Khác biệt giữa các bản “Hải đăng”

n
Bot: Thêm jv,ko,be,ta,ltg,hu,lv,ml,sh,ga,ar,hi,fy,th,ro,stq,war,io,te,ur,az,hr,tl,kk,an; sửa fa:فانوس دریایی
n (Bot: Dời ro:Farol (strongly connected to vi:Farol), bpy:ফারোল (strongly connected to vi:Farol))
n (Bot: Thêm jv,ko,be,ta,ltg,hu,lv,ml,sh,ga,ar,hi,fy,th,ro,stq,war,io,te,ur,az,hr,tl,kk,an; sửa fa:فانوس دریایی)
 
[[af:Vuurtoring]]
[[an:Faro]]
[[ar:منارة]]
[[ast:Faru]]
[[hi:प्रकाशस्तम्भ]]
[[hr:Svjetionik]]
[[hu:Világítótorony]]
[[id:Mercusuar]]
[[ltg:Speidyns]]
[[lv:Bāka]]
[[ml:വിളക്കുമാടം]]
[[ms:Rumah api]]
[[zh-min-nan:Teng-thah]]
[[az:Mayak]]
[[be:Маяк]]
[[be-x-old:Маяк]]
[[br:Tour-tan]]
[[eo:Lumturo]]
[[eu:Itsasargi]]
[[fa:فانوس دریایی]]
[[fr:Phare]]
[[fy:Fjoertoer]]
[[ga:Teach solais]]
[[gl:Faro]]
[[os:Маяк]]
[[io:Faro]]
[[is:Viti]]
[[it:Faro]]
[[he:מגדלור]]
[[sw:Mnara wa taa]]
[[jv:Mercusuar]]
[[kk:Шамшырақ]]
[[ko:등대]]
[[la:Pharus]]
[[lb:Liichttuerm]]
[[pt:Farol]]
[[qu:Pharu]]
[[ro:Far]]
[[ru:Маяк]]
[[sh:Svjetionik]]
[[simple:Lighthouse]]
[[sk:Maják]]
[[sr:Светионик]]
[[fi:Majakka]]
[[stq:Ljuchttouden]]
[[sv:Fyr]]
[[ta:கலங்கரை விளக்கம்]]
[[te:దీపస్తంభం]]
[[th:ประภาคาร]]
[[tl:Parola]]
[[tr:Deniz feneri]]
[[uk:Маяк]]
[[ur:روشنی کا مینار]]
[[war:Parola]]
[[zh:灯塔]]
470.259

lần sửa đổi