Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tên người Triều Tiên”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 8:
}}[[Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém|{{PAGENAME}}]]
 
'''Tên người Triều Tiên''' bao gồm họ và theo sau là tên riêng. Nó được sử dụng cho [[người Triều Tiên]] ở cả 2 quốc gia: [[Cộng hòa Dân chủ Nhân dânBắc Triều Tiên]] và [[Hàn Quốc]]. Chỉ có khoảng 250 họ được sử dụng phổ biến, phổ biến nhất là 3 họ: Kim/Gim (phiên âm Hán-Việt: Kim), Lee/I/Ri (phiên âm Hán-Việt: Lý) và Park/Bak (phiên âm Hán-Việt: Phác), chiếm một nữa dân số.
 
Tên truyền thống thường bao gồm các âm tiết duy nhất, một phần do pháp luật đặt tên của Triều Tiên năm 1812. Không có tên đệm theo nghĩa phương Tây. NhiềuTên nhiều người Hàn Quốc đãthường đưagồm raHọ tên+ của họ được làm từ một tênTên thế hệ âm tiết và+ từngTên cá nhân riêng biệt âm tiết, trong khi thực tế này đang giảm ở các thế hệ trẻ. Các âm tiết tên cácTên thế hệ được chia sẻ bởi anh chị em ruột ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, và của tất cả các thành viên của thế hệ cùng của một gia đình tại Hàn Quốc. NgườiSau khi kết hôn người đàn ông và phụ nữ có gia đình thường giữ tên cá nhân của họ, và trẻcon emcái mang họ cha.
 
Họ của người Triều Tiên được chia thành bon-gwan (bản quán, dòng tộc), tức là dòng họ bắt nguồn từ hệ thống truyền thừa được sử dụng trong lịch sử thời kỳ trước. Mỗi gia tộc được xác định bởi một địa điểm cụ thể, và dấu vết nguồn gốc của nó đến một thông thường theo phụ hệ tổ tiên.