Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngô Tự Lập”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 113:
Ông cũng trực tiếp dịch nhiều tác phẩm văn học nước ngoài sang tiếng Việt, đáng kể nhất là ''Hoa máu : Những truyện ngắn hay nhất thế giới'' (nhiều tác giả, 1994)<ref>{{cite book|author=Nhiều tác giả. Ngô Tự Lập & Ngô Huy Bội|year=1994|title=Hoa máu : Những truyện ngắn hay nhất thế giới|publisher=NXB Văn hoá|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20160808111032/http://phebinhvanhoc.com.vn/10-truyen-ngan-dac-sac-cua-ngo-tu-lap/|ngày lưu trữ=August 8, 2016|url=http://phebinhvanhoc.com.vn/10-truyen-ngan-dac-sac-cua-ngo-tu-lap/}}</ref>, ''Con bù nhìn'' (Yuri Kolesnikov, tiếng Nga, 1997)<ref>Yuri Antonovich Kolesnikov & Ngô Tự Lập (1997). ''Con bù nhìn''. NXB Kim Đồng.</ref>, ''Xứ sở của nước và thạch sùng'' (Jean-Michel Maulpoix, tiếng Pháp, 1999)<ref>Jean-Michel Maulpoix & Ngô Tự Lập (1999). ''Xứ sở của nước và thạch sùng''. NXB Thanh niên.</ref>, ''Chiếc bát mang hình thế giới'' (Werner Lambersy, tiếng Pháp, 2001)<ref>Werner Lambersy & Ngô Tự Lập (2001). ''Chiếc bát mang hình thế giới''. NXB Văn học.</ref> và ''Chủ nghĩa Marx và triết học ngôn ngữ'' ([[Valentin Nikolaevich Voloshinov|V.N. Voloshinov]], tiếng Nga, 2015)<ref>{{cite book|author=Valentin Nikolaevich Voloshinov & Ngô Tự Lập|url=https://www.worldcat.org/title/ch-nghia-marx-va-trit-hc-ngon-ng-nhng-vn-c-bn-ca-phng-phap-xa-hi-hc-trong-nghien-cu-ngon-ng/oclc/1023470189|title=Chủ nghĩa Marx và triết học ngôn ngữ : Những vấn đề cơ bản của phương pháp xã hội học trong nghiên cứu ngôn ngữ|year=2014|ISBN=6046222583|publisher=Lokid Premium}}</ref><ref>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giào-duc-huong-nghiep/ra-mat-cuon-sach-kinh-dien-chu-nghia-marx-va-triet-hoc-ngon-ngu-bang-tieng-viet-1428267272.htm|title=Ra mắt cuốn sách kinh điển “Chủ nghĩa Marx và triết học ngôn ngữ” bằng Tiếng Việt|date=march 29, 2015|work=Dân trí|accessdate=November 23, 2021}}</ref>.
Ngoài vai trò giảng viên, quản lý sư phạm và dịch giả, Ngô Tự Lập còn là trưởng nhóm của ban nhạc M6 (thành lập năm 2006, gồm các thành viên [[Giáng Son]], [[Nguyễn Vĩnh Tiến]], [[Ngô Hồng Quang]], Nguyễn Thắng, Trần Đức Minh và [[Đồng Hồ Báo Thức (ban nhạc)#Lê Tâm|Lê Tâm]]), từng trình diễn và thu hút tương đối khán giả<ref name="trungtam" />. Ông sáng tác một số ca khúc như "Giọt nước trong ngần", "Chim ngói bay về", "Hà Nội hip hop", "Nhà xưa", "Đường dương cầm", "Những vì sao đen"...<ref name="tq">{{cite web|url=https://toquoc.vn/thu-linh-nhom-nhac-m6-chia-se-ve-ca-tu-va-dich-ca-tu-99236660.htm|title="Thủ lĩnh" Nhóm nhạc M6 chia sẻ về Ca từ và dịch ca từ|date=May 31, 2018|accessdate=November 25, 2021|work=Tổ quốc}}</ref> Họ từng tổ chức liveshow kỷ niệm 10 năm hoạt động mang tên "Đêm nhiệt đới" vào tháng 9 năm 2016 tại Hà Nội<ref>{{cite web|url=https://anninhthudo.vn/du-am-dep-don-tuoi-len-10-cua-nhom-nhac-m6-post290980.antd|
== Giải thưởng ==
| |||