|fam2=#đổi [[Ngữ tộcchi German Tây]] ▼{{Infobox language family
|name=Chi ngôn ngữ German phía Tây
|region=Bắt nguồn từ vùng giữa [[Rhine]], [[Alps]], [[Elbe]], và [[biển Bắc]]; ngày nay trên toàn cầu
|ethnicity=[[Các dân tộc German|Các dân tộc German phía Tây]]
|familycolor=Ấn-Âu
▲|fam2=[[Ngữ tộc German]]
|child1=[[Nhóm ngôn ngữ Ingaevon|Ingaevon]] <small>([[tiếng Anh]], [[tiếng Scots]], [[nhóm ngôn ngữ Frisia]], [[tiếng Hạ Đức]])</small>
|child2=[[Nhóm ngôn ngữ Hạ Franconia|Hạ Franconia]] <small>([[tiếng Hà Lan]], [[Afrikaans]])</small>
|child3=[[nhóm ngôn ngữ Đức cao địa|Thượng Đức]] <small>([[tiếng Đức]], [[tiếng Yiddish]])</small>
|iso5=gmw
|glotto=west2793
|glottorefname=West Germanic
|lingua=52-AB & 52-AC
| map = Germanic languages in Europe.png
| mapcaption = Mức độ rộng rãi của ngữ tộc Đức ở Châu Âu ngày nay<br />
'''Chi ngôn ngữ German Bắc'''
{{legend|#00FFFF|[[Tiếng Iceland|Iceland]]}}
{{legend|#00CED1|[[Tiếng Faroe|Faroe]]}}
{{legend|#007ffe|[[Tiếng Na Uy|Na Uy]]}}
{{legend|#003f7f|[[Tiếng Thụy Điển|Thụy Điển]]}}
{{legend|#0000FF|[[Tiếng Đan Mạch|Đan Mạch]]}}
'''Chi ngôn ngữ German phía Tây'''
{{legend|#D2691E|[[Tiếng Scotland|Scotland]]}}
{{legend|#ffa500|[[Tiếng Anh|Anh]]}}
{{legend|#E2BD00|[[Nhóm ngôn ngữ Frisia|Tây, Bắc và Saterland Frisia]]}}
{{legend|#FFF435|[[Tiếng Hà Lan|Hà Lan]]}}
{{legend|#418824|[[Tiếng Hạ Đức|Hạ Đức]]}}
{{legend|#008000|[[Nhóm ngôn ngữ Đức cao địa|Thượng Đức]]}}
Dấu chấm cho biết các khu vực phổ biến [[đa ngôn ngữ]].
}}
'''Chi ngôn ngữ German phía Tây''' là nhóm đa dạng và phổ biến nhất trong [[ngữ tộc German]], hai nhóm còn lại là [[Chi ngôn ngữ German phía Bắc]] và [[Chi ngôn ngữ German phía Đông]] (đã biến mất).
Ba ngôn ngữ nổi tiếng và phổ biến nhất trong nhóm là [[tiếng Anh]], [[tiếng Đức]], và [[tiếng Hà Lan]]. Ngoài ra, nó cũng gồm những ngôn ngữ [[nhóm ngôn ngữ Đức cao địa|Thượng Đức]] và [[tiếng Hạ Đức|Hạ Đức]] như [[tiếng Luxembourg|tiếng lLuxembourg]] và [[tiếng Yiddish]], cũng như những ngôn ngữ [[Nhóm ngôn ngữ Franconia|Franconia]] và [[Nhóm ngôn ngữ Ingaevon|Ingaevon]] như [[nhóm ngôn ngữ Frisia|Frisia]], [[tiếng Scots]] và [[tiếng Afrikaans]]. Thêm vào đó, có nhiều [[ngôn ngữ creole|creole]], [[patois]], và [[Pidgin (ngôn ngữ)|pidgin]] hình thành dựa trên tiếng Anh và tiếng Hà Lan.
==Chú thích==
{{tham khảo}}
===Sách tham khảo và đọc thêm===
* Adamus, Marian (1962). ''On the mutual relations between Nordic and other Germanic dialects.'' Germanica Wratislavensia 7. 115–158.
* [[Alfred Bammesberger|Bammesberger, Alfred]] (Ed.) (1991), ''Old English Rune and their Continental Background.'' Heidelberg: Winter.
* Bammesberger, Alfred (1996). ''The Preterite of Germanic Strong Verbs in Classes Fore and Five'', in „North-Western European Language Evolution" 27, 33–43.
* Bremmer, Rolf H., Jr. (2009). ''An Introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary.'' Amsterdam / Philadelphia: Benjamins Publishing Company.
* [[Wolfram Euler|Euler, Wolfram]] (2002/03). "Vom Westgermanischen zum Althochdeutschen" (From West Germanic to Old High German), ''Sprachaufgliederung im Dialektkontinuum'', in ''Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft'', Vol. 28/29, 69–90.
* Euler, Wolfram (2013) ''Das Westgermanische – von der Herausbildung im 3. bis zur Aufgliederung im 7. Jahrhundert – Analyse und Rekonstruktion'' (West Germanic: from its Emergence in the 3rd up until its Dissolution in the 7th Century CE: Analyses and Reconstruction). 244 p., in German with English summary, Verlag Inspiration Un Limited, London/Berlin 2013, ISBN 978-3-9812110-7-8.
* Härke, Heinrich (2011). ''Anglo-Saxon Immigration and Ethnogenesis'', in: „Medieval Archaeology" No. 55, 2011, pp. 1–28.
* Hilsberg, Susan (2009). ''Place-Names and Settlement History. Aspects of Selected Topographical Elements on the Continent and in England'', Magister Theses, Universität Leipzig.
* Klein, Thomas (2004). "Im Vorfeld des Althochdeutschen und Altsächsischen" (Prior to Old High German and Old Saxon), in ''Entstehung des Deutschen.'' Heidelberg, 241–270.
* [[Frederik Kortlandt|Kortlandt, Frederik]] (2008). ''Anglo-Frisian'', in „North-Western European Language Evolution" 54/55, 265 – 278.
* Looijenga, Jantina Helena (1997). ''Runes around the North Sea and on the Continent AD 150–700; Text & Contents''. Groningen: SSG Uitgeverij.
* [[Friedrich Maurer (linguist)|Friedrich Maurer]] (1942), ''Nordgermanen und Alemannen: Studien zur germanischen und frühdeutschen Sprachgeschichte, Stammes- und Volkskunde'', Strassburg: Hüneburg.
* Mees, Bernard (2002). ''The Bergakker inscription and the beginnings of Dutch'', in „Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik" 56, 23–26.
* Mottausch, Karl-Heinz (1998). ''Die reduplizierenden Verben im Nord- und Westgermanischen: Versuch eines Raum-Zeit-Modells'', in „North-Western European Language Evolution" 33, 43–91.
* Nielsen, Hans F. (1981). ''Old English and the Continental Germanic languages. A Survey of Morphological and Phonological Interrelations''. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft. (2nd edition 1985)
* Nielsen, Hans Frede. (2000). ''Ingwäonisch.'' In Heinrich Beck et al. (eds.), Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (2. Auflage), Band 15, 432–439. Berlin: De Gruyter.
* [[R. I. Page|Page, Raymond I.]] (1999). ''An Introduction to English Runes'', 2. edition. Woodbridge: Bogdell Press.
* Page, Raymond I. (2001). ''Frisian Runic Inscriptions'', in Horst Munske et al., „Handbuch des Friesischen". Tübingen, 523–530.
* Ringe, Donald R. (2012). ''Cladistic principles and linguistic reality: the case of West Germanic.'' In Philomen Probert and Andreas Willi (eds.), Laws and Rules on Indo-European, 33–42. Oxford.
* Ringe, Donald R. and Taylor, Ann (2014). ''The Development of Old English – A Linguistic History of English, vol. II'', 632p. ISBN 978-0199207848. Oxford.
* Robinson, Orrin W. (1992). ''Old English and Its Closest Relatives. A Survey of the Earliest Germanic Languages.'' Stanford University Press.
* Seebold, Elmar (1998). "Die Sprache(n) der Germanen in der Zeit der Völkerwanderung" (The Language(s) of the Germanic Peoples during the Migration Period), in E. Koller & H. Laitenberger, ''Suevos – Schwaben. Das Königreich der Sueben auf der Iberischen Halbinsel (411–585)''. Tübingen, 11–20.
* Seebold, Elmar (2006). "Westgermanische Sprachen" (West Germanic Languages), in ''Reallexikon der germanischen Altertumskunde'' 33, 530–536.
* Stifter, David (2009). "The Proto-Germanic shift *ā > ō and early Germanic linguistic contacts", in ''Historische Sprachforschung'' 122, 268–283.
* Stiles, Patrick V. (1995). ''Remarks on the "Anglo-Frisian" thesis'', in „Friesische Studien I". Odense, 177–220.
* Stiles, Patrick V. (2004). ''Place-adverbs and the development of Proto-Germanic long *ē1 in early West Germanic.'' In Irma Hyvärinen et al. (Hg.), Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen. Mémoires de la Soc. Néophil. de Helsinki 63. Helsinki. 385–396.
* Stiles, Patrick V. (2013). ''The Pan-West Germanic Isoglosses and the Subrelationships of West Germanic to Other Branches.'' In Unity and Diversity in West Germanic, I. Special issue of NOWELE 66:1 (2013), Nielsen, Hans Frede and Patrick V. Stiles (eds.), 5 ff.
* [[Joseph B. Voyles|Voyles, Joseph B.]] (1992). ''Early Germanic Grammar: pre-, proto-, and post-Germanic Language.'' San Diego: Academic Press
{{sơ khai ngôn ngữ}}
{{Germanic languages}}
{{Germanic philology}}
{{Authority control}}
[[Thể loại:Nhóm ngôn ngữ German|Tây]]
[[Thể loại:Chi ngôn ngữ German phía Tây| ]]
[[Thể loại:Tây Âu]]
| 