Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Người Nữ Chân”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n thể loại bảo trì
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 3:
|tradchi = [[wikt:女眞|女眞]] (biến thể)
|pinyin = Rǔzhēn
|field3 = Tiếng Hán trung cổzh
|content3 = /ɳɨʌX/ /t͡ɕiɪn/
|wg = Ju-chen<ref>{{citation |title=Grand Dictionnaire Ricci de la Langue Chinoise, ''Vol. IV'' |location=Paris |publisher=Institut Ricci |date=2001 |p=697 }}. {{in lang|fr}}{{nbsp}}& {{in lang|zh}}</ref>
|othername =
|field1 = [[Tiếng Khiết Đan]]zkt
|content1 = ''dʒuuldʒi'' (女直)<ref>[http://www.apu.ac.jp/~yoshim/part2-4.pdf 遼朝國號非「哈喇契丹(遼契丹)」考] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927124359/http://www.apu.ac.jp/~yoshim/part2-4.pdf |date=ngày 27 tháng 9 năm 2011 }}</ref>
|field2 = [[Tiếng Mông Cổ]]mn
|content2 = Зүрчид, Зөрчид, Жүрчид{{citation needed|date=August 2016}}<br/>''Zu’rqid'', ''Zo’rqid'', ''Ju’rqid''
|hangul = 여진 ([[Hàn Quốc]])<br/>녀진 ([[Bắc Triều Tiên]])
|rr = Yeojin<br/>Nyeojin
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Người_Nữ_Chân”