[[Tập tin:Stamps of Germany (DDR) 1972, MiNr 1802.jpg|phảinhỏ|lớn|100px200px|Kay theo bà Chúa Tuyết đến giang sơn của bà]]
:::...Ở giữa một [[thành phố]] lớn có hai em bé: Key (bé trai) và Giéc đa (bé gái) ở cạnh nhà. Chúng chơi nhau rất thân: Lúc thì hai em nghe bà kể [[chuyện cổ tích]], khi thì các em cùng nhau chăm bón cây trồng, có lúc chúng cùng nhau xem tranh... Nếu em này thiếu em kia và ngược lại thì chúng rất buồn. Một ngày kia khi hai em đang chơi đùa với nhau thì một mảnh vỡ của tấm gương quỷ bắn vào tim em và một mảnh khác bắn vào mắt em làm cho Kay đau vào mắt và tim. Và từ đó câu chuyện bắt đầu xảy đến. Từ khi hai mảnh gương bắn vào mắt và tim, thái độ của Kay đối với mọi thứ xung quanh thay đổi. Sau đó, em không ở nhà và em đi chơi trên [[tuyết]]. Ít lâu sau, em theo bà Chúa Tuyết đi tới giang sơn mênh mông, [[băng]] giá của bà. Giécđa thương nhớ và quyết tâm đi tìm Kay...