Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trường Ca Hành”

Nam trang Lý Trường Ca, nữ trang Tần Ly Ly. Lý Trường Ca là Vĩnh Ninh quận chúa của nhà Đường, xuất thân cao quý, cha là Thái Tử Lý Kiến Thành, mẹ xuất thân từ vương thất Hồi Hột. Sau sự biến Huyền Vũ Môn, cha mẹ anh em của nàng đều chết cả, chỉ còn lại một mình nàng. Trường Ca chạy thoát khỏi hoàng cung, mang theo cõi lòng đầy phẫn hận. Nữ cải nam trang, che giấu thân phận lưu lạc nhân gian, nàng quyết ý phải tìm cách giết Lý Thế Dân báo thù cho phụ mẫu.Nàng tìm đến U Châu định nương nhờ vị thúc thúc của mình là Lý Hiền dấy binh tạo phản chống lại triều đình. Nhưng nào ngờ hắn lại muốn lấy ấn thái tử trong tay nàng mà bày kế bắt nàng giao ra ấn thái tử. Nhưng nhờ trí thông minh và sự mưu mẹo của mình Trường Ca đã thoát khỏi vị thúc thúc độc ác ấy.Từ đó Trường Ca bèn lập kế đầu quân vào thế lực của Thái thú Sóc Châu Công Tôn Hằng, cản bước công kích của Đột Quyết, nhờ đó được đề bạt thành đô úy. Nhưng rồi trận chiến Sóc Châu cuối cùng thất bại, Trường Ca bị Đột Quyết bắt làm tù binh xuất quan. Vì bảo vệ bách tính Sóc Châu, nàng đành phải đàm phán cùng A Thi Lặc Chuẩn. Sau khi bị A Thi Lặc Chuẩn đem về Đột Quyết, trí tuệ và mưu lược của Trường Ca giúp A Thi Lặc Chuẩn giải quyết được bộ lạc phân tranh, nàng thoát khỏi thân phận nô lệ, trở thành phụ tá của hắn. Trong quá trình ở chung, Trường Ca bất giác bị thu hút bởi người thanh niên dị tộc trọng tình trọng nghĩa nọ. Tình cảm giữa hai người vượt qua khác biệt dân tộc và văn hóa, trở thành một khúc tình ca hào hùng. Về sau trải qua nhiều biến cố trời nam đất bắc cách xa, giữa Trường Ca và A Thi Lặc Chuẩn là tình nghĩa sâu nặng, nhưng rồi cũng bởi lập trường khác nhau mà không thể không trở mặt thành thù. Cuối cùng, khi việc nhà xung đột cùng việc nước, Trường Ca đã hiểu ra tru sát Lý Thế Dân không phải là thế đạo chân chính, mà chỉ có làm cho Đại Đường hưng thịnh trở lại mới là sứ mệnh con cháu Lý thị nên làm. Lấy thương sinh làm ước nguyện, Trường Ca từ bỏ báo thù, lại cùng A Thi Lặc Chuẩn hòa giải hai dân tộc.

Thủ lĩnh của Ưng Sư, con nuôi của Đại Khả Hãn Đột Quyết, văn tự toán thuật không giỏi, nhưng lại là ưng mục trời sinh, cưỡi ngựa bắn cung đều thiện chiến hữu dũng. Từ năm 9 tuổi đã lên chiến trường, suốt mười năm sau đó đều là trăm trận trăm thắng chưa từng nếm mùi thất bại.Trong một lần tới Trung Nguyên quen biết với Lý Trường Ca nhưng nghĩ nàng là nam nhân .Sau đó còn một lần cứu nàng và đã phát hiện ra nàng là nữ lại biết nàng là Vĩnh Ninh quận chúa của nhà đường,. A Thi Lặc Chuẩn dần có tình cảm với Lý Trường Ca một mặt hết lần này đến lần khác ở phía sau hỗ trợ, cứu giúp nàng nhưng luôn tỏ ra lạnh lùng,vô cảm;còn một mặt thì che giấu thân phận của mình với nàng.Khi Đường Thái Tông kế vị, A Thi Lặc Chuẩn dẫn binh Đột Quyết tấn công Sóc Châu, gặp phải kỳ phùng địch thủ Lý Trường Ca hai người mặt đối mặt và trở thành kẻ thù. Lương thảo hết, binh lính vào đường cùng, Thứ sử Sóc Châu Công Tôn Hằng tự vẫn, Lý Trường Ca ra khỏi thành xin hàng, trận đó Sóc Châu binh bại. A Thi Lặc Chuẩn đồng ý với thỉnh cầu của Lý Trường Ca, không tàn sát dân chúng trong thành, đổi lại Trường Ca phải trở thành tù binh, xuất quan về Đột Quyết cùng với hắn. Về sau Trường Ca trở thành phụ tá của A Thi Lặc Chuẩn. Là con nuôi của Đại Hãn, A Thi Lặc Chuẩn vốn cũng chẳng có ý định tranh giành kế vị. Nhưng bởi vì hắn cầm binh quyền trong tay mà bị cuốn vào tranh đoạt cùng Tiểu Khả Hãn A Sử Na Thiệp Nhĩ, liên lụy tới nỗi diệt tộc. A Thi Lặc Chuẩn tự trách không thôi, sau đó quyết tâm tìm hiểu thân thế của chính mình.Trải qua sinh tử chi giao, ra tay tương cứu A Thi Lặc Chuẩn và Trường Ca từ kẻ địch trở thành bằng hữu, rồi thành người yêu không xa không rời.