Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Võ Tắc Thiên”

Từ khi bị phế, Tiêu thị và Vương thị bị giam ở biệt viện, Đường Cao Tông chưa dứt hẳn tình mà nhiều lần đến thăm, hô lên: "''Hoàng hậu và Lương đệ có khỏe không?!''". Thế là Vương thị cùng Tiêu thị nhân đó khóc lóc xin Cao Tông thương tình, Vương thị nói: "''Bệ hạ nhớ thương tình cũ, tiện thiếp như cải tử hoàn sinh, xin ban nơi này là 'Hồi Tâm viện' để an ủi ngày sau''", do mềm lòng nên Cao Tông cũng đáp ứng, dự định sẽ tha cho họ ra. Võ hậu nghe tin thì rất tức giận, sai người đem cả hai ra đánh mấy trăm trượng, lại cho chặt hết tay chân hai người đem đi ngâm giấm, gọi là "'''Cốt túy'''" (骨醉). Trước khi chết, Vương hậu khấn: "''Bệ hạ muôn tuổi! Chiêu nghi nhận ân thánh hậu hĩnh, ta tất không thể sống!''", còn Tiêu phi rủa: "''A Võ, mày yêu hoạt gian trá! Tao ước sẽ chuyển sinh thành mèo, còn mày là chuột, để cắn đứt cổ họng mày!''". Truyền rằng từ đó không cho nuôi mèo trong cung<ref name="ReferenceB"/><ref name = "phehauphi"/>. Sau đó Võ hậu cho đổi họ của Vương thị làm "''Mãng''" (蟒){{noteTag|Tức là con [[trăn]], tục gọi là '''Mãng xà''' (蟒蛇).}}, còn Tiêu thị thành "''Kiêu''" (梟){{noteTag|Một giống chim dữ giống như loài cú vọ, ngày núp trong hang, đêm mò chim chuột ăn thịt.}}.

Tương truyền lời nguyền của Tiêu Thục phi rất ám ảnh bà, từ khi xưanghe tuythấy nhiênlời vẫnrủa ấy thì Võ hậu không cho nuôi mèo trong cung, đồng thời cũng dần chuyển về kinh đô phụ của nhà Đường khi ấy là [[Lạc Dương]] do ám ảnh bàvề cái chết của hai người này. Sách [[Tân Đường thư]] cùng [[Tư trị thông giám]] đều ghi lại Võ hậu thường trông thấy hình ảnh hai người Vương thị và Tiêu thị mặc áo trắng xõa tóc, khóc ra máu oán than, do đó Võ hậu từng chuyển đến [[BòngBồng Lai cung]] (蓬萊宮). Nhưng không lâu sau lại trông thấy, bèn chuyển luôn ở Lạc Dương mà không về Trường An<ref name = "phehauphi"/><ref name="ReferenceB"/>.