|
}}
'''Matthias'''<ref>Mátyás II(sinh ofngày Hungary24 andtháng Bohemia<br>Matija2 IInăm of1557 Croatia</ref>– (24mất Februaryngày 155720 –tháng 203 Marchnăm 1619) waslà [[HolyHoàng Romanđế Emperor]]La fromMã Thần thánh từ 1612 tođến 1619, [[ArchdukeHoàng oftử Austria]]của fromÁo từ 1608 tođến 1619, [[KingVua ofcủa Hungary]] andvà [[List of rulers of Croatia|Croatia]] fromtừ 1608 tođến 1618, andvà [[KingVua ofcủa Bohemia]] fromtừ 1611 tođến 1617. HisPhương personalchâm mottocủa wasông là ''Concordia lumine maior'' ("UnitySự isđoàn strongerkết thanmạnh lighthơn ánh sáng").<ref>{{Cite web |title=Matthias, Römischer Kayser |url=https://www.zedler-lexikon.de//index.html?c=blaettern&bandnummer=19&seitenzahl=1110 |last=J. H. Zedler |publisher=Bayerische Staatsbibliothek |access-date=1 March 2020}}</ref><ref name="LOC" />
Matthias đóng một vai trò quan trọng trong cuộc xung đột gia tộc Habsburgs nhằm chống lại anh trai mình là Hoàng đế Rudolf II. Sau khi giành được quyền lực, ông đã thể hiện rất ít sáng kiến chính trị của riêng mình. Đường lối chính trị của ông đã được quyết định bởi Hồng y Klesl cho đến khi ông sụp đổ vào năm 1618. Do hậu quả của các chính sách hành chính và tôn giáo thất bại của ông, cuộc nổi dậy của người Bohemia, nơi giao chiến đầu tiên của của cuộc chiến tranh Ba mươi năm được khởi động trong năm cuối cùng của triều đại ông.
Matthias played a significant role in the familial opposition of the Habsburgs against his brother [[Emperor Rudolf II]]. After gaining power, he showed little political initiative of his own. The course of his politics was determined by [[Melchior Klesl|Cardinal Klesl]] until his fall in 1618. As a consequence of his failed religious and administrative policies the [[Bohemian Revolt]], the initial theatre of the [[Thirty Years War]] set off during the final year of his reign.<ref>{{Cite web |title=Matthias (Holy Roman emperor |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/369757/Matthias |publisher=Encyclopædia Britannica |access-date=1 March 2020}}</ref>
==BiographyTiểu sử==
===FamilyGia đình===
Matthias sinh ra tại thủ đô Vienna của Áo là con trai thứ tư của Maximilian II, Hoàng đế La Mã Thần thánh và Maria nước Tây Ban Nha. Các anh em trai của ông bao gồm Rudolf (Hoàng đế Rudolf II), Ernest, Maximilian (từ năm 1585 là Đại Thống Lĩnh của Dòng Huynh đệ Nhà Teuton), Albert (Tổng giám mục của Toledo, sau này là thống đốc của Hà Lan), và Wenceslaus (Đại thống lĩnh của Dòng Hiệp sĩ Malta ở Castile). Ông cũng có sáu chị em gái. Chị gái Anna của ông kết hôn với Vua Philip II nước Tây Ban Nha và người chị gái Elisabeth thì kết hôn với Vua Charles IX nước Pháp. Người ta hầu như không biết thời thơ ấu ông đã được dạy dỗ ra sao. Một trong những người thầy của ông là nhà văn kiêm nhà sử học Ogier Ghislain de Busbecq. Sau cái chết của Maximilian II, tất cả đất đai và tài sản của gia tộc đều do người con trai cả là Rudolf thừa kế. Những người con trai khác - kể cả Matthias - được bù đắp bằng các khoản tiền mặt và được bổ nhiệm vào các chức vụ trong nhà thờ hoặc nhà nước. Matthias kết hôn với Công chúa Anna nước Áo, con gái của chú ông là Hoàng tử Ferdinand II nước Áo và Matthias trở thành người kế vị của ông ở Ngoại Áo vào năm 1595. Không người con nào cũng hai vợ chồng còn sống.
Matthias was born in the [[Archduchy of Austria|Austria]]n capital of [[Vienna]] as the fourth son of [[Maximilian II, Holy Roman Emperor]], and [[Maria of Spain]]. His brothers were [[Rudolf II, Holy Roman Emperor|Rudolf]] (who became Emperor Rudolf II), [[Archduke Ernest of Austria|Ernest]], [[Maximilian III, Archduke of Austria|Maximilian]] (from 1585 Grand Master of the [[Teutonic Order]]), [[Albert VII, Archduke of Austria|Albert]] (archbishop of Toledo, later governor of the Netherlands), and [[Archduke Wenceslaus of Austria|Wenceslaus]] (Grand Prior of the [[Order of Malta]] in [[Crown of Castile|Castile]]). He also had six sisters. His sister Anna was married to King [[Philip II of Spain]], and his sister Elisabeth to King [[Charles IX of France]].<ref name="max">{{Cite web |title=Maximilian II |url=https://daten.digitale-sammlungen.de/0001/bsb00016334/images/index.html?id=00016334&groesser=&fip=193.174.98.30&no=&seite=492 |publisher=Neue deutsche Biographie |access-date=1 March 2020}}</ref><ref name="Duerloo2012">{{Cite book |last=Duerloo |first=Luc |url=https://books.google.com/books?id=u7lFeRMDb2QC |title=Dynasty and Piety: Archduke Albert (1598-1621) and Habsburg Political Culture in an Age of Religious Wars |publisher=Ashgate Publishing, Ltd. |year=2012 |isbn=978-0-7546-6904-3}}</ref> Almost nothing is known about his upbringing. One of his teachers was the writer and historian [[Ogier Ghislain de Busbecq]].<ref name="Forster2005">{{Cite book |last=Forster |first=Edward Seymour |url=https://books.google.com/books?id=AnynLQ_cgjYC |title=The Turkish Letters of Ogier Ghiselin de Busbecq |date=1 June 2005 |publisher=LSU Press |isbn=978-0-8071-3071-1}}</ref> Upon Maximilian II's death the family's estates and property were all inherited by Rudolf, the eldest son. The other sons - including Matthias - were compensated with cash pensions and appointments to church or state positions. Matthias married [[Anna of Austria, Empress Matthias|Archduchess Anna of Austria]], daughter of his uncle Archduke [[Ferdinand II, Archduke of Austria|Ferdinand II]] of Austria, whose successor in [[Further Austria]] Matthias became in 1595. Their marriage did not produce surviving children.
=== Thống đốc Hà Lan ===
===Governor in the Netherlands===
[[File:Ritratto di Mattia d'Asburgo.jpg|thumb|left|upright|19th century portrait of Matthias]]
[[File:Iimatyas.jpg|thumb|left|150px|Coronation medal of Matthias as [[Kingdom of Hungary|King of Hungary]]]]
Năm 1578, Matthias được quốc hội của các tỉnh nổi loạn mời đến Hà Lan và họ đề nghị ông làm chức vụ Toàn quyền ở đây. Matthias đã tiếp xúc với Gautier von der Gracht, phái viên của các tỉnh Hà Lan, tại Reichstag Regensburg vào năm 1576. Philippe III de Croÿ, Công tước xứ Aarschot và các đại diện khác của một đảng ôn hòa hơn đã đồng ý với Matthias rằng sẽ để ông trở thành thống đốc của Hà Lan trái lại ý muốn của bác mình là Philip II nước Tây Ban Nha, người cai trị kiểu cha truyền con nối của các tỉnh này và Hoàng đế Rudolf II cũng không biết được chuyện này. Matthias nhận sự bổ nhiệm dù cho vị trí này không được Philip II công nhận. Ông đặt ra các quy tắc cho tín ngưỡng ôn hòa trong hầu hết các Tỉnh Liên hiệp. Việc làm của ông được ghi nhận trong Điều 13 của Liên hiệp Utrecht năm 1579, xác lập quyền tự do tôn giáo như một vấn đề đã được xác định cục bộ. Matthias tiếp tục làm thống đốc trên danh nghĩa cho phản quân cho đến khi họ phế truất Philip II và tuyên bố độc lập hoàn toàn vào năm 1581 và lúc đó ông trở về nước Áo.
In 1578, Matthias was invited to the [[Seventeen Provinces|Netherlands]] by the States-General of the rebellious provinces, who offered him the position of Governor-General. Matthias had come into contact with Gautier von der Gracht, the envoy of the Dutch provinces, at the [[Regensburg]] Reichstag in 1576. [[Philippe III de Croÿ]], Duke of Aarschot and other representatives of a rather moderate party agreed with Matthias to make him the governor of the Netherlands against the will of his uncle, [[Philip II of Spain]], the hereditary ruler of the provinces and without the knowledge of Emperor Rudolf II. Matthias accepted the appointment, although the position was not recognized by Philip II. He set down the rules for religious peace within most of the United Provinces. His work is noted in Article 13 of the 1579 [[Union of Utrecht]], which established freedom of religion as a locally determined issue.<ref>{{Cite web |title=Union of Utrecht |url=http://www.constitution.org/cons/dutch/Union_Utrecht_1579.html |publisher=constitution org |access-date=1 March 2020}}</ref> Matthias continued as titular governor for the rebels until they deposed Philip II and declared [[Act of Abjuration|full independence]] in 1581, at which point he returned home to Austria.{{fact|date=July 2021}}
===GovernorThống ofđốc AustriaÁo===
Ông trở lại Áo vào năm 1583, ở đó ông định cư ở Linz trong một hộ gia đình nhỏ. Ông đã cố gắng để được bầu làm giám mục ở một số nơi nhưng không thành công (Münster, Liège, Speyer). Năm 1586, các cuộc thương lượng để có thể kế vị vua Ba Lan Stephen Báthory cũng thất bại. Ông cũng xin làm nhiếp chính ở Tyrol và Ngoại Áo. Chỉ khi anh trai Ernest của ông được bổ nhiệm làm Tổng thống đốc ở Hà Lan vào năm 1593 (cai trị từ năm 1594), Matthias mới có thể chiếm được quyền cai quản nước Áo.
He returned to Austria in 1583, where he settled in [[Linz]] with a small household. He made several unsuccessful attempts to get elected as bishop ([[Münster]], [[Liège]], [[Speyer]]). In 1586 negotiations for the succession of the [[King of Poland|Polish]] king [[Stephen Báthory]] were equally unsuccessful. He also applied for the regency in [[Tyrol]] and [[Further Austria]]. It was only when his brother Ernest was appointed ''General Governor'' in the [[Habsburg Netherlands|Netherlands]] in 1593 (ruled from 1594) that Matthias was able to secure governance over Austria.<ref name="bio">{{Cite web |title=Matthias Kaiser |url=https://www.deutsche-biographie.de/gnd119400839.html#ndbcontent |publisher=Deutsche Biographie |access-date=2 March 2020}}</ref><ref name="bab">{{Cite web |title=Matthias and Rudolf II: the beginning of the 'Bruderzwist |url=https://www.habsburger.net/en/chapter/matthias-and-rudolf-ii-beginning-bruderzwist |last=Martin Mutschlechner |publisher=Die Welt der Habsburger |access-date=4 March 2020}}</ref>
Ông ngay lập tức phải đối mặt với sự ủng hộ mạnh mẽ các quyền tôn giáo trong các khu vực theo đạo Tin lành. Các vấn đề trở nên trầm trọng hơn bởi sưu cao thuế nặng và việc tuyển mộ quân đội do Chiến tranh Thổ Nhĩ Kỳ kéo dài. Trong những năm 1595 và 1597 nông dân ở Hạ và Thượng Áo nổi dậy với hy vọng có thể thương lượng được với hoàng đế. Matthias buộc những người nổi dậy quy phục quân lính đánh thuê.
He was immediately confronted with the vigorous advocacy of their religious rights among the Protestant estates. The problems were exacerbated by the high taxes and the troops raised as a result of the [[Long Turkish War]].<ref name="Lewis2002">{{Cite book |last=Bernard Lewis |url=https://books.google.com/books?id=0O9jARjPYlYC |title=What Went Wrong?: Western Impact and Middle Eastern Response |date=24 January 2002 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-803295-3}}</ref> In the years 1595 and 1597 the farmers in Lower and Upper Austria revolted in the hope to negotiate with the emperor. Matthias forced the insurgents into submission with mercenary troops.<ref name="Wilson2009">{{Cite book |last=Peter H. Wilson |url=https://books.google.com/books?id=XgtpAl8HzjcC |title=The Thirty Years War: Europe's Tragedy |publisher=Harvard University Press |year=2009 |isbn=978-0-674-03634-5}}</ref>
Sau khi cuộc nổi dậy bị dập tắt, các chính sách về tôn giáo của Matthias cũng thay đổi. Nếu trước đây vẫn có những người theo đạo Tin lành ở trong triều, thì giờ đây ông đã đi vào một tiến trình Cải cách Công giáo nghiêm ngặt. Kể từ năm 1599 thủ tướng của ông là Melchior Khlesl, giám mục và người cầm quyền cai trị cho Wiener Neustadt, là người ủng hộ Cải cách Công giáo. Hoàng đế bổ nhiệm ông vào năm 1594/95 và một lần nữa vào năm 1598/1600 làm tổng chỉ huy danh nghĩa trong cuộc chiến tranh Thổ Nhĩ Kỳ và trở thành người đại diện của ông cho Vương quốc Hungary.
After the uprising had been quelled, Matthias' policies on religion changed. If there had previously been Protestants at his court, he now went on a strict [[Counter-Reformation]] course. His chancellor had been Melchior Khlesl, bishop and administrator of [[Wiener Neustadt]], since 1599 and supporter of the Counter-Reformation. The emperor appointed him in 1594/95 and again in 1598/1600 as nominal commander in chief in the Turkish war and as his representative to the Hungarian Reichstag.<ref>{{Cite web |title=TMelchior Cardinal Klesl |url=http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bklesl.html |publisher=Catholic-Hierarchy |access-date=2 March 2020}}</ref><ref name="Bireley2014">{{Cite book |last=Robert Bireley |url=https://books.google.com/books?id=7q70BQAAQBAJ&pg=PR7 |title=Ferdinand II, Counter-Reformation Emperor, 1578–1637 |date=17 November 2014 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-316-16520-1 |pages=7–}}</ref>
=== Cuộc tranh giành quyền lực của các anh em nhà Habsburgs ===
===Power struggle among the Habsburg brothers===
[[File:Lucas van Valckenborch - Portrait as Archduke in harness in full figure, with a general's staff.jpg|thumb|Matthias portrait as Archduke in armour and general's staff, by [[Lucas van Valckenborch]], 1579 ]]
Với sự quan tâm vô cùng to lớn nhà Habsburgs nhận thấy rằng sự suy giảm tâm lý của vị hoàng đế già ngày càng nghiêm trọng. Sau cái chết của Ernest vào năm 1595, Matthias trở thành người lớn tuổi nhất trong số các hoàng tử. Từ năm 1599 trở đi Matthias thúc giục trong vô vọng vị hoàng đế không con sắp xếp cho ông kế vị nhưng liên tục bị từ chối. Năm 1604 cơn khủng hoảng vẫn cứ tiếp tục kéo dài qua cuộc nổi dậy dưới quyền Stephen Bocskai ở Hungary. Matthias ban đầu thường tránh xung đột với hoàng đế. Nhưng Giám mục Klesl thúc giục ông nắm quyền chỉ huy trong cuộc xung đột với Rudolf. Vào tháng 11 năm 1600 tại Schottwien các Hoàng tử Matthias, Maximilian và Ferdinand đã ký một thỏa thuận về việc phối hợp chống lại hoàng đế, năm 1606 tuyên bố Rudolf đã mất trí (tài liệu ghi ngày 25 tháng 4), chọn Matthias làm người đứng đầu gia tộc và bắt đầu lật đổ Rudolf. Không phải hoàng đế mà Matthias mới là người đã đứng ra ký kết Hòa ước Zsitvatorok với người Ottoman và vào năm 1606 ông cũng đã chấm dứt cuộc xung đột ở Hungary bằng cách cho phép tự do tôn giáo ở nơi này và đảm bảo quyền được chọn các hoàng thân không lệ thuộc của riêng người Transylvanians trong tương lai.
With great concern the Habsburgs observed the increasing [[Depression (mood)|psychological decline]] of the ageing emperor. After Ernest's death in 1595, Matthias became the oldest among the [[archduke]]s. From 1599 onwards Matthias in vain urged the childless emperor to arrange his succession as Matthias was rejected. The crisis carried on in 1604 during the uprising under [[Stephen Bocskai]] in Hungary. Matthias initially avoided an argument with the emperor. But Bishop [[Melchior Klesl|Klesl]] urged him to take command in the [[Brothers' Quarrel|conflict]] with Rudolf. In November 1600 at [[Schottwien]] the Archdukes Matthias, Maximilian and [[Ferdinand II, Holy Roman Emperor|Ferdinand]] signed an agreement of concerted opposition against the emperor, in 1606 declared Rudolf insane (document dated 25 April), appointed Matthias as the head of the family, and began to oust Rudolf. It was Matthias and not the emperor who had brokered the [[Peace of Zsitvatorok]] with the [[Ottoman Empire|Ottomans]] and in 1606 had [[Treaty of Vienna (1606)|ended the conflict in Hungary]] by granting freedom of religion in Hungary and guaranteed the right of [[Transylvania]]ns to elect their own independent princes in the future.<ref name=bab/><ref>{{Cite web |title=Matthias and Rudolf II: the beginning of the Bruderzwist |url=https://www.habsburger.net/en/chapter/matthias-and-rudolf-ii-beginning-bruderzwist |last=Martin Mutschlechner |publisher=Die Welt der Habsburger |access-date=4 March 2020}}</ref>
Khi tình trạng bất ổn lại nổi lên ở Hungary và lan sang các vùng của Moravia và Áo, Matthias đã cố gắng tận dụng sự xung đột này trong cuộc tranh giành quyền lực chống lại hoàng đế. Ông tham gia cuộc nổi loạn của các nghị viên Hungary, các vùng Hạ và Thượng của Áo ở Bratislava vào năm 1608 và ở Moravia không lâu sau đó. Vào tháng 4 năm 1608 Matthias hành quân đến Praha và bao vây thành phố này. Mặc dù không thể giành được hoàn toàn các điền trang của Bohemian, ông đã buộc Rudolf phải đàm phán và ký một hiệp ước hòa bình vào tháng 6 năm 1608. Không có gì đáng ngạc nhiên là điều này dẫn đến việc phân phối lại quyền lực. Rudolf giữ lại Bohemia, Silesia và Lusatia còn Matthias nhận được Hungary, Áo và Moravia.
As unrest resurfaced in Hungary and spread into parts of [[Moravia]] and Austria, Matthias attempted to utilize this opposition in the power struggle against the emperor. He joined the rebellious [[Diet of Hungary]] and the Lower and Upper Austrian estates in [[Bratislava]] in 1608 and in Moravia shortly later. In April 1608 Matthias marched on [[Prague]] and besieged the city. Although unable to fully win over the Bohemian estates, he forced Rudolf to negotiate and sign a peace treaty in June 1608. This, unsurprisingly, resulted in the redistribution of power. Rudolf kept Bohemia, Silesia and [[March of Lusatia|Lusatia]] and Matthias received Hungary, Austria and Moravia.<ref>{{Cite web |title=Matthias an ambitious archduke as political adventurer |url=https://www.habsburger.net/en/chapter/matthias-ambitious-archduke-political-adventurer |last=Martin Mutschlechner |publisher=Die Welt der Habsburger |access-date=4 March 2020}}</ref>
Tuy nhiên, việc tiếp quản quyền lực đã không diễn ra theo nghi thức thông lệ. Matthias, với tư cách là vị vua mới đã không đảm bảo các đặc quyền cho các điền trang trước khi họ chính thức tỏ lòng kính trọng với ông. Ông cố gắng đảo ngược trật tự, dẫn đến cái gọi là ''tranh chấp thuần phục''. Vì phần lớn các điền trang ở Áo và Moravia đều theo đạo Tin lành, các quý tộc ở đây sau đó đã thành lập Liên minh Horner hùng mạnh (Horner Bund) và chỉ bày tỏ lòng kính trọng khi được đảm bảo quyền tôn giáo của họ. Liên minh Horner tiếp tục tồn tại cho đến khi bắt đầu Chiến tranh Ba mươi năm.
However, the takeover of power did not proceed according to customary protocol. Matthias, as the new sovereign had not guaranteed the privileges of the estates before they officially paid homage to him. He tried to reverse the order, which led to the so-called ''Homage dispute''. As the majority of the estates were Protestant in Austria and Moravia their nobles then formed the powerful [[Horner Confederation]] (Horner Bund) and paid homage only against a guarantee of their religious rights. The Horner Confederation continued to exist until the beginning of the Thirty Years War.<ref>{{Cite web |title=Horn: town of insurgent Estates |url=https://www.habsburger.net/en/chapter/horn-town-insurgent-estates |last=Martin Mutschlechner |publisher=Die Welt der Habsburger |access-date=4 March 2020}}</ref><ref name="Coxe1847">{{Cite book |last=William Coxe |url=https://books.google.com/books?id=mYcAAAAAcAAJ&pg=PR7 |title=History of the House of Austria, from the Foundation of the Monarchy by Rhodolph of Hapsburgh to the Death of Leopold II: 1218 to 1792: In Three Volumes |publisher=G. Bohn |year=1847 |pages=7–}}</ref>
===SovereignQuyền rulecai trị===
[[File:Matthias Krönung - Krönung und Salbung.jpg|thumb|left|250px|Imperial coronation of Matthias in Frankfurt, 1612]]
[[File:Kaiser Matthias Schoener Brunnen Alt und Neu Wien 670.jpg|thumb|left|250px|Emperor Matthias at the ''Beautiful Spring'' (Schöner Brunnen)]]
Matthias lên ngôi vua của Bohemia vào ngày 23 tháng 5 năm 1611, và sau Rudolf qua đời vào ngày 20 tháng 1 năm 1612, được chọn làm Hoàng đế. Vào ngày 4 tháng 12 năm 1611, ông kết hôn với người em họ của mình là Công chúa Anna nước Áo, nhưng hai vợ chồng không sinh được người con nào. Matthias được cho là cha của một đứa con trai ngoài giá thú tên là Matthias nước Áo với một người phụ nữ không rõ danh tính.
Matthias was crowned King of Bohemia on 23 May 1611 and was, after Rudolf's death on 20 January 1612, elected Emperor. On 4 December 1611, he married his cousin [[Anna of Tyrol|Archduchess Anna of Austria]], yet the union failed to produce children. Matthias allegedly fathered an illegitimate son named ''Matthias of Austria'' with an unknown mother.<ref name=bio/><ref>{{Cite web |title=Eigentliche Contrafactur aller underschiedlichen Acten wie Ihre Kon. M. in Hungarn den 23 May Anno 1611 Zum Konig in Bohmen ist gekront worden. |url=http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-88731 |last=Franz Hogenberg |publisher=Heinrich Heine Universität Düsseldorf |access-date=2 March 2020}}</ref>
Cung điện và chính quyền dần dần được chuyển từ Praha đến Viên sau năm 1612. Vị hoàng đế mới ít quan tâm đến nghệ thuật hơn Rudolf II và hầu hết các nghệ sĩ cung đình đều sớm quay lưng lại với triều đình của ông. Tuy nhiên, Matthias vẫn giữ mối quan hệ thân thiết với họa sĩ Lucas van Valckenborch. Ngoài chiếc vương miện riêng được truyền lại từ người anh trai Rudolf II, ông còn có một chiếc vương trượng và một quả cầu tượng trưng cho uy quyền của nhà vua. Vợ của ông đã cho xây dựng Nhà thờ dòng Fran-xít và Hầm mộ hoàng gia ở Vienna như là nơi chôn cất sau này cho vương tộc Habsburg. Matthias được cho là đã tìm thấy một con suối trong khu vực của Cung điện Schönbrunn ngày nay. Người ta nói rằng nó đã được lấy tên để đặt cho khu vực và cung điện ở đây từ nhận xét của ông: ''“Nhìn xem, thật là một con suối tuyệt đẹp”'' (xinh đẹp = schön, con suối = Brunn[en]).
The court and administration were gradually moved from Prague to Vienna after 1612. The new emperor was less interested in art than Rudolf II and most court artists soon turned their backs on his court. Matthias maintained however a close relationship with the painter [[Lucas van Valckenborch]]. For the private crown of his brother Rudolf II, he had a sceptre and an orb made. The Emperor's wife founded the [[Capuchin Church, Vienna|Capuchin Church]] and the [[Imperial Crypt]] in Vienna as the future burial site of the Habsburg family. Matthias has allegedly found a spring in the area of today's [[Schönbrunn Palace]]. It is said that it became the eponymous name of the area and the palace from his remark: ''"Look, what a beautiful spring"'' (beautiful=schön, spring=Brunn[en]).
AfterSau khi Matthias's imperiallên accessionngôi, hisvương quyền của ông kingshipbị waschi dominatedphối bybởi Klesl, whongười hopedhy tovọng bringmang aboutlại asự compromisethỏa betweenhiệp [[Romangiữa Catholiccác Church|Catholic]]quốc andgia ProtestantCông statesgiáo withinvà theTin [[Holylành Romanđể Empire]]củng incố orderĐế tochế strengthenLa itMã Thần thánh. Matthias hadđã alreadybị beenbuộc forcedphải tonhượng grantbộ religioustôn concessionsgiáo tocho Protestantsnhững inngười Austriatheo andđạo Tin lành ở Áo và Moravia, as wellcũng asnhư inở Hungary, whenkhi heông hadliên alliedminh withvới themhọ againstchống lại Rudolf. Matthias imprisonedđã Georgbắt [[Housegiam ofGeorg Keglević|Keglević]], whoTổng wastư the [[Commander-in-chief]]lệnh, [[General]]Tướng quân, VicePhó-[[''Ban'' (title)|Ban]] ofcủa Croatia, Slavonia and, Dalmatia andvà since 1602 [[Baron]] inở [[Transylvania]] kể từ năm 1602, butnhưng ngay sau đó soonlại leftđể himông freetự againdo. AtVào thatthời timeđiểm theđó, [[PrincipalityCông ofquốc Transylvania (1571–1711)|Principalitylà ofmột Transylvania]]khu wasvực atự fullytrị autonomoushoàn areatoàn ofcủa Hungary, butnhưng undernằm thedưới nominalquyền [[suzerainty]]thống oftrị thetrên [[Ottomandanh Empire]],nghĩa wherecủa itĐế waschế theOttoman, timenó oflúc theđó [[Sultanateđang ofthời Women]].<refkỳ name="Wilson2009"của />Vương quốc Nữ quyền.
Các chính sách hòa giải của Matthias đã bị các thành viên không khoan nhượng về chính trị của vương tộc Habsburgs theo đạo Công giáo phản đối, đặc biệt là em trai của Matthias, Hoàng tử Maximilian, người hy vọng đảm bảo vững chắc cơ hội kế vị cho Hoàng tử Ferdinand sùng đạo Công giáo (sau này là Hoàng đế Ferdinand II). Những người theo đạo Tin lành Bohemia, lo ngại về quyền tự do tôn giáo của họ, họ đã phản đối quyết liệt tất cả các quan chức theo đạo Công giáo mà được Matthias bổ nhiệm và Hoàng tử Habsburg (được chọn làm Vua của Bohemia vào tháng 5 năm 1618) nói riêng. Tranh chấp nảy sinh trong cuộc nổi dậy của người theo đạo Tin lành Bohemian. Điều này khiến Maximilian phải bỏ tù Klesl và sửa đổi các chính sách của ông. Tuy nhiên, do già cả và ốm yếu, ông không thể ngăn cản sự tiếp quản của phe Maximilian. Ông qua đời vì nguyên nhân tự nhiên ở tuổi 62 vào ngày 20 tháng 3 năm 1619, và Ferdinand, người lên ngôi vua của Bohemia (1617) và của Hungary (1618), kế vị Matthias làm Hoàng đế La Mã Thần thánh.
Matthias's conciliatory policies were opposed by the more intransigent Catholic Habsburgs, particularly Matthias's brother [[Maximilian III of Austria|Archduke Maximilian]], who hoped to secure the succession for the inflexible Catholic Archduke Ferdinand ([[Oñate treaty|later]] Emperor [[Ferdinand II, Holy Roman Emperor|Ferdinand II]]). The Protestant [[Bohemia]]ns, concerned about their [[Letter of Majesty|religious freedom]], fiercely opposed all Catholic officials, appointed by Matthias and the Habsburg Archduke (elected King of Bohemia in May 1618) in particular. The dispute came to a head in the [[Defenestrations of Prague|Bohemian Protestant revolt]]. This provoked Maximilian to imprison Klesl and revise his policies. However, old and ailing, he was unable to prevent a takeover by Maximilian's faction. He died of natural causes at age 62 on 20 March 1619, and Ferdinand, who had already been crowned King of Bohemia (1617) and of Hungary (1618), succeeded Matthias as Holy Roman Emperor.<ref>{{Cite web |title=Defenestration of Prague |url=https://www.britannica.com/event/Defenestration-of-Prague-1618 |publisher=Encyclopædia Britannica |access-date=1 March 2020}}</ref><ref>{{Cite web |title=Habsburg Rule of the Czech Lands |url=https://www.globalsecurity.org/military/world/europe/cz-history-habsburg.htm |publisher=Global Security |access-date=1 March 2020}}</ref><ref name="Maag2016">{{Cite book |last=Karin Maag |url=https://books.google.com/books?id=nsSlDQAAQBAJ&pg=PA34 |title=The Reformation in Eastern and Central Europe |date=5 December 2016 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-1-351-88307-8 |pages=72–}}</ref>
===BurialMai táng===
Vì Hầm mộ Hoàng gia tại Vienna vẫn chưa được hoàn thành, Anna († năm 1618) và Matthias († năm 1619) được tạm thời chôn cất trong Tu viện của Nữ hoàng Thánh Maria. Mãi đến năm 1633, họ mới được chuyển đến Hầm mộ Hoàng gia tại Nhà thờ dòng Fran-xít. Hoàng đế Matthias là một trong số 41 người được "chôn cất tách biệt", vì thi thể của họ được phân bổ cho ba khu chôn cất truyền thống của người Vienna thuộc vương tộc Habsburgs (Hầm mộ Hoàng gia, Hầm mộ Trái Tim, Hầm mộ Tước công).
As the [[Imperial Crypt]] at Vienna was not yet completed, Anna († in 1618) and Matthias († in 1619) were temporarily buried in St. Maria's Queen's Monastery. Not until 1633 were they transferred to the Imperial Crypt at the [[Capuchin Church, Vienna|Capuchin Church]]. Emperor Matthias is one of the 41 people who received a "separate burial", as their bodies are distributed among all three traditional Viennese burial sites of the Habsburgs (Imperial Crypt, [[Herzgruft]], [[Ducal Crypt, Vienna|Ducal Crypt]]).<ref>{{Cite web |title=The Imperial Vaults of the PP Capuchins in Vienna (Capuchin Crypt) |url=https://openlibrary.org/works/OL9899436W/The_Imperial_Vaults_of_the_PP_Capuchins_in_Vienna_(Capuchin_Crypt) |last=Gigi Beutler |publisher=Open Library |access-date=2 March 2020}}</ref>
== NamesTên ==
[[File:Wien - Stephansdom, Herzogsgruft.JPG|thumb|300px|[[Ducal Crypt, Vienna|Ducal Crypt]] at the [[St. Stephen's Cathedral, Vienna|St. Stephen's Cathedral]], Vienna]]
Tên theo những ngôn ngữ khác nhau:
Names in other languages:
* {{lang-de|Matthias}}
* {{lang-uk|Матвій}}
==Sơ đồ phả hệ==
==Ancestry==
{{ahnentafel
|collapsed=yes |align=center
|63= 63. [[Isabella of Portugal, Queen of Castile|Isabella of Portugal]]
}}
*
==Titles==
Matthias, by the grace of God elected [[Holy Roman Emperor]], forever August, King in [[Germany]], of [[Hungary]], [[Bohemia]], Dalmatia, [[Croatia]], Slavonia, Rama, Serbia, Galicia, Lodomeria, Cumania and Bulgaria, Archduke of [[Austria]], Duke of [[Duchy of Burgundy|Burgundy]], Brabant, Styria, Carinthia, Carniola, Luxemburg, Württemberg, the Upper and Lower Silesia, Prince of Swabia, Margrave of the Holy Roman Empire, Burgau, Moravia, the Upper and Lower Lusatia, [[Princely Count]] of Habsburg, Tyrol, Ferrette, Kyburg, Gorizia, Landgrave of Alsace, Lord of the Wendish March, Pordenone and Salins, etc. etc.<ref name="LOC">{{Cite web |title=Matthias, Holy Roman Emperor |url=http://id.loc.gov/authorities/names/n86020921.html |website=LOC |publisher=Library of Congress |access-date=21 October 2019}}</ref>
==See also==
*[[Kings of Germany family tree]]. He was related to every other king of Germany.
* [[Matthias Gate]]
==References==
{{Reflist}}
==External links==
* {{Commons category inline|Matthias, Holy Roman Emperor}}
{{Wikisource1911Enc|Matthias (emperor)|Matthias}}
|
