Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hyuga Hinata”

[[Mizuki Nana]], [[diễn viên lồng tiếng]] tiếng Nhật cho Hinata,<ref name="threejap">{{cite episode|title=宿敵!?サスケとサクラ|series=[[Naruto]]|credits=[[Studio Pierrot]]|network=[[TV Tokyo]]|airdate=ngày 17 tháng 10 năm 2002}}</ref><ref name="Mizuki">{{chú thích web|url=http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-07-25/nana-mizuki-is-1st-voice-actress-to-sing-at-tokyo-dome|title=Nana Mizuki is 1st Voice Actress to Sing at Tokyo Dome|first=Jennifer|last=Sherman|publisher=[[Anime News Network]]|date=ngày 25 tháng 7 năm 2011|access-date=ngày 17 tháng 10 năm 2021|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203131745/http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-07-25/nana-mizuki-is-1st-voice-actress-to-sing-at-tokyo-dome|archive-date=ngày 3 tháng 12 năm 2013}}</ref> đã vô cùng ngạcbất nhiênngờ trước sự quan tâm dành cho nhân vật mà cô đảm nhận. Sau khi nhìn thấy Hinata lúc còn là một thiếu nữ, Mizuki nhận xét rằng cô rấtcảm ngạcthấy nhiênkinh ngạc vì Hinata đã trở nên nữ tính và trưởng thành đến nhường nào. Cô cũng bày tỏ cảm xúc tương tự về cácsự tương tác giữa Hinata với Naruto khi còn trẻ. Những đặc điểm về tính cách của nhân vật như không bao giờ bỏ cuộc bất kể tình huống nào là điều khiến Mizuki thích ở Hinata. Cảnh yêu thích của cô trong phim là lời tỏ tình của Naruto dành cho Hinata. Mizuki rất vui vì điều này có ý nghĩa với nhân vật của cô, nhưng cô không thích giây phút Hinata đứng về phía Toneri.<ref>{{chú thích sách|title=The Last: Naruto the Movie The Last's Program Guide|publisher=[[Shueisha]]|year=2015}}</ref>