Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vụ án Tamam Shud”

}} '''Vụ án Tamám Shud''', còn được gọi là '''bí ẩn của người đàn ông Somerton''', là một [[Vụ án chưa có lời giải|vụ án chưa được giải quyết]] về cái chết của một người đàn ông không xác định được phát hiện lúc 6 giờ 30 phút sáng, ngày 1 tháng 12 năm 1948, trên bãi biển công viên Somerton, ngay phía nam thành phố Adelaide, [[Nam Úc]]. Vụ án được đặt tên theo cụm từ [[tiếng Ba Tư]] ''tamám shud'', có nghĩa là "đã kết thúc" hoặc "đã kết thúc", được in trên một mẩu giấy trong túi quần của người đàn ông mà cảnh sát tìm ra vài tháng sau đó. Mảnh giấy đã bị xé từ trang cuối cùng của một bản sao ''[[Thơ Rubaiyat của Omar Khayyam|Rubaiyat của Omar Khayyám]]'', sáng tác giả củabởi nhà thơ thế kỷ 12, là [[Omar Khayyám]]. ''Tamám'' đã bị viết sai thành ''Tamán'' trong nhiều báo cáo đầu tiên, và lỗi này thường được lặp lại, dẫn đến sự nhầm lẫn về tên trên phương tiện truyền thông.{{Refn|While the words that end ''[[The Rubaiyat]]'' are "Tamám Shud" ({{lang|fa|تمام شد}}), it has often been referred to as "Taman Shud" in the media, because of a spelling error in early newspaper coverage or police reports which has persisted.{{citation needed|date=June 2016}} In [[Persian language|Persian]], {{lang|fa|[[wikt:تمام#Persian|تمام]]}} ''tamám'' is a noun that means "the end" and {{lang|fa|[[wikt:شد#Persian|شد]]}} ''shud'' is an auxiliary verb indicating past tense, so ''tamam shud'' means "ended" or "finished".<ref>{{chú thích web |last1=Abbott |first1=Derek |title=List of facts on the Taman Shud Case that are often misreported |url=https://www.eleceng.adelaide.edu.au/personal/dabbott/wiki/index.php/List_of_facts_on_the_Taman_Shud_Case_that_are_often_misreported |access-date =ngày 19 tháng 11 năm 2018}}</ref>|group="note"}}