Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Năng lượng tái tạo ở Scotland”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Bot: en:Renewable energy in Scotland là một bài viết chọn lọc
Yduocizm (thảo luận | đóng góp)
n clean up, replaced: references == → chú thích == using AWB
Dòng 1:
[[Image:Windmills and Ailsa Craig aka Paddy's Milestone rotated.jpg|thumb|right|Gió, sóng và thủy triều chiếm hơn 80% năng lượng tái tạo tiềm năng của Scotland.]]
 
Việc sản xuất '''năng lượng tái tạo ở Scotland''' là một vấn đề hàng đầu trong kỹ thuật, kinh tế và chính trị trong những năm mở đầu của thế kỷ 21.<ref>See for example: Scottish Executive (2005) ''Choosing Our Future: Scotland's Sustainable Development Strategy. '' Edinburgh </ref> Các cơ sở tài nguyên thiên nhiên cho [[năng lượng tái tạo|việc tái tạo]] là rất đặc biệt dựa theo các tiêu chuẩn của liên minh Châu Âu, và thậm chí cả các tiêu chuẩn toàn cầu. Ngoài công suất lắp đặt hiện có {{Ref_label|A|a|none}} là 1,3 gigawatt (GW) của đề án [[thủy điện]], Scotland còn có một tiềm năng ước tính là 36,5 GW của [[năng lượng gió]] và 7,5 GW của [[năng lượng thủy triều ]], 25% tổng công suất ước tính cho [[Liên minh châu Âu]] và lên đến 14 GW tiềm năng của [[năng lượng sóng]], 10 % công suất của EU.<ref name=Pow>RSPB Scotland, WWF Scotland and FOE Scotland (February 2006) ''The Power of Scotland: Cutting Carbon with Scotland's Renewable Energy''. RSPB et al.</ref><ref name=SER/> Tổng công suất điện tái tạo có thể lên đến 60 GW hoặc nhiều hơn, lớn hơn đáng kể so với công suất hiện tại 10,3 GW từ tất cả các nguồn nhiên liệu chất đốt của Scotland.<ref name=Pow/><ref name=SRF4>Scottish Renewables (January 2006) ''Market and Planning Report''. Issue No 4.</ref>
 
Rất nhiều tiềm năng này vẫn chưa được khai thác, nhưng việc tiếp tục cải tiến trong kỹ thuật đang cho phép các nguồn [[tài nguyên có thể phục hồi]] được sử dụng nhiều hơn. Lo ngại liên quan đến thời điểm khai thác dầu toàn cầu đạt mức tối đa và [[biến đổi khí hậu]] có xu hướng đẩy cao lên các chương trình nghị sự chính trị và cũng khuyến khích sử dụng các nguồn [[nhiên liệu sinh học]] khác. Dù tài chính của nhiều dự án vẫn còn đầu cơ tích trữ hoặc phụ thuộc vào động lực thị trường, nó có thể là 1 điều ý nghĩa với tất cả các khả năng thay đổi dài hạn trong nền tảng kinh tế.<ref name=Monbiot>Monbiot, George (2006) ''Heat: How to Stop the Planet Burning''. London. Allen Lane.</ref>
 
Ngoài kế hoạch tăng công suất phát điện ở quy mô lớn và sử dụng vi hệ các nguồn tài nguyên tái tạo, các đề án khác nhau liên quan đến giảm [[khí nhà kính|khí thải carbon]] cũng đang được nghiên cứu.<ref name=BPPH>{{cite web|url=http://www.peterheadhydrogenpower.com/|title=Peterhead hydrogen project|publisher=[[BP]]|accessdate=2007-02-02}}</ref> Nhờ có sự hỗ trợ đáng kể từ các cộng đồng, cá nhân và các ban lãnh đạo, mối quan tâm về tác động của các công nghệ đến môi trường tự nhiên đã được thể hiện. Ngoài ra cũng còn có một cuộc tranh luận chính trị đang nổi lên về mối quan hệ giữa chọn địa điểm, với quyền sở hữu và quyền kiểm soát của các tài nguyên phân bố rộng rãi này.<ref>HICEC. (2006) [http://www.hie.co.uk/HICEC/HICEC-Annual_review.pdf ''Highlands and Islands Community Energy Company Annual Review'']. (PDF). Inverness. Retrieved on 31 August 2007.</ref>{{renewable energy sources}}
 
== Hiện thực hóa tiềm năng ==
Dòng 14:
Scotland cũng có số lượng đáng kể khoáng sản [[nhiên liệu hóa thạch]], trong đó có dầu chiếm 62,4% trữ lượng của EU, khí
chiếm 12,5% trữ lượng của EU và than đá chiếm 69% trữ lượng của Anh.<ref name=SER>''A Scottish Energy Review''.
(November 2005) Scottish National Party Framework Paper. Edinburgh.</ref> Tuy nhiên, Chính phủ [[Scotland]] đã đặt mục tiêu đầy tham vọng để sản xuất năng lượng tái tạo. Năm 2005, mục tiêu đã được đặt ra là 18% sản lượng điện của Scotland sẽ được tạo ra bởi các nguồn năng lượng tái tạo vào năm 2010, và tăng tới 40% vào năm 2020.<ref>''Scotland's Renewable Energy Potential: Realising the 2020 Target—Future Generation Group Report'' (2005) Forum for Renewable Energy Development in Scotland (FREDS). Edinburgh. ISBN 0 7559 47215</ref> Trong năm 2007, mục tiêu được tăng lên đến 50% điện từ năng lượng tái tạo vào năm 2020, với một mục tiêu tạm thời là 31% vào năm 2011.<ref>[http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2007/11/27095600 "Renewable energy potential"] (27 November 2007) The Scottish Government. Retrieved 2 February 2009.</ref> Một năm sau đó, các mục tiêu mới nhằm giảm phát hoàn toàn 80% khí thải nhà kính vào năm 2050 đã được công bố và sau đó xác nhận trong kế hoạch Delivery Thay đổi Khí hậu năm 2009. MAF Smith, giám đốc của [[Ủy ban Phát triển bền vững]] ở Scotland cho biết: "Các chính phủ trên khắp thế giới đang ngần ngại khi thực hiện những hành động cần thiết. Chính phủ Scotland phải được khen thưởng cho các ý định tiên phong của mình".<ref>MacDonnel, Hamish (30 January 2008) "Scotland aims to lead world in global warming battle". Edinburgh. ''The Scotsman".</ref><ref>[http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2009/06/17112350 "Clean, green energy"] (17 June 2009) Scottish Government. Retrieved 23 August 2009.</ref>
 
Một lý do quan trọng cho tham vọng này là trên thế giới đang gia tăng mối quan tâm quốc tế về con người gây ra [[biến đổi khí hậu]]. Các đề xuất của [[Ủy ban quốc gia về ô nhiễm môi trường]] rằng khí thải [[carbon dioxide]] nên được giảm 60% đã được đưa vào Energy [[White Paper]] năm 2003 của chính phủ Anh.<ref name=Pow/> Năm 2006 [[Stern Review]] đề xuất giảm 55% vào năm 2030.<ref
Dòng 25:
[[Image:Wind turbine at Nigg.jpg|right|thumb|tua bin 5 MW gió được xây dựng tại bãi chế tạo Nigg trên Firth Cromarty]]
 
[[Năng lượng gió]] là một công nghệ tái tạo và sản xuất không có hiệu ứng [[khí nhà kính]] trong khi hoạt động, mặc dù chắc chắn một số được sản xuất trong quá trình xây dựng và vận tải. Con số liên quan chính xác là một vấn đề gây tranh cãi. Các nhà sản xuất thường tuyên bố rằng lượng khí thải carbon sẽ được 'trả lại' trong vòng 3-18 tháng sản xuất, nhưng nghiên cứu gần đây khẳng định rằng các tuabin nằm trên đầm lầy [[than bùn ]] tạo ra khí thải phụ có thể gia tăng đến 8 năm trở lên.<ref>Douglas E. (8 July 2006) "Gone with the Wind". London. New Scientist.</ref>
 
Những [[tua-bin gió]] được phát triển nhanh nhất trong công nghệ năng lượng tái tạo ở Scotland. Hầu hết các tua bin ở EU sản xuất điện ở mức trung bình 25% công suất tối đa của họ dựa theo tình trạng của các nguồn tài nguyên gió,<ref>{{cite web|url=http://www.ecn.nl/docs/library/report/2003/c03006.pdf|author=de Noord, M. ''et al. ''|title=''Potentials and Costs for Renewable Electricity Generation: A data overview''|publisher=ECN|format=PDF|accessdate=2007-02-04}}</ref> nhưng năng lượng gió của Scotland cung cấp trung bình 40% hoặc hơn thế tại phía tây và bờ biển phía bắc. Một trang trại gió nhỏ trên [[Shetland]] với 5 tuabin [[Vestas]] V47 660 mã lực gần đây đạt được một kỷ lục thế giới với 58% công suất trong suốt một năm.<ref>{{cite web|url=http://www.reuk.co.uk/Burradale-Wind-Farm-Shetland-Islands.htm|title=Burradale Wind Farm Shetland Islands |publisher=REUK.co.uk|accessdate=2007-09-03}} This record is claimed by Burradale wind farm, located just a few miles outside Lerwick and operated by Shetland Aerogenerators Ltd. Since opening in 2000, the turbines at this wind farm have had an average capacity factor of 52% and, according to this report, in 2005 averaged a world record 57.9%.</ref>
Dòng 31:
Hiện nay có rất nhiều các nhà máy điện lớn trên đất liền bao gồm Black
Law với công suất hơn 96 MW, Hadyard Hill Wind Farm - 1 trong những trang trại gió đầu tiên tại Anh có thể tạo ra hơn 100 MW, và
Whitelee Wind Farm, một dự án trang trại gió lớn nhất trên đất liền ở Châu Âu với công suất 322 MW.<ref>[http://www.renewableenergyaccess.com/rea/news/story?id=46222 "Scotland Starts Work on 140-Turbine Onshore Windfarm"] RenewableEnergyAccess.com (13 October 2006) Retrieved on 29 August 2007</ref><ref>[http://www.bwea.com/media/news/060411.html "Hadyard Hill becomes the first wind farm in the UK to generate over 100 MW of power. "] BWEA News press release (11 April 2006) Retrieved on 29 August 2007.</ref><ref>[http://www.bwea.com/media/news/060213_bl.html "UK's most powerful wind farm could power Paisley. "] (January 2006) BWEA News press release. Retrieved on 29 August 2007.</ref><ref>[http://www.sundayherald.com/news/heraldnews/display.var.2482577.0.scotlands_biggest_windfarm_grows_to_generate_enough_power_for_glasgow.php "Scotland's biggest windfarm grows ... to generate enough power for Glasgow"] (18 January 2009) Glasgow. ''[[Sunday Herald]]''. Retrieved on 3 February 2009.</ref> Tuy nhiên việc chọn địa điểm của tua bin đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi giữa những lo ngại về giá trị cảnh quan thiên nhiên.
MW of power. "] BWEA News press release (11 April 2006) Retrieved on 29 August 2007.</ref><ref>[http://www.bwea.com/media/news/060213_bl.html "UK's most powerful wind farm could power Paisley. "] (January 2006) BWEA News press release. Retrieved on 29 August 2007.</ref><ref>[http://www.sundayherald.com/news/heraldnews/display.var.2482577.0.scotlands_biggest_windfarm_grows_to_generate_enough_power_for_glasgow.php "Scotland's biggest windfarm grows ... to generate enough power for Glasgow"] (18 January 2009) Glasgow. ''[[Sunday Herald]]''. Retrieved on 3 February 2009.</ref> Tuy nhiên việc chọn địa điểm của tua bin đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi giữa những lo ngại về giá trị cảnh quan thiên nhiên.
 
Theo ước tính công suất của gió trên đất liền là 11,5 GW, đủ để cung cấp 45 TWh năng lượng. Gấp đôi con số đó là ở ngoài khơi, nơi có tốc độ gió lớn hơn trên đất liền.<ref>Archer, Cristina L. and Jacobson, Mark Z. (2005) [http://www.stanford.edu/group/efmh/winds/global_winds.html ''Evaluation of global wind power''. Journal of Geophysical Research—Atmospheres.] Retrieved on 30 January 2006.</ref> Tiềm năng ngoài khơi được ước tính ở mức 25 GW, mặc dù lắp đặt tốn kém hơn, nhưng có thể đủ để cung cấp gần một nửa tổng số năng lượng được sử dụng ở Scotland.<ref name=Pow/> Các tuabin ngoài khơi đầu tiên được vận hành bởi Talisman Energy, người đã dựng lên hai máy lớn 25 &nbsp;km (13 hải lý) ngoài khơi tiếp giáp với các mỏ dầu Beatrice. Các tua bin cao 88 mét (289 &nbsp;ft) với các cánh dài 63 mét (207 &nbsp;ft) và có công suất 5 MW, nằm trong số những tuabin lớn nhất thế giới.<ref>{{cite web|url=http://www.beatricewind.co.uk/Uploads/Downloads/Beatrice%20FAQ%20Updated%2014.02.06.pdf|title=Beatrice Wind Farm Demonstrator Project FAQ|format=PDF|publisher=Talisman Energy|accessdate=2007-02-06}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.reuk.co.uk/Worlds-Largest-Wind-Turbine-Generator.htm|title=Worlds Largest Wind Turbine|publisher=REUK.co.uk|accessdate=2007-02-14}}</ref>
 
Kế hoạch khai thác lên đến 4,8 GW về tiềm năng trong nội bộ [[Moray Firth]] và [[Firth of Forth]] đã được công bố vào tháng Giêng năm 2010. Moray Offshore Renewables và SeaGreen Wind Energy đã được trao thưởng hợp đồng phát triển của Crown Estate như là một phần của sáng kiến toàn Vương quốc Anh.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/8447317.stm "New offshore wind farm contracts announced "] BBC. Retrieved 9 January 2010.</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8448203.stm "New UK offshore wind farm licences are announced "] BBC. Retrieved 9 January 2010.</ref> Cũng trong năm 2010, các cuộc thảo luận được tổ chức giữa Chính phủ Scotland và Statoil của Na Uy nhằm phát triển một trang trại gió 5-tuabin nổi, có thể được đặt tại [[Fraserburgh]].<ref>"Salmond discusses floating windfarm". (17 August 2010) Aberdeen: ''Press and Journal''.</ref>
Hàng 41 ⟶ 40:
[[Image:Pelamis at EMEC.jpg|thumb|Vị trí Pelamis tại EMEC, vị trí quy hoạch cho nông trại sóng đầu tiên của Scotland.]]
 
Các hệ thống khác nhau đang được phát triển hiện nay nhằm khai thác tiềm năng to lớn của năng lượng sóng ngoài bờ biển của Scotland. Pelamis Wave Power (trước đây là Ocean Power Delivery) là một công ty có trụ sở tại [[Edinburgh]] với hệ thống Pelamis đã được thử nghiệm tại Orkney và [[Bồ Đào Nha]]. Các thiết bị này dài 150 mét (492 &nbsp;ft), đường kính 35 mét (114,8 &nbsp;ft) đặt nổi thu các tác động cơ học của sóng. Tương lai các dự án nông trại sóng có thể bao gồm bố trí các máy 750 &nbsp;kW liên kết với nhau nối với bờ bằng một dây cáp truyền dẫn dưới biển...<ref>{{cite web|url=http://www.oceanpd.com/default.html|title=Pelamis wave power|publisher=Ocean Power Delivery|accessdate=2007-02-03|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070308010413/http://www.oceanpd.com/default.html |archivedate = March 8, 2007|deadurl=yes}}</ref>
 
Một phương pháp khác được sử dụng bởi 500 LIMPET (nơi cài đặt [[trạm chuyển đổi năng lượng biển]]) chuyển đổi năng lượng cài đặt trên đảo Islay bởi [[Wavegen|Wavegen Ltd]]. Nó là một đơn vị trên bờ và tạo ra năng lượng khi sóng vỗ lên bờ biển, tạo áp lực bên trong 1 cột nước có xu hướng dao động. Điều này sẽ tạo ra năng lượng bằng khí nén như các máy phát điện đôi 250 &nbsp;kW. [[Islay LIMPET]] được công khai vào năm 2001 và là thiết bị sóng quy mô thương mại đầu tiên trên thế giới. Các nhà sản xuất đang phát triển một hệ thống lớn hơn ở [[quần đảo Faroe]].<ref>{{cite web|url=http://www.wavegen.co.uk/what_we_offer_limpet.htm|title=Wavegen LIMPET system|publisher=Wavegen|accessdate=2007-02-03}}</ref><ref name= renew/>
 
Kinh phí cho nông trại sóng đầu tiên của Anh được công bố bởi Scottish Executive vào ngày 22 Tháng 2 năm 2007. Nó sẽ lớn nhất thế giới, với công suất 3 MW được tạo ra bởi bốn máy pelamis với chi phí hơn 4 triệu [[bảng Anh]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/6377423.stm "Orkney to get 'biggest' wave farm"] BBC News. Retrieved 25 February 2007.</ref> Kinh phí này là một phần của gói tài trợ mới 13 triệu bảng Anh cho các dự án năng lượng ngoài biển ở Scotland, nó cũng sẽ hỗ trợ để phát triển hệ thống sóng PowerBuoy của Oyster Aquamarine và Ocean Power Technology, thiết bị sóng phụ biển của AWS Ocean Energy, thiết bị thả nổi ScotRenewables 1,2 MW, thuỷ triều của Cleantechcom gia tăng kế hoạch cho những rào cản Churchill giữa các đảo Orkney, vòng tua bin thuỷ triều Open Hydro, và phát triển hơn nữa hệ thống Wavegen đề xuất cho [[Lewis]] cũng như thêm 2.500.000 £ cho [[Trung tâm năng lượng biển châu Âu ]] (EMEC), trụ sở ở Orkney<ref>Johnston, Ian (21 February 2007) [http://thescotsman.scotsman.com/index.cfm?id=276372007 "Scotland seas into the future"]. Edinburgh. ''The Scotsman''. Retrieved on 31 August 2007.</ref> Đây là điều thuận lợi cho những nghiên cứu trở lại của Scottish Executive để cài đặt hệ thống thử nghiệm sóng tại Billia Croo trên đất liền Orkney và các trạm thử nghiệm năng lượng thuỷ triều trên hòn đảo gần đó của [[Eday]].<ref>{{cite web|url=http://www.emec.org.uk/|title=European Marine Energy Centre|accessdate=2007-02-03}}</ref> Tại lễ khai mạc chính thức của dự án Eday, đã được mô tả như là "loại hình đầu tiên trên thế giới thiết lập để cung cấp cho việc phát triển thiết bị năng lượng thuỷ triều và năng lượng sóng với mục đích-xây dựng cơ sở thực hiện kiểm tra. "<ref>{{cite press release |title=First Minister Opens New Tidal Energy Facility at EMEC |publisher=Highlands and Islands Enterprise |date=2007-09-28|url=http://www.allmediascotland.com/media_releases/1687/first_minister_opens_new_tidal_energy_facility_at_emec |accessdate=2007-10-01 |quote=The centre offers developers the opportunity to test prototype devices in unrivalled wave and tidal conditions. Wave and tidal energy converters are connected to the National Grid via seabed cables running from open-water test berths. Testing takes place in a wide range of sea and weather conditions, with comprehensive round-the-clock monitoring.}}</ref>
 
Các Dự án Năng lượng Sóng Siadar được công bố vào năm 2009. Đây là hệ thống 4 MW được xây dựng bởi npower Renewables và Wavegen, 400 mét ngoài khơi bờ biển của Siadar Bay, ở [[Lewis]].<ref>[http://news.scotsman.com/scotland/Green-for-go-as-isle.4906351.jp "Green for go as isle plays host to world's largest wave farm"] (23 January 2009) Edinburgh. ''The Scotsman''. Retrieved on 3 February 2009.</ref> Đầu năm 2010 hai khu vực đã được xác định cho sự phát triển quan trọng của năng lượng gió ngoài khơi, trong lưu vực Moray Firth và ngoài Firth của Forth. Ngay sau đó, Chính phủ dành riêng mười một vị trí cho họ để xây dựng đến 8.000 tuabin ngoài khơi vào năm 2020.Chúng bao gồm Campbeltown và Hunterston, bốn vị trí trước đó được sử dụng để chế tạo dầu ngoài khơi tại Ardersier, Nigg Bay, Arnish và Kishorn và năm vị trí bờ biển phía đông từ Peterhead đến Leith.<ref>Fyall, Jenny (5 February 21010) "Turbines' £20 billion economic windfall". ''The Scotsman''. Edinburgh.</ref> Vào tháng Năm năm 2010,hệ thống pelamis "Vagr Atferd P2" 750 &nbsp;kW đã được đưa ra để thử nghiệm bởi EMEC. Thiết bị này nặng 1500 tấn và dài 180 mét.<ref>Dinwoodie, Robbie (19 May 2010) "[http://www.heraldscotland.com/news/transport-environment/launched-mighty-sea-snake-that-could-power-500-homes-1.1028708 "Launched: mighty sea snake that could power 500 homes"]. Glasgow; ''The Herald''. Retrieved 29 May 2010.</ref>
 
== Năng lượng thủy triều ==
Hàng 58 ⟶ 57:
Cửa sông Pentland giữa Orkney và đất liền Scotland đã được mô tả là "Ả Rập Saudi của thuỷ triều"<ref name=SRF32>{{cite web|url=http://www.scottishrenewables.com/MultimediaGallery/aeeb2c12-2406-47e1-977e-67518467f39b.pdf|author=Salmond, Alex|title="Small Country Thinks Big" in "Scottish Renewables Review No 32"|month=November | year=2006|publisher=Scottish Renewables|format=PDF|accessdate=5 September 2007}}</ref> và có thể có khả năng tạo ra tới 10 GW.<ref name= Marine>"Marine Briefing" (December 2006) Scottish Renewables Forum. Glasgow.</ref> Trong tháng 3 năm 2010 tổng cộng mười vị trí trong khu vực, có khả năng cung cấp một công suất lắp đặt là 1,2 GW của thuỷ triều và sóng đã được cho thuê bởi Crown Estates.<ref>Dutta, Kunal (17 March 2010) "Marine energy projects approved for Scotland. " ''The Independent''. London.</ref> Một số vị trí khác với tiềm năng thuỷ triều đáng kể tồn tại trong quần đảo Orkney.<ref>{{cite web|url=http://www.oref.co.uk/|title=Orkney Renewable Energy Forum: Marine Energy|publisher=Orkney Renewable Energy Forum|accessdate=4 February 2007}}</ref> Dòng thủy triều trên bờ biển phía tây ở Kyle Rhea giữa Skye và Lochalsh, phía bắc Grey Dog Scarba, Mor Dorus ra Crinan và Vịnh Corryvreckan cũng cung cấp triển vọng đáng kể.<ref name=Marine/><ref name=Murray>[[W.H. Murray|Murray, W. H.]] (1973) ''The Islands of Western Scotland. '' London. Eyre Methuen.</ref>
 
Vào tháng 8 năm 2010,tua-bin AK-1000 của Tổng công ty Tài nguyên Atlantis, có lưỡi 18 mét (59 &nbsp;ft) được công bố tại Invergordon. Nó được coi là tuabin thủy triều lớn nhất từng được chế tạo và sẽ được thử nghiệm bởi EMEC tại Eday.<ref>Ross, David (11 August 2010) "New tidal turbine creates waves". Glasgow: ''The Herald''.</ref> Một công ty tương tự đã thông báo rằng họ đang xem xét một địa điểm gần Lâu đài Mey cho một trung tâm dữ liệu máy tính mà có thể được cấp điện từ một hệ thống thủy triều trong Pentland Firth.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/highlands_and_islands/7675510.stm "Major tidal power plan revealed"] BBC News. Retrieved 26 October 2008.</ref> Trong Tháng 10 năm 2010 tại MeyGen, liên minh của [[Morgan Stanley]], Tổng công ty Tài nguyên Atlantis và [[International Power]], nhận được một hợp đồng thuê 25 năm hoạt động từ [[Crown Estate]] cho một dự án [[năng lượng thủy triều ]] 400MW ở [Pentland [Firth]].<ref name="nceT">[http://www.nce.co.uk/news/energy/major-scottish-tidal-project-unveiled/8607525.article Major Scottish tidal project unveiled] ''New Civil Engineer'', 28 October 2010. Retrieved: 4 November 2010.<!-- many related articles --></ref>
 
Trong năm 2010, công bố tuabin 10 HS1000 của Na Uy, mỗi cái có khả năng tạo ra 1 MW, có thể được lắp đặt tại Sound của Islay, và sân BiFab tại Arnish đã giành được một hợp đồng 2 triệu bảng để xây dựng một số thành phần của cấu trúc.<ref>Campsie, Alison (18 August 2010) "Islay first island in world to be tidal powered". Glasgow: ''The Herald''.</ref> Tháng ba sau dự án, dãy thủy triều lớn nhất trên thế giới, đã được sự chấp thuận của Chính phủ Scotland với 10 tua bin thủy triều được dự đoán tạo ra đủ điện cho hơn 5.000 ngôi nhà. Nó sẽ được đặt ở ngoài khơi bờ biển phía tây [[Sound of Islay]] vì ở đó đáp ứng cả 2 điều kiện là dòng chảy cao và tránh được bão.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-12767211 "Islay to get major tidal power scheme"] (March 17, 2011) BBC Scotland. Retrieved 17 March 2011.</ref>
Hàng 92 ⟶ 91:
Khí sinh học, hay khí bãi rác, là một nhiên liệu sinh học được sản xuất thông qua giai đoạn trung gian của [[tiêu hóa kỵ khí]] gồm chủ yếu là 45-90% [[mêtan]] sinh học được sản xuất và carbon dioxide. Đầu năm 2007 một cơ sở tiêu hóa kỵ khí ưa nhiệt được đặt tại [[Stornoway]] ở [[Western Isles]]. Các Cơ quan Bảo vệ Môi trường Scotland (SEPA) và Hiệp hội Năng lượng tái tạo cũng đi đầu đối với việc thành lập một [[digestate]] tiêu chuẩn để tạo thuận lợi cho việc sử dụng các kết quả đầu ra vững chắc từ bể phân hủy vào đất. Tiêu hóa kỵ khí và cơ sở điều trị cơ khí sinh học đã được quy hoạch tại một số địa điểm khác tại Scotland, như Westray.<ref>[http://www.transformingwastescotland.org.uk/grants_awarded/grant.cfm?uuidObject=FD7FA5BB-D296-4773-B75A129C1092B7E3 "Westray Zero Waste Centre: Project Summary"] Transformingwastescotland.org.uk. Retrieved on 23 February 2007. This project was later abandoned however. {{Wayback|url=http://www.transformingwastescotland.org.uk/grants_awarded/grant.cfm?uuidObject=FD7FA5BB-D296-4773-B75A129C1092B7E3|date =20070320070617|bot=DASHBot}}</ref>
 
Khí sinh học (chủ yếu là mêtan) - sản xuất từ sự tiêu hóa kỵ khí của vật chất hữu cơ - đã được thừa nhận là một nguyên liệu có giá trị và phong phú. Ước tính có 0,4 GW công suất phát điện có thể là có sẵn từ chất thải nông nghiệp tại Scotland.<ref name=Pow/> Scotland Executive và SEPA đã tài trợ bảy trang trại gieo trồng thử nghiệm quy mô nhỏ với tiêu hóa kỵ khí cho công ty Greenfinch của Anh tại Tây Nam Scotland.<ref>[http://www.greenfinch.co.uk/farmwaste.html "Farm Biogas Plants"] Greenfinch. Retrieved on 22 February 2007. {{Wayback|url=http://www.greenfinch.co.uk/farmwaste.html|date =20070207042817|bot=DASHBot}}</ref> vị trí bãi rác có tiềm năng hơn 0,07 GW như các vị trí bãi rác Avondale tại Falkirk đang sử dụng tiềm năng của họ.<ref>[http://www.avondalelandfill.co.uk/welcome.html "Welcome to Avondale Landfill"] Avondale Environmental Limited. Retrieved on 2 February 2009.</ref>
 
=== Sinh khối rắn ===
Hàng 104 ⟶ 103:
[[Image:Glenfiddich Distillery stills.jpg|thumb|right|Rượu Whisky có vai trò trong việc giữ ấm tại Scotland.]]
 
Energy Saving Trust đã ước tính rằng micro-generation có thể cung cấp đáng kể nhu cầu điện của Anh vào năm 2050<ref name=SDC06>[http://www.sd-commission.org.uk/publications/downloads/SDC-NuclearPosition-2006.pdf ''The role of nuclear power in a low carbon economy. ''] (2006) (PDF) Sustainable Development Commission. London.</ref> mặc dù chỉ là một phần của điều này sẽ đến từ các nguồn tái tạo.<ref>[http://www.energysavingtrust.org.uk/uploads/documents/aboutest/Microgeneration%20in%20the%20UK%20-%20final%20report%20REVISED_executive%20summary1.pdf ''Potential for Microgeneration"Study and Analysis''] (2005) (PDF) Energy Saving Trust, Econnect, Element Energy. Retrieved on 24 April 2008.</ref> Sản lượng cuar Scotland hiện tại là không đáng kể. Vào tháng Năm năm 2006,Bộ trưởng cộng đồng Malcolm Chisholm đưa ra lời khuyên lưu ý kế hoạch thúc đẩy năng lượng tái tạo micro.<ref>[http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2006/05/11100941 "Advice on micro-renewables"] (11 November 2006). Scottish Executive press release. Retrieved on 31 August 2007.</ref> Dự án quy mô nhỏ 'wind2heat', sử dụng tua bin gió để lưu trữ điện máy sưởi trực tiếp,<ref>{{cite web|url=http://www.hi-energy.org.uk/Newsletters/HI-energy%20newsletter%202.pdf|format=PDF|page=6|title=Hi-energy news, winter 2006|accessdate=2007-11-26|publisher=Highlands and Islands Enterprise}}</ref> đã được chứng minh là thành công tại khu vực nông thôn vùng sâu vùng xa;<ref>{{cite web|url=http://www.hie.co.uk/HICEC-case-studies/Dochas%20Gallery.pdf|title=Case Study: Dochas Gallery, Lochgilphead|publisher=HICEC|format=PDF|accessdate=2007-02-10}}</ref> cũng như nhiều đề án địa phương khác như máy bơm không khí nhiệt.<ref>{{cite web|url=http://www.changeworks.org.uk/content.php?linkid=289|title=Renewables|publisher=Changeworks|accessdate=2007-09-05}}</ref>
 
Rượu [[Whisky]] góp phần quan trọng trong giải trí tại địa phương. Caithness Heat and Power đã công bố kế hoạch để giải quyết nhiên liệu thô tại Wick bằng cách sử dụng chip gỗ CHP đề án hợp tác với các Pulteney Old Distillery<ref>{{cite web|url=http://www.caithness.org/chap/index.htm|title=Caithness Heat and Power|publisher=Caithness.org|accessdate=2007-02-11}}</ref> Trên đảo [[Islay]], một hồ bơi được làm nóng bằng cách sử dụng nhiệt thải từ các [[Bowmore Single Malt|Bowmore]] chưng cất.<ref>{{cite web|url=http://www.sportscotland.org.uk/ChannelNavigation/News/TopicNavigation/Press+Releases/Articles/Communities+spirits+are+high+with+sportscotland+funding.htm|title=Communities' spirits are high with sportscotland funding|publisher=Sportscotland|accessdate=2007-08-29}}</ref> Tại Edinburgh, Tynecastle High School, dự kiến sẽ được hoàn thành trong năm 2010, sẽ được nung nóng bởi nhiệt thải từ các nước láng giềng Bắc Anh Distillery.<ref>{{cite web|url=http://www.edinburgh.gov.uk/internet/internet_homepage/Council_news/Distillery%20heats%20Tynecastle%20High%20School|title=Distillery heats Tynecastle High School|publisher=City of Edinburgh Council|accessdate=2007-11-24|date=2007-11-23| archiveurl = http://web.archive.org/web/20071130003911/http://www.edinburgh.gov.uk/internet/internet_homepage/Council_news/Distillery+heats+Tynecastle+High+School| archivedate = November 30, 2007}}</ref> Trong năm 2009, [[Diageo]] [[Cameron Bridge]] công bố kế hoạch cho một công trình £ 65000000 để tạo ra năng lượng từ trải qua "wash" được tạo ra trong quá trình sản xuất, sẽ nhằm mục đích để thay thế 95% của kế hoạch sử dụng nhiên liệu hóa thạch hiện tại.<ref>Haworth, Jenny (29 January 2009) "Whisky power gets green light". Edinburgh. ''The Scotsman''.</ref>
Hàng 115 ⟶ 114:
[[Image:Scottish Parliament.jpg|thumb|left|Nghị viện Scotland tại Edinburgh. Có thể nhìn thấy tấm pin năng lượng mặt trời ở bên trái của trung tâm.]]
 
Mặc dù mức độ giờ nắng của Scotland tương đối thấp, nhưng tấm pin nhiệt mặt trời vẫn có thể làm việc hiệu quả và nó có khả năng tạo ra nước nóng ngay cả khi trời nhiều mây.<ref>{{cite web|url=http://www.energysavingtrust.org.uk/generate_your_own_energy/types_of_renewables/solar_electricity|title=Solar electricity|publisher=Energy Saving Trust|accessdate=2007-09-03}}</ref><ref>Talbott, John. (1993) ''Simply Build Green''. Moray. Findhorn Foundation.</ref> Công nghệ này được phát triển trong những năm 1970 và đã đứng vững với các công trình lắp đặt khác nhau, ​​mặc dù năng lượng mặt trời AES có trụ sở tại [[Forres]] (nhà cung cấp các panel cho các tòa nhà Quốc hội Scotland)<ref name=SRFEIR07>{{cite web|url=http://www.scottishrenewables.com/MultimediaGallery/1df99f66-e5bd-4823-82c3-10f3f501d30d.pdf|title=Scottish Renewables Economics Impact Report 07|publisher=Scottish Renewables Forum Limited|format=PDF|accessdate=2007-02-11}}</ref> là nhà sản xuất duy nhất của Scotland.
 
Giá của panel quang điện tạo ra điện ở Scotland hiện tại là không cạnh tranh. Việc giới thiệu Feed-trong thuế quan vào tháng Tư năm 2010 sẽ rút ngắn thời gian hoàn vốn vào chi phí cho 1 cài đặt PV, làm cho năng lượng mặt trời PV trở thành một hình thức cạnh tranh của các thế hệ năng lượng tái tạo. Quá trình lắp đặt lớn nhất ở Scotland là một hệ thống 21 kWp tại trường trung học E. Sir Scott Tarbert, Harris.<ref>[http://www.cne-siar.gov.uk/press/041102.htm "Scotland's largest Sun Energy system installed in Western Isles"] (2 November 2004) Comhairle nan Eilean Siar. Press release. Retrieved 31 August 2007. {{Wayback|url=http://www.cne-siar.gov.uk/press/041102.htm|date =20070926212229|bot=DASHBot}}</ref> Tài nguyên thực tế của Vương quốc Anh ước tính khoảng 7,2 TWh / năm,<ref name=SDC06/> trong khi đó của Scotland là tương đương xấp xỉ 70 MW hoặc ít hơn của công suất lắp đặt.
Hàng 124 ⟶ 123:
{{see|Năng lượng địa nhiệt}}
 
[[Năng lượng địa nhiệt]] thu được bằng cách khai thác chính sức nóng của trái đất. Hầu hết các hệ thống ở Scotland cung cấp nhiệt thông qua một [[bơm nhiệt]] ở nguồn trệt, mang lại năng lượng cho các bề mặt thông qua các đường ống nông. Một ví dụ là dự án Glenalmond Street ở [[Shettleston]], trong đó sử dụng sự kết hợp của năng lượng mặt trời và địa nhiệt để sưởi ấm 16 ngôi nhà. Nước trong một mỏ than {{convert|100|m|ft|0}} dưới mặt đất được làm nóng bằng năng lượng địa nhiệt và duy trì ở nhiệt độ khoảng 12 [[C | ° C]] (54 [[Fahrenheit | ° F ]]) trong suốt cả năm. Nước nóng được nâng lên và đi qua một máy bơm nhiệt, tăng nhiệt độ đến 55 ° C (131 ° F), và sau đó được phân phối cho các ngôi nhà để cung cấp nhiệt sưởi ấm.<ref>{{cite web|url=http://www.johngilbert.co.uk/resources/geothermal.html|title=Geothermal Energy|publisher=John Gilbert Architects|accessdate=9 February 2007|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070205175322/http://www.johngilbert.co.uk/resources/geothermal.html |archivedate = February 5, 2007|deadurl=yes}}</ref>
 
Mặc dù các máy bơm có thể không được cung cấp từ các nguồn tái tạo, có tới bốn lần năng lượng sử dụng có thể được phục hồi. Chi phí lắp đặt có thể khác nhau từ £ 7.000 đến £ 10.000, và trợ cấp có thể sẵn có từ các cộng đồng người Scotland và Householders Renewables Initiative điều hành bởi Cộng đồng Năng lượng Scotland đối với tài sản trong nước lên đến tối đa là £ 4000.<ref>{{cite web|url=http://www.sepa.org.uk/publications/sepaview/html/28/groundforce.htm|title=Ground Source|publisher=SEPA|accessdate=2007-02-09|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070928092958/http://www.sepa.org.uk/publications/sepaview/html/28/groundforce.htm |archivedate = September 28, 2007|deadurl=yes}}</ref> Hàng năm có thể thu được đến 7,6 TWh năng lượng trên cơ sở từ nguồn năng lượng này.<ref name=SPICe>McLoughlin, Nicola (12 July 2006) [http://www.scottish.parliament.uk/business/research/briefings-06/SB06-54.pdf "Geothermal Heat in Scotland"]. (PDF). Edinburgh. Scottish Executive. SPICe briefing 06/54. Retrieved on 31 August 2007.</ref>
 
== Các biện pháp giảm lượng khí thải carbon ==
Rõ ràng là nếu lượng khí thải carbon được giảm, một kết hợp tăng sản phẩm từ năng lượng tái tạo và giảm tiêu thụ năng lượng nói chung và các nhiên liệu hóa thạch nói riêng sẽ rất cần thiết.<ref>See for example: "Wind Power: Your questions answered" (2006) Sustainable Development Commission. London.</ref> Mặt khác, [[Gordon Brown]],Bộ trưởng Tài Chính của Anh sau này, công bố vào tháng Mười năm 2006 rằng trong vòng một thập kỷ tới tất cả những ngôi nhà mới sẽ phải được "không còn carbon".<ref>Gibson, Mike (19 January 2007) "Neutral Grounds". Sheffield. ''New Start''.</ref> Một loạt các tùy chọn khác tồn tại, hầu hết trong số đó có thể ảnh hưởng đến phát triển công nghệ tái tạo ngay cả khi chúng không tự sản xuất năng lượng từ các nguồn tái tạo.
 
=== Các tùy chọn năng lượng tái tạo ===
Hàng 137 ⟶ 136:
Carbon offsetting bao gồm bồi thường của cá nhân, tổ chức cho việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch bằng cách tạo các khoản thanh toán cho các dự án nhằm mục đích trung hòa tác động của các khí thải carbon. Mặc dù ý tưởng này đã trở thành thời thượng, các lý thuyết đã nhận được những lời chỉ trích nghiêm trọng về sự chậm trễ.<ref>See for example Hamilton, Alan (29 January 2007) "Efforts at an ecological code upset by trains, planes and automobiles". London. ''The Times'', and Swinford, Steven (21 January 2007) [http://www.timesonline.co.uk/tol/newspapers/sunday_times/britain/article1294998.ece "G8 summit 'carbon offset' was hot air"] London. ''Sunday Times''. Retrieved 31 August 2007 {{dead link| date=June 2010 | bot=DASHBot}}</ref><ref>Monbiot (2006) page 210 states "I will not attempt to catalogue the land seizures, conflicts with local people, double counting and downright fraud that has attended some of these schemes" and points to other sources which do so.</ref>
 
Tuy nhiên, một lựa chọn đáng tin cậy là có thể trồng cây trong vùng sinh học địa phương và duy trì rừng trên cơ sở lâu dài, do đó giảm cacbon được sản xuất bởi đốt nhiên liệu hóa thạch. Trong điều kiện đang phát triển của Anh phương pháp này có thể bù đắp cho cacbon tại một tỷ lệ là 200 tấn/ km vuông (0,89 [[tấn ngắn | tấn]] / mẫu Anh) được trồng trong khoảng thời gian 100 năm. Do đó, một rừng trồng {{convert|4|km2|acre|0|sing=on}} có thể hấp thụ về 200 tấn carbon trong hơn 25 năm.<ref>Taylor, Peter (August 2005) [http://www.banc.org.uk/Articles/August2005/PDF/Ecos26_2_Cover.pdf "Carbon offsets, local renewables and nature conservation—realising the links"] (PDF) In ''Carbon and Conservation'' ECOS—Quarterly Review of the British Association of Nature Conservationists. Volume 26 No.2. Retrieved on 31 August 2007.</ref> Điều này tương đương với 10.000 tấn khí carbon dioxit.<ref>{{cite web|url=http://pages.prodigy.net/afmo/co2disc.htm|author=Page, Alan C|title=CO2 Recovery in Managed Forests: Options for the Next Century|publisher=Prodigy.net|accessdate=2007-01-27}}</ref> Các điểm yếu của phương pháp này bao gồm sự không chắc chắn về việc liệu gieo trồng có thể diễn ra thường xuyên và ai sẽ đảm bảo điều đó trong tương lai. Tuy nhiên,có thể có độ tin tưởng lớn hơn trong 1 dự án khả quan gần đây hơn là một dự án xa xôi.
 
=== Những thách thức và cơ hội của các năng lượng không tái tạo ===
Hàng 145 ⟶ 144:
Nó cũng có thể là một bước trung gian hướng tới một 'nền kinh tế hydro' (xem bên dưới), trong đó hoặc có thể cho phép phát triển tái tạo hơn nữa hoặc có thể hình dung ra cạnh tranh với nó. Các công nghệ này đã được đi tiên phong thành công tại [[Na Uy]]<ref>[http://www.technologyreview.com/Energy/17411/ "Sequestration science is far ahead of needed policy".] (8 September 2006) MIT Technology Review. Retrieved on 24 June 2007. The report notes that the Sleipner natural gas field has been successfully sequestering carbon dioxide underground for 10 years.</ref> nhưng vẫn còn là một khái niệm chưa được thử nghiệm.
 
'''Công nghệ 'than sạch':''' Nó đã được dự tính sẽ là năm 2020-2025 trước khi bất kỳ nhà máy điện than sạch quy mô thương mại(nhà máy điện đốt than với thu và cô lập cacbon) được áp dụng rộng rãi.<ref>David Brockway, Chief of the Energy Technology Division, [[CSIRO]], quoted by [http://www.crikey.com.au/ Crikey.com.au] Retrieved on 20 February 2007.</ref> Hơn nữa, một số đã chỉ trích phương thức than sạch.<ref>{{cite web|url=http://www.greenpeace.org/seasia/en/asia-energy-revolution/dirty-energy/clean-coal-myth/clean-coal-myths-and-facts|title="Myths and facts of "clean coal" technologies"|publisher=Greenpeace|accessdate=2007-02-10 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20061016110033/http://www.greenpeace.org/seasia/en/asia-energy-revolution/dirty-energy/clean-coal-myth/clean-coal-myths-and-facts <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 2006-10-16}}</ref> và đó là phương thức tốt nhất giảm dần lượng khí thải carbon. Nó không phải là một hình thức sản xuất năng lượng tái tạo, mặc dù như cô lập cácbon cung cấp một thách thức thương mại đáng kể để phát triển năng lượng tái tạo.<ref>Doosan Babcock Energy Limited (aka 'Mitsui Babcock') based in [[Renfrew]] (and elsewhere in the UK) have conducted research into the [[clean coal]] concept e.g. {{cite web|url=http://www.doosanbabcock.com/energyreview/clean%20coal%20energy%20review.pdf|format=PDF|title=Clean Coal Technology and the Energy Review|publisher=Mitsui Babcock|accessdate=2007-02-10}}, and recently secured a contract with [[Scottish and Southern Energy plc]] for the retrofit installation of a 'supercritical clean coal boiler' in a 500 MW power station at [[Ferrybridge]] in England. Such a boiler is one part of a clean coal approach and it could save up to 500,000 tonnes (551,000&nbsp;short tons) of carbon dioxide a year compared to current performance.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.theengineer.co.uk/Articles/294699/Carbon%20capture-ready%20clean%20coal%20power.htm|title=Carbon capture-ready clean coal power|date=31 May 2006|publisher=The Engineer online|accessdate=2007-02-10}}</ref> Trong năm 2009 một giấy phép để thử nghiệm công nghệ than gassification dưới lòng đất tại Fife được cấp cho Thornton New Energy.<ref>Rogerson, Lindsey (22 March 2009) "Coal-to-gas system could bring 10,000 new jobs to Fife". Glasgow. ''Sunday Herald''.</ref> However, a plan to build a new "clean coal" power station at [[Hunterston]] collapsed in 2009 after financial backing was withdrawn.<ref>Watt, Chris (October 13, 2009) "Environmental groups claim victory after Hunterston plans collapse". ''The Herald''. Glasgow.</ref>
 
'''Năng lượng hạt nhân:''' Năng lượng tái tạo là một khái niệm thường không bao gồm [[năng lượng hạt nhân]]<ref>{{cite web|url=http://iea.org/Textbase/publications/free_new_Desc.asp?PUBS_ID=1596|title="Renewables in Global Energy Supply" fact sheet|publisher=International Energy Agency|format=PDF|accessdate=2007-02-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.globalchange.umd.edu/energytrends/germany/3/|title="History of Support for Renewable Energy in Germany" in "Renewable Energy Policy in Germany: An Overview and Assessment"|publisher=The Joint Global Change Research Institute|accessdate=2007-04-06}}</ref> mặc dù quan điểm này đã bị phản đối.<ref>{{cite web|url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/cohen.html|author=Cohen, Bernard|title=Facts from Cohen and others: How long will nuclear energy last?|accessdate=2007-04-06}} Extract from "Breeder reactors: A renewable energy source". American Journal of Physics, vol. 51, (1), Jan. 1983.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.powerswitch.org.uk/forum/viewtopic.php?t=1078|title=Minister declares nuclear 'renewable' |publisher=Powerswitch.org, quoting ''The Times''|accessdate=2007-09-05}}</ref>
 
'''Sự đốt cháy:''' Có một nhà máy đốt chất thải thành năng lượng thành công tại Lerwick ở Shetland đã đốt cháy 22.000 tấn chất thải mỗi năm và cung cấp để sưởi ấm hơn 600 người dùng.<ref>{{cite web|url=http://sheap-ltd.co.uk/|title=Shetland Heat Energy & Power Ltd.|publisher=Shetland Heat Energy & Power Ltd.|accessdate=2007-02-04}}</ref> Mặc dù các nhà máy như vậy tạo ra khí thải carbon thông qua các quá trình cháy của vật liệu sinh học và chất thải nhựa ( nguồn gốc từ nhiên liệu hóa thạch), họ cũng làm giảm thiệt hại cho khí quyển từ việc tạo ra mêtan tại hố chôn rác. Đây là một khí nhà kính gây thiệt hại hơn nhiều so với lượng khí carbon dioxide sản xuất trong quá trình đốt cháy,<ref name=Monbiot/> mặc dù các hệ thống khác không liên quan đến việc sưởi ấm có thể có một lượng khí thải carbon tương tự như bãi chôn lấp .<ref>[http://appli1.oecd.org/olis/2005doc.nsf/43bb6130e5e86e5fc12569fa005d004c/4ca9068216022afdc12571230060b7b4/$FILE/JT03204660.PDF ''EPR Policies and Product Design: Economic Theory and Selected Case Studies"]—ENV/EPOC/WGWPR(2005)9/FINAL (PDF) (2005) EU Working Group on Waste Prevention and Recycling. Retrieved on 31 August 2007.</ref>
 
=== Khí hyđrô ===
Hàng 156 ⟶ 155:
Mặc dù hydro cung cấp tiềm năng quan trọng là thay thế cho các hydrocacbon như là một người vận chuyển năng lượng, hydro không phải cũng như không kết hợp các công nghệ pin nhiên liệu là nguồn năng lượng trong chính nó. Tuy nhiên, sự kết hợp các công nghệ tái tạo và hydro được quan tâm đáng kể cho những tìm kiếm thay thế nhiên liệu hóa thạch.<ref>Romm, J.R. (2004) ''The Hype About Hydrogen''. London. Island Press.</ref> Có một số dự án Scotland tham gia nghiên cứu này, được hỗ trợ bởi Hiệp hội pin nhiên liệu và hydro Scotland(SHFCA).<ref>{{cite web|url=http://www.shfca.org.uk/scottish_hydrogen_fuel_cell_association/shfca_map.aspx?subsite=6942|title=Scottish Hydrogen and Fuel Cell Activities Map|publisher=Scottish Hydrogen and Fuel Cell Association Ltd|accessdate=2007-02-02| archiveurl = http://web.archive.org/web/20070805030537/http://www.shfca.org.uk/scottish_hydrogen_fuel_cell_association/shfca_map.aspx?subsite=6942| archivedate = August 5, 2007}}</ref>
 
Các dự án PURE trên Unst ở Shetland là một đào tạo mang tính đột phá và trung tâm nghiên cứu sử dụng sự kết hợp của các nguồn cung cấp phong phú của năng lượng gió và pin nhiên liệu để tạo ra một hệ thống gió hydro.Hai tua-bin 15 &nbsp;kW được gắn vào pin nhiên liệu 'Hypod', vật cung cấp điện cho hệ thống sưởi ấm,sáng tạo lưu trữ hydro lỏng và một sáng tạo của pin nhiên liệu để lái xe. Dự án được cộng đồng và một phần của đối tác Unst, tin tưởng sự phát triển của cộng đồng.<ref>{{cite web|url=http://www.pure.shetland.co.uk/html/pure_project1.html|title=PURE project|publisher=Pure Energy Centre|accessdate=2007-02-02}}</ref>
 
Ở [[Tây Isles]] một kế hoạch để kích hoạt tính năng quản lý chất thải của một nhà máy £ 10 triệu vào một cơ sở sản xuất hydro được công bố vào tháng 6 năm 2006. Hội đồng cũng đã đồng ý mua chiếc xe buýt sử dụng nhiên liệu hydro và hy vọng nhà máy mới, sẽ xây dựng trong sự hợp tác với các Phòng nghiên cứu Khí hydro địa phương, sẽ cung cấp cây xăng và nhà ở và công viên công nghiệp ở trên đảo Arnish.<ref>Harrell, E. (20 June 2006) [http://news.scotsman.com/scotland.cfm?id=873342006 "Waste plant set to become green fuel factory for islands"]. Edinburgh. ''The Scotsman''. Retrieved on 31 August 2007.</ref>
Hàng 181 ⟶ 180:
Mối quan tâm quốc gia về "đỉnh dầu"và thay đổi khí hậu ngày càng tăng đã khiến các chủ đề của năng lượng tái tạo nóng lên trong chương trình nghị sự chính trị. Nhiều cơ quan nhà nước và quan hệ đối tác công-tư nhân đã được tạo ra để phát triển tiềm năng. Diễn đàn phát triển năng lượng tái tạo ở Scotland, (FREDS) là một quan hệ đối tác giữa các học viện, công nghiệp và Chính phủ nhằm tạo điều kiện cho Scotland để tận dụng nguồn năng lượng tái tạo của mình. Những Diễn đàn Năng lượng tái tạo của Scotland là một tổ chức trung gian quan trọng cho ngành công nghiệp, lưu trữ hàng năm ''Giải thưởng Năng lượng xanh''. Cộng đồng Năng lượng Scotland cung cấp kinh phí tư vấn, và cấp quỹ tài chính dự án năng lượng tái tạo được phát triển bởi các nhóm cộng đồng. Aberdeen Renewable Energy Group (AREG) là một quan hệ đối tác công-tư nhân tạo ra để xác định và thúc đẩy cơ hội năng lượng tái tạo cho các doanh nghiệp ở phía đông bắc.<ref>"Angus To Join Moray In Green Energy Initiative". (27 January 2007) Aberdeen. ''Press and Journal''.</ref> Trong năm 2009 AREG thành lập một liên minh với Tập đoàn Công nghiệp Bắc Scotland để giúp thúc đẩy phía Bắc của Scotland thành một "trung tâm năng lượng tái tạo quốc tế".<ref>[http://www.all-energy.co.uk/News@All-Energy.html#2 "2.3. Alliance to promote RE industry in N.Scotland"] News@All-Energy - Issue 155 - Late November 2009. All-Energy. Retrieved 6 December 2009.</ref>
 
Ủy ban Lâm nghiệp đang hoạt động trong việc thúc đẩy tiềm năng sinh khối. [[ Climate Change Business Delivery Group]] nhằm mục đích để hoạt động như một cách cho các các doanh nghiệp để chia sẻ thực hành tốt nhất và giải quyết các thách thức biến đổi khí hậu. Nhiều trường đại học đang đóng vai trò trong việc hỗ trợ nghiên cứu năng lượng theo chương trình SUPERGEN, bao gồm [[pin nhiên liệu]] nghiên cứu tại [[Đại học St Andrews]], công nghệ hàng hải tại [[Đại học Edinburgh]], phân phối hệ thống điện tại [[Đại học Strathclyde]]<ref name=RSE/> và các cây trồng sinh khối tại [[Viện Thiên niên kỷ UHI]] của [[Đại họcOrkney]].<ref>{{cite web|url=http://www.agronomy.uhi.ac.uk/Bruges.pdf|title=Short Rotation Coppice:A potential biomass crop for the Highlands and Islands of Scotland|accessdate=2007-09-03|author=Peter Martin|coauthors=Geoff Sellers and John Wishart|format=PDF|publisher=Orkney College}}</ref>
 
Trong năm 2010,Lễ hội sinh viên Freshers Scotcampus 'được tổ chức tại Edinburgh và Glasgow sẽ được cả hai hỗ trợ hoàn toàn bằng năng lượng tái tạo trong một nỗ lực để nâng cao nhận thức với những người trẻ ở Scotland.<ref>[http://eventsedinburgh.org.uk/Freshers-Festival-Edinburgh.html "Freshers Festivals Edinburgh"] Events Edinburgh. Retrieved 30 June 2010.</ref>
Hàng 188 ⟶ 187:
Dữ liệu mới xuất hiện trên cơ sở thường xuyên và sự kiện quan trọng trong 2007-9 bao gồm.
 
Trong tháng hai năm 2007, vận hành của các trang trại gió [[Braes của Doune]] đưa công suất lắp đặt năng lượng tái tạo của Anh lên tới 2 GW.<ref>[http://www.bwea.com/media/news/070209.html "UK wind power portfolio reaches new milestone: UK becomes 7th country in world to install over 2 gigawatts of wind energy".] British Wind Energy Association (7 February 2007) BWEA News press release. Retrieved on 15 February 2007.</ref> Tổng công suất của Scotland tại tháng 10 năm 2007 là 1,13 GW từ 760 tua-bin, tăng tới 1,3 GW vào tháng Chín năm 2008 và 1,48 GW vào tháng tám năm 2009.<ref name=srf/><ref name=nuke>Edwards, Rob (20 January 2008) "Who Needs Nuclear?" Glasgow. ''Sunday Herald''.</ref><ref name=lead>[http://www.scotland.gov.uk/Resource/Doc/243461/0067751.pdf ''Making Scotland a Leader in Green Energy: Framework for the development and deployment of renewables in Scotland'']. (October 2008) (pdf) Scottish Government and FREDS.</ref> Trang trại gió Robin Rigg 180 MW ở [[Solway Firth]], trang trại gió ngoài khơi lớn đầu tiên ở Scotland, dự kiến ​​sẽ bắt đầu sản xuất vào mùa hè năm 2009.<ref>Haworth, Jenny (24 July 2009) "It's switch-on time for Scotland's first offshore wind farm". Edinburgh. ''The Scotsman''.</ref>
 
Cũng trong năm 2007 Scotland và Southern Energy plc kết hợp với [[Đại học Strathclyde]] bắt đầu thi hành một 'Regional Power Zone' trên quần đảo Orkney. Đề án này khởi công (có thể là đề án đầu tiên thuộc loại này trên thế giới) liên quan đến "quản lý mạng lưới hoạt động ' sẽ tận dụng tốt hơn cơ sở hạ tầng hiện có và cho phép thêm 15 MW đầu ra thế hệ phi doanh nghiệp mới' từ năng lượng tái tạo trên mạng.<ref>[http://www.scottish-southern.co.uk/SSEInternet/uploadedFiles/About_Us/Our_Businesses/Energy_Systems/Regulated_Accounts/SSERPZReport%200607.pdf ''Registered Power Zone Annual Report for period 1 April 2006 to 31 March 2007''] (pdf) Scottish Hydro Electric Power Distribution and Southern Electric Power Distribution. Retrieved 18 October 2007.</ref><ref>[http://www.ensg.gov.uk/assets/kel003110000.pdf ''FACILITATE GENERATION CONNECTIONS ON ORKNEY BY AUTOMATIC DISTRIBUTION NETWORK MANAGEMENT''] DTI. Retrieved 18 October 2007.</ref> Công ty TNHH Nhiệt và điện của [[Westray]] có liên quan trong việc phát triển một hệ thống digestor sáng tạo đang được thử nghiệm tại trang trại Tuquoy. Thiết kế bởi [[Sam Harcus]] và Colin Risbridger, nó có khả năng xử lý lên đến 1.500 tấn nguyên liệu / năm. Scotland & Southern Energy đã bị yêu cầu cung cấp cho các một công suất xuất khẩu của 40kWe. Mục đích là để giúp di chuyển theo hướng trang trại được hỗ trợ vào 100% năng lượng tái tạo.<ref>[http://www.heatandpower.ltd.uk/news.htm " Construction of the 'Grass as an energy crop' digester progressing well."] (19 September 2007) Heat and Power Ltd. Retrieved 9 February 2008.</ref><ref>[http://www.heatandpower.ltd.uk/Introduction.htm "Introduction"] Heat and Power Ltd. Retrieved 9 February 2008.</ref>
Hàng 271 ⟶ 270:
|}
 
== Main referenceschú thích ==
 
== Main references ==
* Monbiot, George (2006) ''Heat: How to Stop the Planet Burning''. London. Allen Lane.
* RSPB Scotland, WWF Scotland and FOE Scotland (February 2006) ''The Power of Scotland: Cutting Carbon with Scotland's Renewable Energy''. RSPB ''et al.''.
Hàng 279 ⟶ 277:
* ''The Role of Nuclear Power in a Low Carbon Economy''. (2006) Sustainable Development Commission. London.
* Royal Society of Edinburgh (June 2006) ''Inquiry into Energy Issues for Scotland''. Final Report. Edinburgh. RSE.
 
 
== Tham khảo ==
Hàng 296 ⟶ 293:
[[Thể loại:Năng lượng tái tạo]]
[[Thể loại:Scotland]]
{{Liên kết chọn lọc|en}}
 
{{Liên kết chọn lọc|en}}
[[de:Erneuerbare Energie in Schottland]]
[[en:Renewable energy in Scotland]]