Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tin đồn về cái chết của Paul McCartney”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 11:
== Phát tán ==
:''Xem thêm: [[Abbey Road#Tin đồn về cái chết của Paul McCartney|Abbey Road]]''
[[Tập tin:AbbeyRoadcover.jpg|nhỏ|phải|200px|Bìa album Abbey Road được coi là "lời điếu" của ban nhạc dành cho Paul]]
Ngày [[12 tháng 10]] năm [[1969]], một người nặc danh gọi điện cho DJ Russ Gibb của đài phát thanh thành phố [[Detroit]] nói về tin đồn và những chứng cứ theo kèm. Gibb và người nọ cùng nhau tranh luận sau đó suốt 1 giờ đồng hồ. Chỉ 2 ngày sau, tờ [[The Michigan Daily]] cho công bố một bài viết về album [[Abbey Road]] của một sinh viên [[trường đại học Michigan]] tên là Fred LaBour có nhan đề "McCartney Dead; New Evidence Brought to Light"<ref>LaBour, Fred. "[http://news.google.com/newspapers?id=2gxKAAAAIBAJ&sjid=cR4NAAAAIBAJ&pg=903,2323118&dq=mccartney&hl=en McCartney Dead; New Evidence Brought to Light]" ''[[The Michigan Daily]]'' 14 October 1969: 2</ref>. Bài viết nhận định những dấu hiệu có thể dễ dàng thấy trong album cuối cùng của The Beatles, kể thêm cả những chi tiết mới trong bản LP của album. Có lẽ vì tưởng tượng ra quá nhiều chuyện, chính LaBour còn thấy bất ngờ khi những suy nghĩ của mình vượt quá cả biên giới nước [[Mỹ]]<ref name=Allen>{{Cite news| url = http://michigantoday.umich.edu/2009/11/story.php?id=7565&tr=y&auid=5578331 | last = Glenn | first = Allen | title = Paul is dead (said Fred) | newspaper = Michigan Today | location = University of Michigan | date = 11 November 2009}}</ref>. Đài phát thanh của [[Detroit]] sau đó dành hẳn 2 giờ phát sóng để nói về vấn đề này trong buổi phát "The Beatle Plot" ngày [[19 tháng 10]].
 
[[Tập tin:AbbeyRoadcover.jpg|nhỏ|phải|200px|Bìa album Abbey Road được coi là "lời điếu" của ban nhạc dành cho Paul]]
Sáng ngày [[21 tháng 10]] năm [[1969]], DJ Roby Yonge của đài phát thanh [[New York]] lên sóng tranh luận về chủ đề này. Tới tối, họ có được con số kỷ lục người nghe trên tổng số 38 bang của nước [[Mỹ]] và nhiều vùng lãnh thổ khác<ref>[http://www.musicradio77.com/transm.html Musicradio 77 WABC], musicradio77.com - Retrieved: 5 August 2007</ref>. Ngay sau đó, đại diện của The Beatles lên tiếng chính thức phủ nhận mọi tin đồn liên quan tới cái chết của Paul McCartney.
 
Dòng 28:
 
== Ảnh hưởng ==
[[Tập tin:Batman222june1970.png|phải|nhỏ|200px|Trong văn hóa đại chúng: ''Người Dơi''. (Câu thoại đã Việt hóa)]]
Tới trước tháng 10 năm 1969, rất nhiều ca khúc đã ra đời "ăn theo" chủ đề này, có thể kể tới "The Ballad of Paul" của The Mystery Tour, "Brother Paul" của Billy Shears and The All Americans, và "So Long Paul" của Werbley Finster - nghệ danh của [[José Feliciano]].
 
Dòng 37:
Cả Lennon lẫn McCartney đều không thể không đưa sự kiện này vào các sáng tác của mình. John viết ca khúc [[How Do You Sleep?]]<ref>{{vcite book| author=[[Ray Coleman|Coleman, Ray]]| year=1985| title=Lennon| publisher=McGraw-Hill| isbn=978-0-07-011786-0| page=462}}</ref>, còn Paul có hẳn một album [[Paul Is Live]] (1993) với bìa đĩa châm biếm [[Abbey Road]] và những "manh mối" của nó<ref>[http://www.rarebeatles.com/photopg3/pmlive.htm "Paul Is Live"], Photos of unique Beatles rarities: Website, Retrieved 19 Sep 2010</ref>.
 
Ngoài rất nhiều những tư liệu sách<ref>Reeve, Andru J. (1994, 2004). ''Turn Me On, Dead Man: The Beatles and the "Paul is Dead" Hoax'' AuthorHouse Publishing. ISBN 1-4184-8294-3.</ref><ref>Patterson, R. Gary (1998). ''[http://books.google.com/books?id=Hf26FKVpe_YC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Walrus Was Paul: the Great Beatle Death Clues]''. Prentice Hall. ISBN 978-0-684-85062-7.</ref>, phim ảnh<ref>Handloegten, Hendrik (2000) {{IMDb title|0232293|Paul Is Dead}}, German drama</ref><ref>Van Opdorp, Wouter (2005) {{IMDb title|0479267|Who Buried Paul McCartney?}}, Dutch documentary</ref><ref>Gilbert, Joel (2010) {{IMDb title|1683472|Paul McCartney Really Is Dead: The Last Testament of George Harrison}}, American documentary/fantasy</ref>, và bài viết liên quan<ref name=moriarty /><ref name=lev>Lev, Dr. [http://homepage.mac.com/doctorlev/PID_CD_Info_Page%201.html ''Details, Secrets, & Theories of the Beatle's Paul-Is-Dead Mystery''] – Retrieved November 2010</ref>, tin đồn này còn ảnh hưởng sâu rộng tới văn hóa đại chúng. Điều đó dễ thấy trong một tập truyện tranh ''Batman'' (''[[Người Dơi]]'') năm 1970<ref>[http://xoomer.virgilio.it/james_paul_mccartney/paul_is%20_dead_batman.html "Batman #222" Dead Till Proven Alive] Posted on ''James Paul McCartney Tribute Page'', Retrieved: 19 July 2011 {{Dead link|date=September 2011}}</ref>, một vài tập serie phim hoạt hình châm biếm [[The Simpsons]] (1990)<ref>Topping, Keith ''et al.'' (2005) [http://www.snpp.com/guides/beatles.refs.html The Beatles References and Appearances], ''The Simpsons Archive'' – Retrieved: 5 August 2007</ref>. Nó cũng được tranh luận trong một màn của vở kịch ''El Cor de la Ciutat'' (2006)<ref>[http://www.tv3.cat/pprogrames/elcordelaciutat/corSeccio.jsp?item=capitol&idint=1465 "El Cor de la Ciutat"], TV3</ref>, cũng như năm 2009 có bài viết trên tạp chí ''Wired Italia'' so sánh các bức ảnh chọn lọc của McCartney, trước và sau khi "chết" <ref>Carlesi, Gabriella ''et al.'' (2009) [http://mag.wired.it/rivista/storie/chiedi-chi-era-quel-beatle.html "Chiedi chi era quel «Beatle»"], ''Wired Italia''</ref>.
 
Năm 2010, một bộ phim tài liệu giả tưởng có tên ''Paul McCartney Really Is Dead: The Last Testament of George Harrison?'' (''Paul McCartney đã thực sự chết: Di chúc cuối cùng của George Harrison?''), trong đó có vài đoạn thâu băng dàn dựng với giọng nói được cho là của [[George Harrison]] chứng minh lời đồn trên là sự thật, đã được trình chiếu trên truyền hình<ref>[http://www.filmthreat.com/reviews/23356/], ''Film Threat'' review of film: Website, Retrieved 2 Dec 2011</ref>.