Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vlaanderen”

Trong nhiều thế kỉ, Flanders là sự giao thoa giữa các nền văn minh Pháp, Đức và British. Đối với cộng đồng nói tiếng Anh, Flanders có ý nghĩa lịch sử là vùng đất nằm dọc biển Bắc từ eo biển Dover tới cửa sông Scheldt. Biên giới phía nam không được xác định rõ ràng. Hơn một thiên niên kỷ qua, biên giới phía Nam và phía Tây ngày càng lùi xuống tạo ra đường ranh giới ngày nay nằm trọn trong vùng Bắc Bỉ.

 

 

Đương thời ở Bỉ, luôn có một áp lực đòi công nhận Flanders như là một quốc gia của người Flemings hơn là một vùng của Bỉ. Tuy nhiên ngày nay, theo luật, Flanders bao gồm vùng Bắc Bỉ và vùng thủ đô Brussels, một phần của cộng đồng người Flemish. Brussels cũng thuộc một phần của cộng đồng nói tiếng Pháp của Bỉ. Sử dụng "Bỉ" như là một tên hợp pháp của một cộng đồng duy nhất đã dẫn tới những cuộc tranh luận chính trị khổng lồ trên khắp lãnh thổ.

 

 

Thời phong kiến, Flanders thành lập một tỉnh, gọi là tỉnh Flanders, đã được mở rộng như ngày nay:

 

Dựa vào tính địa lý, chính trị của cách dùng danh từ Flanders, tính từ Flemish, chún cũng có thể dùng để diễn tả các thực thể khác nhau ( nhưng có liên quan với nhau )về văn hóa, địa lý, lịch sử, ngôn ngữ hay chính trị.

In [[feudal]] times, Flanders formed a [[county]], the [[County of Flanders]], which extended over the present day:

* Belgian provinces of [[West Flanders]] and [[East Flanders]],

During the late [[Middle Ages]] Flanders' trading towns (notably [[Ghent]], [[Bruges]] and [[Ypres]]) made it one of the richest and most urbanized parts of Europe, weaving the [[wool]] of neighbouring lands into cloth for both domestic use and export. As a consequence, a very sophisticated culture developed, with impressive achievements in the arts and architecture, rivaling those of Northern Italy. Ghent, Bruges, Ypres and the [[Franc of Bruges]] formed the [[Four Members]], a form of parliament which exercised considerable power in Flanders.<ref>''Philip the Good: the apogee of Burgundy'' by Richard Vaughan, p201</ref>

 

 

=== Flanders in the Low Countries ===

Subsequently, Philip II sent [[Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba|the Duke of Alba]] to the Provinces to repress the revolt. Alba recaptured the southern part of the Provinces, who signed the Union of Atrecht, which meant that they would accept the Spanish government on condition of more freedom. But the northern part of the provinces signed the Union of Utrecht and settled in 1581 the [[Republic of the Seven United Netherlands]]. Spanish troops quickly started fighting the rebels, but before the revolt could be completely defeated, a war between [[Anh]] and [[Spain]] had broken out, forcing Philip's Spanish troops to halt their advance. Meanwhile, the Spanish armies had already conquered the important trading cities of Bruges and Ghent. Antwerp, which was then arguably the most important port in the world, also had to be conquered. On August 17, 1585, Antwerp fell. This ended the Eighty Years' War for the (from now on) [[Southern Netherlands]]. The [[Dutch Republic|United Provinces]] (the Northern Netherlands) fought on until 1648 – the [[Peace of Westphalia]].

 

 

First the fall of Antwerp to the Spanish and later also the closing of the [[Scheldt]] were causes of a considerable emigration of Antverpians.<ref>Footnote: An ''Antverpian'', derived from ''Antverpia'', the Latin name of [[Antwerp]], is an inhabitant of this city; the term is also the [[adjective]] expressing that its substantive is from or in that city or belongs to it.</ref> Many of the Calvinist merchants of Antwerp and also of other Flemish cities left Flanders and emigrated to the north. A large number of them settled in [[Amsterdam]], which was at the time a smaller port, only of significance in the [[Baltic trade]]. In the following years Amsterdam was rapidly transformed into one of the world's most important ports. Because of the contribution of the Flemish exiles to this transformation, the exodus is sometimes described as "''creating a new Antwerp''".