Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Francesco Petrarca”

n
dọn dẹp
n (r2.6.5) (Bot: Thêm oc:Francesco Petrarca)
n (dọn dẹp)
== Tác phẩm ==
Sáng tác của Petrarca chia làm hai phần: phần thơ ca viết bằng [[tiếng Ý]] và phần những sáng tác khác viết bằng [[tiếng Latin]].
[[Tập tin:Petrarch Petrarch_and_Lauraand Laura.jpg‎ |nhỏ|trái|200px| Petrarca yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Phía sau là [[Thần tình yêu]] với mũi tên]]
 
Năm 1337 Petrarca viết thiên sử thi ''Africa'' (Châu Phi) về nhà chinh phục [[Publius Cornelius Scipio Africanus]] và cuốn ''De Viris Illustribus'' (Về những người nổi tiếng). Năm 1341 nghị viện [[La Mã]] trao tặng nhà thơ giải thưởng vòng nguyệt quế. Những năm 1342-1343 Petrarca viết cuốn ''Secretum'' (Bí mật của tôi), các trường ca ''Triumphus Cupidinis'' (Tình yêu lên ngôi), ''Triumphus Pudicitie'' (Trí tuệ lên ngôi). Năm 1350 Petrarca làm quen với nhà thơ [[Giovanni Boccaccio]] và viết thêm một số tác phẩm như: ''Triumphus Fame'' (Vinh quang lên ngôi), ''Triumphus Mortis'' (Cái chết lên ngôi)...
|
:'''298'''
:Quand'io mi volgo indietro a miarar gli anni
:ch'anno fuggendo i miei penseri sparsi,
:et spento 'l foco ove agghiacciando io arsi,
:et finito il riposo pien d'affanni,
: 
:rotta la fe' degli amorosi inganni,
:et sol due parti d'ogni mio ben farsi,
:l'una nel cielo et l'altra in terra starsi,
:et perduto il guadagno de' miei damni,
: 
:i' mi riscuto, et trovomi si nudo,
:ch'i' porto invidia ad ogni extrema sorte:
:tal cordoglio et paura o di me stesso.
: 
:O mia stella, o Fortuna, o Fato, o Morte,
:o per me sempre dolce giorno et crudo,
:come m'avete in basso stato messo!
|
:'''298'''
:Nhìn tháng năm đã trôi về dĩ vãng
:Làm tiêu tan những dự định của ta
:Ngọn lửa hồng bây giờ đã phôi pha
:Dấu lặng yên nghiệt ngã và cay đắng.
: 
:Giấc mơ tình tin vào ta đã chẳng
:Đã tiêu tan hạnh phúc hai cuộc đời
:Giờ một dưới đất, một ở trên trời
:Chỉ còn lại một nỗi niềm cay đắng.
: 
:Ta khổ sở thấy mình rất nghèo túng
:Ta tiếc thương cho số kiếp long đong
:Ta thấy mình ta, sợ hãi vô cùng.
: 
:Số phận ơi ta đợi phút lâm chung
:Và ngày trắng trên ngôi nhà tội nghiệp
:Xin quật đổ và ta đây xin chết.
|}
|}
== Liên kết ==
* [http://petrarch.petersadlon.com/ Petrarch and Laura] Multi-lingual site including many translated works (letters, poems, books) in the public domain and biography, pictures, music.
* [http://www.newadvent.org/cathen/11778a.htm Petrarch] from the ''[[Catholic Encyclopedia]]''.
* [http://www.humanistictexts.org/petrarch.htm Excerpts from his works and letters]
* [[s:la:Liber:De remediis utriusque fortunae|''De remediis utriusque fortunae'', Cremonae, B. de Misintis ac Caesaris Parmensis, 1492.]] ([[Wikisource|Vicifons]])
 
{{DEFAULTSORT:Petrarca, Francesco}}
{{thời gian sống|sinh=1304|mất=1374|tên=Petrarca, Francesco}}
{{Commonscat|Francesco Petrarca}}
 
{{DEFAULTSORT:Petrarca, Francesco}}
[[Thể loại:Nhà thơ Ý]]
 
5.681.853

lần sửa đổi