Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Thái Đen”

Tiếng Thái Đen được dùng làm cơ sở để lập ra [[Chữ Thái Việt Nam]] (Tai Viet ꪼꪕꪫꪸꪒ), phổ biến ở Việt Nam và cộng đồng định cư tại Hoa Kỳ. [[Chữ Thái Việt Nam]] ꪎꪳꪼꪕꪫꪸꪒ bao gồm 31 phụ âm và 14 nguyên âm. Mặc dù là ngôn ngữ có thanh điệu nhưng lại không có dấu âm như trong tiếng Thái và tiếng Lào. Theo các tác giả Thái Lan, hệ thống chữ viết có lẽ bắt nguồn từ chữ viết cũ của vương quốc [[Vương quốc Sukhothai|Sukhotai]] của Thái Lan.<ref name="Bankston2" /> [[Chữ Thái Việt Nam]] có vùng mã [[Unicode]] U+AA80..U+AADF <ref name="uni-chart">[https://www.unicode.org/charts/PDF/UAA80.pdf Tai Viet]. The Unicode Standard, Version 12.0., 2019. Lo Mai Cương, James Đỗ, Ngô Trung Việt. Truy cập 1/04/2019.</ref>, tuy nhiên các [[font chữ]] phổ biến hiện có trong máy tính không hiện được các ký tự này.