiết kế của các loại xe không nhỏ hơn 80 &nbsp;km / h.
 
Seven bridges existed in [[Königsberg]] in the 16th-20th centuries. The relative position of the bridges led to the mathematical problem of [[Bài toán bảy cây cầu Euler|Seven Bridges of Königsberg]], and prompted the mathematician [[Leonhard Euler|Leonard Euler]] to speculate, which led to the emergence of [[Lý thuyết đồ thị|graph theory]].
 
== Phương tiện truyền thông ==
 
 
=== Tivi ===
 
Hãng phim truyền hình Kaliningrad đã tồn tại từ năm 1958 với kênh tần số riêng và phát sóng 6-7 giờ hàng ngày, sau đó nó được gọi là Công ty Truyền thanh và Truyền hình Yantar. Hiện tại, nó đã bị mất kênh và phần lớn thời lượng phát sóng, nó là một chi nhánh của [[VGTRK|Công ty Phát thanh và Truyền hình Nhà nước Toàn Nga]]
 
'''Mạng truyền hình Kaliningrad:'''
{| cellpadding="10"
|
* [[Kênh 1 (Nga)|Kênh một]]
* Nga 24
* [[Kênh truyền hình 5|5TV]]
* Nga 1
* Zvezda
* TNT
* Nga-K
* Yu
|
* [[STS]]
* [[NTV (Nga)|NTV]]
* Trung tâm truyền hình
* Khớp TV
* Truyền hình công cộng của Nga
* Băng chuyền
* Mir
* [[REN-TV|REN TV]]
|
* Domashny
* TV-3
* Thứ sáu!
* Muz-TV
* Spa
|}
 
=== Đài ===
'''Các đài phát thanh Kaliningrad:'''
{| cellpadding="10"
|
* " Europa Plus "
* "Radio Chanson"
* "Radio 7 On Seven Hills"
* "Hài hước FM"
* "Vesti FM"
* " RMF FM " (Ba Lan)
* "FM cổ điển"
* " Đài phát thanh Russkoye "
* " Silver Rain Radio "
* " NRJ Nga "
* "Đài phát thanh Zvezda"
* " AvtoRadio "
* "Radio Edge"
* "Đài phát thanh Monte Carlo"
* " Đài phát thanh Nashe "
* "FM kinh doanh"
* " Đài Mayak "
|
* "Studio 21"
* " Đài Rossii "
* "Đài phát thanh đường"
* " Đài phát thanh tối đa "
* "Đài Komsomolskaya Pravda"
|}
 
== Những người đáng chú ý ==
 
 
* [[Immanuel Kant]] (1724–1804), triết gia
Hàng 375 ⟶ 497:
 
=== Cơ quan đại diện ngoại giao ===
Năm 2004, Đức mở tổng lãnh sự quán tại Kaliningrad. <ref>"[https://www.embassypages.com/missions/embassy1090/ Consulate General of Germany in Kaliningrad, Russia]." </ref> Lãnh sự quán này cho phép người dân Kaliningrad có [[Chính sách thị thực Khối Schengen|thị thực Schengen]] mà không cần phải đến [[Moskva|Moscow]] . Một thỏa thuận giữa [[Gerhard Schröder]], [[Thủ tướng Đức]] và [[Tổng thống Nga]] [[Vladimir Vladimirovich Putin|Vladimir Putin đã]] thiết lập lãnh sự quán dựa trên ánh sáng của Lithuania và Ba Lan, bao quanh Kaliningrad, gia nhập EU. Mối quan tâm của Nga với việc Đức muốn Königsberg trước đây trở lại đã cản trở các kế hoạch xây dựng lãnh sự quán Đức trước đó. <ref>"[http://www.dw.com/en/fischer-establishes-german-outpost-in-kaliningrad/a-1112879 Fischer Establishes German Outpost in Kaliningrad]." </ref> <ref>Kovalev, Vladimir. </ref> <ref>DW Staff (dsl). </ref>
 
=== Luật giao thông biên giới nhỏ ===
=== Ghi chú ===
Ba Lan và Liên bang Nga có một thỏa thuận theo đó cư dân Kaliningrad và các thành phố [[Olsztyn]], [[Elbląg]] và [[Gdańsk]] của Ba Lan có thể nhận được thẻ đặc biệt cho phép đi lại nhiều lần giữa hai nước, qua [[Biên giới Ba Lan-Nga|biên giới Ba Lan - Nga]] . Tính đến tháng 7 năm 2013, Ba Lan đã phát hành 100.000 thẻ. Năm đó, dòng người Nga đến Ba Lan để mua sắm tại các siêu thị Biedronka và Lidl đã đủ mới lạ để được đưa vào các bài hát của nhóm nhạc Parovoz. <ref>{{Chú thích báo|last=A.C.|date=2013-10-08|title=Poland and Kaliningrad: Small Border Traffic|work=Economist blog|url=https://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2013/10/poland-and-kaliningrad|url-status=dead|access-date=2014-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008133053/https://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2013/10/poland-and-kaliningrad|archive-date=2013-10-08}}</ref>
 
 
=== Thị trấn song sinh - thành phố kết nghĩa ===
Kaliningrad được kết nghĩa với: <ref>{{Chú thích web|url=https://www.klgd.ru/city/twins/|tựa đề=Города-партнеры|website=klgd.ru|nhà xuất bản=Kaliningrad|ngôn ngữ=ru|ngày truy cập=2020-02-01}}</ref>
 
=== Thành phố đối tác ===
Kaliningrad cũng được hợp tác với:
{| class="wikitable"
|
* {{Biểu tượng lá cờ|Armenia}} [[Yerevan]], [[Armenia]] (2009)<ref name="Yerevan partnerships">{{Chú thích web|url=http://www.yerevan.am/3-233-233.html|tựa đề=Yerevan - Partner Cities|website=Yerevan Municipality Official Website|nhà xuất bản=©2005–2013 www.yerevan.am|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20131105220142/http://www.yerevan.am/3-233-233.html|ngày lưu trữ=November 5, 2013|url-status=dead|ngày truy cập=November 4, 2013}}</ref>
|}
 
== Xem thêm ==
 
* Trận Königsberg
* Trái tim của Thành phố (Kaliningrad)
* Tranh chấp Kaliningrad (Königsberg)
* Đài Königsberg
* [[Bài toán bảy cây cầu Euler|Bảy cây cầu của Königsberg]] 
 
=== Nguồn ===
 
* {{RussiaBasicLawRef|kgd|kaliningrad}} округа {{RussiaBasicLawRef|kgd|kaliningrad}}
* {{RussiaAdmMunRef|kgd|adm|law}}
* {{RussiaAdmMunRef|kgd|adm|list}}
* {{RussiaAdmMunRef|kgd|mun|list|kaliningrad}}
* Vesilind, Priit J. "Kaliningrad: Đối phó với quá khứ của người Đức và tương lai của người Nga", ''[[Hội Địa lý Quốc gia (Hoa Kỳ)|National Geographic]]'', tháng 3 năm 1997.
* Berger, Stefan "Một thành phố và quá khứ của nó. Lịch sử phổ biến ở Kaliningrad giữa khu vực hóa và quốc hữu hóa ", trong: ''Phổ biến quá khứ quốc gia. 1800 đến nay'', biên tập bởi Stefan Berger, Chris Lorenz và Billie Melman, Routledge 2012, pp.&nbsp;288–307.
* [https://web.archive.org/web/20090831131022/http://www.kommersant.com/tree.asp?rubric=5&node=386&doc_id=-43 Vùng Kaliningrad, Thông tin chung] Kommersant, Trực tuyến hàng ngày của Nga
* Президиум Верховного Совета СССР. Указ от 4 июля năm 1946 г. «О переименовании города Кёнигсберга в город Калининград и Кёнигсбергской области в Калининград».
 
== Đọc thêm ==
 
* Liuhto, Kari (editor). "[https://www.utu.fi/fi/yksikot/tse/yksikot/PEI/raportit-ja-tietopaketit/Documents/Liuhto_72005.pdf Its future competitiveness and role in the Baltic Sea economic region]." University of Turku.
* Rogoża, Jadwiga, Agata Wierzbowska-Miazga, and Iwona Wiśniewska. "[https://web.archive.org/web/20141025174538/http://www.osw.waw.pl/sites/default/files/prace_41_en.pdf A captive island.] [https://web.archive.org/web/20141025174538/http://www.osw.waw.pl/sites/default/files/prace_41_en.pdf Kaliningrad between Moscow and the EU]." ''OSW Studies'', No. 41, July 2012.
* Roqueplo, Olivier, [https://tel.archives-ouvertes.fr › tel-02080112. La Russie et son miroir d'Extrême-Occident, Sorbonne, HAL, 2018.
 
== External links ==
 
* [https://www.klgd.ru/ Official website of Kaliningrad] {{In lang|ru}}
* [https://kaliningrad.jsprav.ru/ Kaliningrad Business Directory] {{In lang|ru}}
* [http://www.konigsberg.ru/eng Kaliningrad travel guide]
[[Thể loại:Thể loại:Khởi đầu năm 1255 ở châu Âu]]
[[Thể loại:Thể loại:Thành phố ven biển ở Nga]]