Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wade-Giles”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
→Initials: Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động Sửa đổi từ ứng dụng Android |
→Initials: Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động Sửa đổi từ ứng dụng Android |
||
Dòng 36:
===Initials===
{|class=wikitable style="text-align:center;"
!rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|
!colspan=2|
!
|-
! Vô thanh !! Giọng nói (ngữ âm) !! Vô thanh!! Vô thanh
!!! Vô thanh !! Giọng nói (ngữ âm) !! Vô thanh
! Giọng nói (ngữ âm)
|-
!colspan=2| Âm mũi
Dòng 57:
|[[Voiceless velar plosive|'''<big>kʻ</big>''' [kʰ]]]<br>ㄎ k
|-
!rowspan=2| Âm liên kết !!
| || || ||[[Voiceless alveolar affricate|'''<big>ts</big>''' [ts]]]<br>ㄗ z||
|[[Voiceless retroflex affricate|'''<big>ch</big>''' [ʈʂ]]]<br>ㄓ zh||
|[[Voiceless alveolo-palatal affricate|'''<big>ch</big>''' [tɕ]]]<br>ㄐ j||
|-
! Âm khát vọng
| || || ||[[Voiceless alveolar affricate|'''<big>tsʻ</big>''' [tsʰ]]]<br>ㄘ c||
|[[Voiceless retroflex affricate|'''<big>chʻ</big>''' [ʈʂʰ]]]<br>ㄔ ch||
|[[Voiceless alveolo-palatal affricate|'''<big>chʻ</big>''' [tɕʰ]]]<br>ㄑ q||
|-
!colspan=2|
| || ||[[Voiceless labiodental fricative|'''<big>f</big>''' [f]]]<br>ㄈ f
|[[Voiceless alveolar sibilant|'''<big>s</big>''' [s]]]<br>ㄙ s||
Dòng 74:
|[[Voiceless velar fricative|'''<big>h</big>''' [x]]]<br>ㄏ h
|-
!colspan=2|
| || || || ||[[Alveolar lateral approximant|'''<big>l</big>''' [l]]]<br>ㄌ l|| ||[[Retroflex approximant|'''<big>j</big>''' [ɻ~ʐ]]]<br>ㄖ r || ||
|}
| |||