Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảm sát Haymarket”

|caption = Bức tranh năm 1886 này được sử dụng rộng rãi như là hình ảnh về vụ bạo loạn. Nó đã diễn tả không chính xác Fielden đang diễn thuyết, quả bom nổ, và cuộc bạo loạn xảy ra đồng thời<ref>[http://www.chicagohs.org/dramas/act2/tragedyEnacted/momentOfTruth_f.htm Act II: Let Your Tragedy Be Enacted Here, Moment of Truth] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080315002211/http://www.chicagohs.org/dramas/act2/tragedyEnacted/momentOfTruth_f.htm |date=2008-03-15 }}, 2000, ''The Dramas of Haymarket'', Chicago Historical Society, "Các chi tiết là không chính xác, vì Fielden đã ngừng cuộc diễn thuyết trước khi quả bom được ném ra, và cuộc bạo loạn đã bắt đầu chỉ sau khi quả bom phát nổ. Trong tác phẩm này, cuộc diễn thuyết, vụ nổ, và cuộc bạo loạn diễn ra cùng lúc."</ref>