Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập III – Sự báo thù của người Sith”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 130:
 
=== Hiệu ứng hình ảnh ===
Bộ phận hậu kỳ (do Industrial Light & Magic đảm nhận) bắt đầu làm việc trong quá trình quay phim và tiếp tục cho đến nhiều tuần trước khi bộ phim được phát hành vào năm 2005. Các hiệu ứng đặc biệt được tạo ra bằng cách sử dụng hầu hết các định dạng, bao gồm cả công việc mô hình, CGI và các hiệu ứng thực tế. Cũng chính bộ phận này sau đó đã tổng hợp tất cả các công việc như vậy vào các cảnh đã quay — cả hai quá trình đều mất gần hai năm để hoàn thành. ''Revenge of the Sith'' có 2.151 cảnh quay sử dụng hiệu ứng đặc biệt, một kỷ lục thế giới.<ref>{{cite web |url=http://www.awn.com/vfxworld/revenge-sith-part-1-circle-now-complete |title=Revenge of the Sith: Part 1&nbsp;— The Circle is Now Complete |work=[[Animation World Network|VFXWorld]] |date=May 19, 2005 |access-date=January 11, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924060309/http://www.awn.com/vfxworld/revenge-sith-part-1-circle-now-complete |archive-date=September 24, 2015 |url-status=live}}</ref>
 
Phần giới thiệu DVD trong vòng một phút minh họa bộ phim đã yêu cầu 910 nghệ sĩ và 70.441 giờ công để tạo ra cảnh phim 49 giây cho riêng cuộc đấu Mustafar.<ref name="Within" /><!--- if a ref is a found, reinclude: The film was produced with a budget of [[United States dollar|US$]]113 million, making it the least expensive of the three [[prequel]] films. ---> Các thành viên của Hyperspace, Câu lạc bộ người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao chính thức, đã nhận được một cái nhìn đặc biệt về quá trình sản xuất. Lợi ích không chỉ bao gồm các bài báo đặc biệt, mà họ còn nhận được quyền truy cập vào một webcam truyền một hình ảnh mới cứ sau 20 giây trong thời gian hoạt động tại Fox Studios Australia. Nhiều lần các ngôi sao, và chính Lucas, được phát hiện trên webcam.<ref name="Hyperspace">{{cite web |work=StarWars.com |title=Hyperspace Online Star Wars Fan Club |url=https://www.starwars.com/hyperspace/about/news/news20040428.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20040429122306/http://www.starwars.com/hyperspace/about/news/news20040428.html |access-date=May 17, 2008 |archive-date=April 29, 2004}}</ref>
 
=== Cảnh bị xóa ===
Lucas đã thực hiện tất cả các cảnh quay của một nhóm Thượng nghị sĩ, bao gồm Padmé, Bail Organa, và Mon Mothma (Genevieve O'Reilly), tổ chức một liên minh để ngăn chặn Palpatine chiếm đoạt bất kỳ quyền lực khẩn cấp nào nữa. Mặc dù đây về cơ bản là sự ra đời của Liên minh nổi dậy loạn, nhưng các cảnh đã bị loại bỏ để tập trung hơn vào câu chuyện của Anakin.<ref name="DVDcom" /> Cảnh Yoda đến Dagobah để bắt đầu cuộc lưu đày tự áp đặt của mình cũng bị xóa, nhưng được đưa vào như một cảnh mở rộng trong bản phát hành DVD, mặc dù McCallum nói rằng anh ấy hy vọng Lucas sẽ thêm nó vào đoạn phim mới như một phần của một bộ hộp DVD sáu tập.<ref name="DVDcom"/>
 
Bai Ling đã quay những cảnh nhỏ cho bộ phim trong vai một thượng nghị sĩ, nhưng vai diễn của cô đã bị cắt trong quá trình biên tập. Cô khẳng định điều này là do cô xuất hiện trong một bức ảnh khỏa thân cho ''tạp chí Playboy'' tháng 6 năm 2005, xuất hiện trên các sạp báo trùng với ngày phát hành tháng 5 của bộ phim. Lucas phủ nhận điều này, nói rằng đoạn phim đã được thực hiện hơn một năm trước đó và anh ấy cũng đã cắt cảnh của con gái mình.<ref name="BaiLing">{{cite web |work=Contact Music |title=Ling claims Star Wars bosses cut her after Playboy pose |url=http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/ling%20claims%20star%20wars%20bosses%20cut%20her%20out%20after%20playboy%20pose |access-date=May 17, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416214757/http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/ling%20claims%20star%20wars%20bosses%20cut%20her%20out%20after%20playboy%20pose |archive-date=April 16, 2008 |url-status=live}}</ref> Các tính năng bổ sung cho thấy một cảnh bổ sung bị loại bỏ, trong đó Bậc thầy Jedi Shaak Ti bị giết bởi Tướng Grievous trước mặt Obi-Wan và Anakin.<ref>{{Cite web|date=July 15, 2019|title=Star Wars' Shaak Ti: The Jedi Master Who Died 4 Times|url=https://screenrant.com/star-wars-shaak-ti-deaths/|access-date=June 9, 2020|website=[[Screen Rant]] |archive-date=July 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190716205123/https://screenrant.com/star-wars-shaak-ti-deaths/|url-status=live}}</ref> Các tính năng bổ sung cũng cho thấy Obi-Wan và Anakin chạy qua con tàu của Grievous, thoát khỏi các droid qua đường hầm nhiên liệu và tranh cãi về những gì R2-D2 đang nói.<ref name="DVDcom" />
 
=== Âm nhạc ===
Phần âm nhạc được sáng tác và soạn bởi John Williams (người đã sáng tác và soạn phần nhạc cho mọi tập trong loạt phim ''Star Wars''), và được trình diễn bởi London Symphony Orchestra và London Voices.<ref>{{cite web |url=http://www.sonybmgmasterworks.com/artists/johnwilliams602/starwarsepisodeiiirevengeofthesithoriginalmotion_p8611.html |title=Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |work=[[Sony BMG]] |access-date=August 3, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080720063020/http://sonybmgmasterworks.com/artists/johnwilliams602/starwarsepisodeiiirevengeofthesithoriginalmotion_p8611.html |archive-date=July 20, 2008 }}</ref> Nhạc nền của phim được Sony Pictures Classical Records phát hành vào ngày 3 tháng 5 năm 2005, hơn hai tuần trước khi bộ phim phát hành. Một video âm nhạc có tựa đề ''A Hero Falls'' đã được tạo ra cho chủ đề của bộ phim, " Battle of the Heroes ", bao gồm các cảnh trong phim và cũng có sẵn trên DVD.<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20071205123253/http://www.starwars.com/episode-iii/release/trailer/10.html |date=April 30, 2005 |title=A Hero Falls Music Video |url=https://www.starwars.com/episode-iii/release/trailer/10.html |work=[[StarWars.com]] |archive-date=December 5, 2007 |access-date=August 3, 2008 |url-status=dead}}</ref>
 
Nhạc phim cũng đi kèm với DVD của người sưu tập, ''Star Wars: A Musical Journey'', miễn phí. DVD, do McDiarmid tổ chức, có 16 video nhạc được thiết lập để chọn lọc lại các bản nhạc từ tất cả sáu điểm phim, được thiết lập theo thứ tự thời gian thông qua câu chuyện.<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20050316210453/http://starwars.com/episode-iii/release/publishing/news20050315.html |url=http://starwars.com/episode-iii/release/publishing/news20050315.html |title=Episode III Soundtrack Includes Bonus DVD |work=[[StarWars.com]]|date=March 15, 2005 |access-date=August 3, 2008 |archive-date=March 16, 2005}}</ref>
 
== Phát hành ==