Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Võ Tắc Thiên”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 317:
*Năm [[712]], cải thụy thành '''Thánh đế Thiên hậu''' (聖帝天后)<ref>{{harvp|Tư Mã Quang|loc=[https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7210 quyển 210]|ps=: 壬寅，上大聖天後尊號曰聖帝天后。}}</ref> hoặc '''Thiên hậu Thánh đế''' (天后聖帝)<ref>{{harvp|Âu Dương Tu|loc=[https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%96%B0%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7005 quyển 5]|ps=: 六月癸丑，岑羲為侍中。乙卯，追號大聖天后為天后聖帝。}}</ref>. Không lâu sau lại cải thành '''Thánh hậu''' (聖后)<ref>{{harvp|Âu Dương Tu|loc=[https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%96%B0%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7005 quyển 5]|ps=: 八月庚子，立皇太子為皇帝，以聽小事；自尊為太上皇，以聽大事。壬寅，追號天后聖帝為聖后。}}</ref><ref name = "Vohoang-thuyhieu"/>.
*Năm [[716]], đời [[Đường Huyền Tông]], tôn thụy thành '''Tắc Thiên Hoàng hậu''' (則天皇后)<ref name = "Vohoang-thuyhieu"/>.
*Năm [[749]], đời Đường Huyền Tông, dâng đế thụy và hậu thụy cho các đời, thụy hiệu các vị hoàng hậu đều thêm hai chữ "''Thuận Thánh''", do đó thụy của Tắc Thiên hậu được cải tôn đầy đủ thành '''Tắc Thiên Thuận Thánh Hoàng hậu''' (則天順聖皇后)<ref>{{harvp|Tư Mã Quang|loc=[https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7216 quyển 216]|ps=: 太白山人李渾等上言見神人，言金星洞有玉板石記聖主福壽之符；命御史中丞王□入仙遊谷求而獲之。上以符瑞相繼，皆祖宗休烈，六月，戊申，上聖祖號曰大道玄元皇帝，上髙祖謚曰神堯大聖皇帝，大宗謚曰文武大聖皇帝，髙宗謚曰天皇大聖皇帝，中宗謚曰孝和大聖皇帝，睿宗謚曰玄眞大聖皇帝，竇太后以下皆加謚曰順聖皇后。}}</ref><ref name = "Vohoang-thuyhieu-TĐT">{{harvp|Âu Dương Tu|loc=[https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%96%B0%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7004 quyển 4]|ps=: 十一月，崩，謚曰大聖則天皇后。唐隆元年，改為天后；景雲元年，改為大聖天后；延和元年，改為天后聖帝，未幾，改為聖后；開元四年，改為則天皇后；天寶八載，加謚則天順聖皇后。}}</ref>.
== Nhà Chu (690 - 705) ==
| |||