Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập III – Sự báo thù của người Sith”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 180:
 
=== Phê bình ===
Trên trang tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes , bộ phim có tỷ lệ phê duyệt là 80% dựa trên 302 bài phê bình, với điểm đánh giá trung bình là 7,3 / 10. Sự đồng thuận phê bình của trang web cho biết, "Với ''Episode III: Revenge of the Sith'' , George Lucas đưa bộ ba ''Star Wars'' thứ hai của mình đến một kết luận thích hợp ly kỳ và thường sâu sắc – nếu vẫn còn một chút không đồng đều – kết luận".<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/star_wars_episode_iii_revenge_of_the_sith|title=Star Wars: Episode III -- Revenge of the Sith (2005)|website=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=[[Fandango Media|Fandango]]|access-date={{RT data|access date}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225164618/https://www.rottentomatoes.com/m/star_wars_episode_iii_revenge_of_the_sith|archive-date=December 25, 2020|url-status=live}}{{RT data|edit}}</ref> Trên Metacritic , bộ phim có điểm trung bình có trọng số là 68 trên 100, dựa trên 40 nhà phê bình, cho thấy "các bài đánh giá nhìn chung là thuận lợi".<ref>{{cite web |url=https://metacritic.com/film/titles/starwarsiii |title=Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith reviews |website=[[Metacritic]] |access-date=December 16, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100130150308/http://www.metacritic.com/film/titles/starwarsiii |archive-date=January 30, 2010 |url-status=live}}</ref> Khán giả do CinemaScore thăm dò đã cho điểm trung bình của phim là "A−" trên thang điểm từ A+ đến F, cùng điểm với hai phim trước.<ref>{{cite web |url= https://www.cinemablend.com/news/2487295/yep-rise-of-skywalkers-cinemascore-matches-my-theaters-reaction-to-star-wars-movie |title= Yep, Rise Of Skywalker's CinemaScore Matches My Theater's Reaction To Star Wars Movie |work= CinemaBlend |author= Gina Carbone |date= December 21, 2019 |access-date= December 25, 2020 |archive-date= January 26, 2021 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210126040651/https://www.cinemablend.com/news/2487295/yep-rise-of-skywalkers-cinemascore-matches-my-theaters-reaction-to-star-wars-movie |url-status= live }}</ref>
 
Hầu hết các nhà phê bình đều coi bộ phim là hay nhất trong bộ ba phần tiền truyện.<ref name="Yorker">{{cite magazine |magazine=[[The New Yorker]] |title=Star Wars: Episode III |url=https://www.newyorker.com/archive/2005/05/23/050523crci_cinema |access-date=May 17, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516212931/http://www.newyorker.com/archive/2005/05/23/050523crci_cinema |archive-date=May 16, 2008 |url-status=live}}</ref> A. O. Scott của ''The New York Times'' kết luận rằng đây là "hay nhất trong bốn tập mà ông Lucas đã đạo diễn", và ngang bằng với ''The Empire Strikes Back'' là "bộ phim phong phú và thách thức nhất trong chu kỳ".<ref name="nyt-aoscott">{{cite news |work=[[The New York Times]] |title=Some Surprises in That Galaxy Far, Far Away |url=https://www.nytimes.com/2005/05/16/movies/some-surprises-in-that-galaxy-far-far-away.html |access-date=July 16, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161108192221/http://www.nytimes.com/2005/05/16/movies/some-surprises-in-that-galaxy-far-far-away.html |archive-date=November 8, 2016 |url-status=live}}</ref> J. R. Jones, một nhà phê bình của ''Chicago Reader'', người không thích ''The Phantom Menace'' và ''Attack of the Clones'' , đã đánh giá tích cực về bộ phim, nói rằng nó có một "câu chuyện tương đối đáng suy nghĩ".<ref>{{cite web |date=May 19, 2005 |last=Jones |first=J. R. |title=Star Wars: Episode III--Revenge of the Sith |url=https://www.chicagoreader.com/chicago/star-wars-episode-iii--revenge-of-the-sith/Content?oid=918894 |website=[[Chicago Reader]] }}</ref> Roger Ebert của ''Chicago Sun-Times''đã cho bộ phim ba sao rưỡi trong số bốn sao, viết rằng "Nếu [Lucas] sa lầy vào sự trang trọng và lý thuyết trong ''Tập II: Sự xâm lăng của những người vô tính'', lần này Thần lực đang có tâm trạng vui nhộn hơn, và ''Sự báo thù của người Sith'' là một trò giải trí tuyệt vời", nhưng anh ấy lưu ý rằng" lời thoại xuyên suốt bộ phim một lần nữa lại là điểm yếu nhất của nó".<ref>{{cite web |url=https://www.rogerebert.com/reviews/star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith-2005 |title=Dark side shadows 'Sith' |last=Ebert |first=Roger |author-link=Roger Ebert |work=Chicago Sun-Times |date=May 19, 2005 |access-date=March 8, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130216003801/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20050519%2FREVIEWS%2F50503002%2F1023 |archive-date=February 16, 2013 |url-status=live }}</ref>
 
Mặc dù nhiều nhà phê bình và người hâm mộ coi ''Sự báo thù của người Sith'' là phần mạnhphim hay nhất trong ba phần tiền truyện, nhưng một số khán giả cho rằng nó ít nhiều ngang ngửa với hai phần trước.<ref name="Yorker"/> Phần lớn lời chỉ trích nhắm vào lời thoại, đặc biệt là những cảnh lãng mạn của bộ phim;<ref name="Travers" /><ref name="Writer"/> các nhà phê bình cho rằng điều này chứng tỏ điểm yếu của Lucas với tư cách là người viết lời thoại, một chủ đề mà Lucas công khai đồng ý khi nhận Giải thưởng Thành tựu trọn đời từ Viện phim Mỹ.<ref name="Writer">{{cite news |work=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |title=George Lucas admits he's no great writer |url=http://www.cbc.ca/arts/story/2005/06/10/lucas050610.html |access-date=May 17, 2008 |date=June 10, 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090416072541/http://www.cbc.ca/arts/story/2005/06/10/lucas050610.html |archive-date=April 16, 2009}}</ref> Một số nhà phê bình phim và người hâm mộ đã chỉ trích diễn xuất của Hayden Christensen, gọi nó là "vụng về".<ref>{{Cite web|date=2020-05-21|title=Fifteen years on, how does Star Wars: Revenge of the Sith stand up?|url=http://www.theguardian.com/film/2020/may/21/fifteen-years-on-star-wars-revenge-of-the-sith-ewan-mcgregor|access-date=2021-01-28|website=The Guardian |archive-date=November 30, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130101705/https://www.theguardian.com/film/2020/may/21/fifteen-years-on-star-wars-revenge-of-the-sith-ewan-mcgregor|url-status=live}}</ref><ref name="Travers">{{Cite magazine |last=Travers |first=Peter |author-link=Peter Travers |date=May 19, 2005 |title=Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith |url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith-105698/ |access-date=2021-01-28 |magazine=[[Rolling Stone]] |archive-date=June 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190609090147/https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith-105698/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=Chaney|first=Jen|date=December 15, 2017|title=In Defense of Hayden Christensen's Performance in the Star Wars Prequels|url=https://www.vulture.com/2017/12/hayden-christensen-in-the-star-wars-prequels.html|access-date=January 28, 2021|website=[[Vulture.com|Vulture]] |archive-date=November 9, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109034548/https://www.vulture.com/2017/12/hayden-christensen-in-the-star-wars-prequels.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Robinson |first=Joanna |title=Watch Hayden Christensen Cleverly Mock His Worst Star Wars Line|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/04/hayden-christensen-sand-smooth-star-wars-celebration|access-date=2021-01-28|website=[[Vanity Fair (magazines)|Vanity Fair]] |date=April 16, 2017 |archive-date=November 11, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111191454/https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/04/hayden-christensen-sand-smooth-star-wars-celebration|url-status=live}}</ref> Các đánh giá hồi cứu lưu ý rằng hiệu suất của Christensen hầu hết bị ảnh hưởng bởi biên kịch và kể từ đó đã có những đánh giá lại tích cực.<ref>{{cite web|url=https://time.com/6177355/hayden-christensen-obi-wan-kenobi-star-wars-prequels/|title=It's Time to Forgive Hayden Christensen for the ''Star Wars'' Prequels|date=May 20, 2022|last=Dockterman|first=Eliana|work=[[Time (magazine)|Time]]|access-date=July 13, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220623003602/https://time.com/6177355/hayden-christensen-obi-wan-kenobi-star-wars-prequels/|archive-date=June 23, 2022|url-status=live}}</ref>
 
=== Phản hồi khác ===
Nhà phê bình nghệ thuật Camille Paglia ca ngợi bộ phim là một ví dụ thiết yếu của phong trào nghệ thuật kỹ thuật số hiện đại do "sức mạnh hoạt động áp đảo và vâng, sự nghiêm túc" của nó, đồng thời cho rằng phần cuối của bộ phim có "giá trị nghệ thuật vốn có, sức mạnh cảm xúc và tác động toàn cầu" hơn tác phẩm của một số nghệ sĩ đương đại.<ref>{{cite web |last=Nicholson |first=Max |date=November 29, 2012 |title=Is ''Star Wars: Revenge of the Sith'' a Work of Art? Famed art critic calls Episode III the greatest artwork in 30 years. |url=https://www.ign.com/articles/2012/11/29/is-star-wars-revenge-of-the-sith-a-work-of-art |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151107003136/http://uk.ign.com/articles/2012/11/29/is-star-wars-revenge-of-the-sith-a-work-of-art |archive-date=November 7, 2015 |access-date=November 30, 2012 |work=IGN}}</ref><ref>{{cite interview |author=Sean Craig |title=Critic Camille Paglia Thinks 'Revenge of the Sith' Is Our Generation's Greatest Work of Art |url=https://www.vice.com/en/article/7beqeq/camille-paglia-believes-that-revenge-of-the-sith-is-our-generations-greatest-work-of-art |website=Vice.com |date=2012-11-28}}</ref><ref>Paglia, Camille. ''[https://books.google.com/books?id=QnhrFeuq2t8C Glittering Images: A Journey through Art from Egypt to Star Wars]''. Pantheon Books, 2012. pp. 185, 189.</ref>
 
Vào cuối những năm 2010, bộ phim đã thu hút được sự theo dõi đình đám trên mạng xã hội đối với những người hâm mộ trẻ là trẻ em khi bộ phim được phát hành, sử dụng lời thoại của bộ phim để tạo ra các meme Internet từ nỗikỷ nhớniệm.<ref>{{Cite web |date=2020-01-09 |author=Caitlin Chappell |title=Star Wars: Gen Z Has Turned Revenge of the Sith Into a Cult Classic |url=https://www.cbr.com/star-wars-gen-z-turned-revenge-of-the-sith-into-cult-classic/ |access-date=2021-03-31 |website=CBR }}</ref>
 
Một số người bảo thủ Mỹ đã chỉ trích bộ phim, cho rằng nó có thiên hướng tự do và là một bài bình luận về chính quyền [[George W. Bush]][[Chiến tranh Iraq ]]. Một số trang web đã đi xa đến mức đề xuất tẩy chay bộ phim.<ref name="Politics">{{cite news |work=[[USA Today]] |title=Politics creates a disturbance in the Force |url=https://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-05-17-sith-politics_x.htm |access-date=May 17, 2008 |first=César G. |last=Soriano |date=May 17, 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080505054308/http://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-05-17-sith-politics_x.htm |archive-date=May 5, 2008 |url-status=live}}</ref> Lucas bảo vệ bộ phim, nói rằng cốt truyện của bộ phim được viết trong Chiến tranh Việt Nam và bị ảnh hưởng bởi cuộc xung đột đó hơn là cuộc chiến ở Iraq. Lucas cũng nói "Sự tương đồng giữa Việt Nam và những gì chúng tôi đang làm ở Iraq bây giờ là không thể tin được".<ref name="Politics" />
 
=== Phòng vé ===