Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sách Công vụ Tông đồ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Xqbot (thảo luận | đóng góp)
n r2.7.3) (Bot: Thêm ar, arc, bar, br, ca, cdo, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, eu, fa, fi, fr, fur, ga, gl, hak, he, hr, ht, hu, hy, ia, id, it, ja, jv, ko, la, lmo, ln, lt, lv, mk, ml, mt, nl, nn, no, pl, pt, qu, rm, ro, ru, rw, scn, sco, sh, sim…
Dòng 5:
Sách Công Vụ được viết bằng một thể văn như thể văn các [[sách Phúc Âm]], chủ yếu kể về các sự kiện, mặc dù trong đó cũng có chứa những sự dạy dỗ. Nói cách khác, chủ đề của sách là về sinh hoạt và phát triển của [[Hội Thánh]] đầu tiên, một chủ đề có liên hệ gần với các thư tín hơn là các sách Phúc Âm. Vì thế, vị trí của nó trong Kinh Thánh ngày nay nằm sau các sách Phúc Âm và trước các thư tín, là thích hợp.
 
=== Sách Công Vụ Các Sứ Đồ là tập hai của một bộ sách ===
 
Mấy câu đầu của sách Công Vụ đề cập đến “sách thứ nhất” của tác giả, đó là sách Phúc Âm Lu-ca. Các tác phẩm cổ được chia thành “sách” cũng như thành “chương”, và rất có thể “sách” và “chương” này có nghĩa là một tác phẩm mà có hai phần. Chúng ta không thể xem xét những vấn đề tổng quát về sách Công Vụ mà không xét đến sách Phúc Âm Lu-ca và đặc biệt là bốn câu đầu của sách ấy, là những câu được xem là “Lời mở đầu” cho toàn bộ tác phẩm hai tập này.
Dòng 23:
Cái mà chúng ta có thể gọi là “sự cố gắng rõ ràng” của tác phẩm của Lu-ca có khuynh hướng xác nhận chứ không phải phủ nhận niềm tin rằng sách Công Vụ có chứa lịch sử thật. Các vấn đề lớn cũng vậy. Có nhiều chi tiết lịch sử trong sách này, và việc sách này bao gồm những chi tiết lịch sử đã gợi ý một cách mạnh mẽ một nguồn thông tin đáng tin cậy. Chẳng hạn như, các chi tiết về mặt địa lý và sự sử dụng những tên người và tước hiệu trong Công Vụ ngày càng được đưa ra ánh sáng khi các nhà khảo cổ và sử học phát hiện và công bố nhiều chứng cứ cổ học. Danh sách dài có thể tìm thấy trong cuốn The Book of Acts in the Setting of Hellenistic History của [[C. Hemer]] (Mohr, 1989), chương 4 và 5. Sách Công Vụ Các Sứ Đồ không phải hoàn toàn không có những rối rắm về lịch sử (xem tường thuật trong 5:33-39 và những vấn đề khó giải quyết xung quanh chương 15 và thư Ga-li-lê), nhưng xét về toàn thể, sách công vụ đến với chúng ta như là một nguồn đáng tin cậy đối với thời gian và các sự kiện bao gồm trong đó.
 
=== Công Vụ Các Sứ Đồ là một sách thần học ===
 
Tuy nhiên, có thể Lu-ca không phải là một nhà sử học dưới cái nhìn của người hiện đại về khái niệm này. Ông rõ ràng có một cảm xúc mạnh mẽ về chủ đề của mình, và mặc dù đây không phải là điều không mong đợi trong ý nghĩ xưa về những gì việc viết sử đòi hỏi, Lu-ca có thể được gọi là một nhà thần học cũng như một nhà sử học. Lướt qua toàn bộ hai sách của ông người ta có thể thấy thần học của ông. Các chủ đề mà có vẻ đặc biệt quan trọng khi nghiên cứu sách Công Vụ là công tác của Hội Thánh và sự phổ cập của việc giới thiệu sự cứu rỗi. Đức Thánh Linh đóng một vai trò đặc biệt quan trọng trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, và tác giả đã chịu khó để tỏ ra rằng sự mở rộng Hội Thánh đến người Sa-ma-ri và các dân ngoại không diễn ra theo sự khởi xướng của chính các [[Cơ Đốc]] nhân mà là bởi sự khởi động và sau đó uỷ thác và chuẩn nhận một cách ngoạn mục bởi Đức Thánh Linh.
Dòng 58:
[[Thể loại:Kinh Thánh]]
[[Thể loại:Tân Ước]]
 
[[ar:سفر أعمال الرسل]]
[[arc:ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝܚܐ]]
[[id:Kisah Para Rasul]]
[[zh-min-nan:Sù-tô͘ Hēng-toān]]
[[jv:Para Rasul]]
[[bar:Apostlgschicht]]
[[br:Oberoù an Ebestel]]
[[ca:Fets dels Apòstols]]
[[cs:Skutky apoštolů]]
[[cy:Actau'r Apostolion]]
[[da:Apostlenes Gerninger]]
[[de:Apostelgeschichte des Lukas]]
[[el:Πράξεις των Αποστόλων]]
[[en:Acts of the Apostles]]
[[es:Hechos de los Apóstoles]]
[[eo:Agoj de la Apostoloj]]
[[eu:Apostoluen Eginak]]
[[fa:اعمال رسولان]]
[[fr:Actes des Apôtres]]
[[fur:Ats dai Apuestui]]
[[ga:Gníomhartha na nAspal]]
[[sm:O Galuega a le au Aposetoro]]
[[gl:Feitos dos Apóstolos]]
[[hak:Sṳ́-thù-hàng-chhon]]
[[ko:사도행전]]
[[hy:Գործք առաքելոց]]
[[hr:Djela apostolska]]
[[ia:Actos del Apostolos]]
[[it:Atti degli Apostoli]]
[[he:מעשי השליחים]]
[[rw:Ibyakozwe n’Intumwa]]
[[sw:Matendo ya Mitume]]
[[ht:Akdèzapot]]
[[la:Actus Apostolorum]]
[[lv:Apustuļu darbi]]
[[lt:Apaštalų darbai]]
[[ln:Misála ya Bantoma]]
[[lmo:At di Apostuj]]
[[hu:Az apostolok cselekedetei]]
[[mk:Дела на светите апостоли]]
[[ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ]]
[[mt:Atti ta' l-Appostli]]
[[cdo:Sé̤ṳ-dù Hèng-diông]]
[[nl:Handelingen van de Apostelen]]
[[ja:使徒行伝]]
[[no:Apostlenes gjerninger]]
[[nn:Apostelgjerningane]]
[[pl:Dzieje Apostolskie]]
[[pt:Atos dos Apóstolos]]
[[ro:Faptele Apostolilor]]
[[rm:Fats dals apostels]]
[[qu:Apustulkunap rurasqankuna]]
[[ru:Деяния святых апостолов]]
[[sco:The Acks o the Apostles]]
[[scn:Atti di l'Apòstuli]]
[[simple:Acts of the Apostles]]
[[sk:Skutky apoštolov]]
[[sr:Дела апостолска]]
[[sh:Djela apostolska]]
[[fi:Apostolien teot]]
[[sv:Apostlagärningarna]]
[[tl:Mga Gawa ng mga Alagad]]
[[ta:அப்போஸ்தலர் பணி]]
[[th:กิจการของอัครทูต]]
[[tr:Elçilerin işleri]]
[[uk:Дії Апостолів]]
[[ug:ھەزرىتى ئەيسا ئەلچىلىرىنىڭ پائالىيەتلىرى]]
[[vep:Apostoloiden tegod]]
[[wa:Ouve des Apoisses]]
[[wo:Jëf ya]]
[[yo:Ìṣe àwọn Àpóstélì]]
[[zh:使徒行传]]