Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sakhalin”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 105:
Sakhalin tách biệt với lục đian qua [[eo biển Tartary]] hẹp và nông, thường bị đóng băng vào mùa đông ở phần hẹp nhất của nó, và tách biệt với [[Hokkaidō]], ([[Nhật Bản]]) qua eo biển Soya hay [[eo biển La Pérouse]]. Sakhalin là đảo lớn nhất tại Nga, dài {{convert|948|km|mi|abbr=on}}, và rộng {{convert|25|to|170|km|mi|abbr=on|0}}, diện tích đạt {{convert|72492|km2|sqmi|abbr=on|0}}.<ref name="islands.unep.ch"/>
 
ItsCòn nhiều điều chưa hoàn chỉnh trong kiến thức về kết cấu [[orographysơn văn học|sơn văn]] and geologicalđịa structurechất arecủa imperfectly knownđảo. OneMột theorygiải isthuyết thatcho rằng Sakhalin arosenổi fromlên thetừ [[Sakhalinvòng islandcung arc]]đảo Sakhalin.<ref name="FarEast">{{cite book|last=Ivanov|first=Andrey |title=The Physical Geography of Northern Eurasia |editor=Shahgedanova, Maria |publisher=Oxford University Press |location=Oxford, UK |date=March 27, 2003|series=Oxford Regional Environments|volume=3|pages=428–429 |chapter=18 The Far East |isbn=978-0-19-823384-8 |url=http://books.google.com/?id=8CFiT3qbN5UC&pg=PA428&lpg=PA428 |accessdate=2008-07-16}}</ref> NearlyGần two-thirdshai ofphần ba Sakhalin is mountainousđồi núi. Two parallelhai rangesdãy ofnúi mountainschạ traversesong itsong fromtừ northbắc tođến southnam đảo, reachingđạt đến cao độ 600–1500 m (2000–5000&nbsp;ft). TheĐỉnh Westerncao Sakhalinnhất Mountainscảu peakdãy innúi [[Mountmiền Tây là Ichara]], với cao độ {{convert|1481|m|ft|abbr=on|0}}, whilecòn theđỉnh Easterncao Sakhalinnhất Mountains'sdãy highestnúi peak,phía [[MountĐông là Lopatin (Sakhalin)|Mountvới Lopatin]]cao độ {{convert|1609|m|ft|abbr=on|0}}, iscũng also theđỉnh island'scao highestnhất mountaintrên đảo. Thung lũng Tym-Poronaiskaya Valleychia separatestách thehai twodãy rangesnúi. Các dãy núi Susuanaisky and Tonino-Anivsky rangesđi traversengang thequa islandđảo in thephía southnam, whiletrong thekhi swampyđồng Northern-Sakhalinbằng plainđầm occupieslầy mostBắc ofSakhalin chiếm phần lớn itsmiền northBắc.<ref>Ivlev, A. M. Soils of Sakhalin. New Delhi: Indian National Scientific Documentation Centre, 1974. Pages 9-28.</ref>
[[File:Okhotskoye beach 1.jpg|thumb|left|Sakhalin coast of Sea of Okhotsk]]
Crystalline rocks crop out at several capes; [[Cretaceous]] [[limestone]]s, containing an abundant and specific fauna of gigantic [[ammonite]]s, occur at Dui on the west coast; and [[Tertiary]] [[conglomerate (geology)|conglomerates]], [[sandstone]]s, [[marl]]s and [[clay]]s, folded by subsequent upheavals, are found in many parts of the island. The clays, which contain layers of good coal and an abundant fossil vegetation, show that during the Miocene period, Sakhalin formed part of a continent which comprised north Asia, Alaska and Japan, and enjoyed a comparatively warm climate. The [[Pliocene]] deposits contain a mollusc fauna more Arctic than that which exists at the present time, indicating that the connection between the Pacific and [[Arctic Ocean]]s was probably broader than it is now.
 
[[File:Okhotskoye beach 1.jpg|thumb|left|SakhalinBờ coastbiển ofOkhotsk Seacủa ofđảo OkhotskSakhalin]]
Main rivers: The [[Tym River, Sakhalin|Tym]], {{convert|330|km|mi|abbr=on|0}} long and navigable by rafts and light boats for {{convert|80|km|mi|abbr=on|0}}, flows north and north-east with numerous rapids and shallows, and enters the [[Sea of Okhotsk]].<ref name="Tym">[http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Тымь Tym] - an article in the [[Great Soviet Encyclopedia]]. (In Russian, retrieved 2012-08-21.)</ref> The [[Poronai River]] flows south-south-east to the [[Gulf of Patience]] or Shichiro Bay, on the south-east coast. Three other small streams enter the wide semicircular [[Gulf of Aniva]] or Higashifushimi Bay at the southern extremity of the island.
 
Các đá kết tinh trồi lên tại một vài mũi đất; các [[đá vôi]] [[kỷ Creta|kỷ Phấn trắng]], bao gồm một hệ động vật phong phú và đặc trưng của các [[Phân lớp Cúc đá|cúc đá]] khổng lồ, xuất hiện tại Dui ở bờ biển phía tây; và các [[cuội kết]], [[cát kết]], [[marl|mác-nơ]] và [[đất sét]] [[phân đại Đệ tam]], bị bao phủ bởi các biến động tiếp sau, được tìm thấy tại nhiều phần của đảo. Đất sét, có chứa các tầng than và hóa thạch thực vật phong phú, đã thể hiện rằng trong [[Thế Miocen|thế Trung Tân]], Sakhalin tạo thành một phần của một lục địa bao gồm phía bắc châu Á, Alaska và Nhật Bản, và đã có một khí hậu tương đối ấm áp. Các trầm tích [[Thế Pliocen|thế Thượng Tân]] có chứa một loài động vật nhuyễn thể sống ở gần Bắc Cực, cho thấy rằng cầu nối giữa Thái Bình Dương và [[Bắc Băng Dương]] có lẽ từng rộng lớn hơn so với bây giờ.
The northernmost point of Sakhalin is [[Cape of Elisabeth]] on [[Schmidt Peninsula (Sakhalin)|Schmidt Peninsula]], while [[Cape Crillon]] is the southernmost point of the island.
 
Các sông chính trên đảo: [[sông Tym, Sakhalin|Tym]], dài {{convert|330|km|mi|abbr=on|0}} và thuyền nhỏ cùng bè có thể thông hành {{convert|80|km|mi|abbr=on|0}}, chảy về phía bắc và đông bắc với nhiều ghềnh và chỗ nông, đổ vào [[biển Okhotsk]].<ref name="Tym">[http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Тымь Tym] - bài trên [[Đại Bách khoa toàn thư Xô viết]].</ref> [[Sông Poronai]] chảy theo hướng nam-đông nam và để vào [[vịnh Patience]] hay vịnh Shichiro ở bờ biển đông nam của đảo. Có ba dòng chảy nhỏ khác đổ vào [[vịnh Aniva]] hình bán nguyệt ở cực nam của đảo.
Sakhalin has one smaller island associated with it, [[Moneron Island]]. Moneron, the only land mass in the Tatar strait, {{convert|7.2|km|mi|abbr=on|1}} long and {{convert|5.6|km|mi|abbr=on|1}} wide, is about {{convert|24|nmi|km}} west from the nearest coast of Sakhalin and {{convert|41|nmi|km|abbr=on}} from the port city of Nevelsk.
 
Điểm cực bắc của Sakhalin là [[mũi Elisabeth]] trên bán đảo Schmidt, còn [[mũi Crillon]] là cực nam của đảo.
==Demographics==
[[File:V.M. Doroshevich-Sakhalin. Part II. Nivkh Children.png|thumb|225px|Nivkh children in Sakhalin around 1903]]
At the beginning of the 20th century, some 32,000 Russians (of whom over 22,000 were convicts) inhabited Sakhalin along with several thousand native inhabitants. The island's population has grown to 546,695 according to the 2002 census, 83% of whom are ethnic [[Russians]], followed by [[Korean people|Koreans]] at about 30,000 (5.5%), [[Ukrainians]] and [[Tatars]], [[Yakuts]] and [[Evenks]]. The native inhabitants consist of some 2,000 [[Nivkh people|Nivkhs]] and 750 [[Orok people|Oroks]]. The Nivkhs in the north support themselves by fishing and hunting. In 2008 there were 6,416 births and 7,572 deaths.<ref>{{cite web |url=http://www.vostokmedia.com/n36536.html |title=Сахалин становится островом близнецов? |trans_title =Sakhalin is an island of twins? |author= |date=February 134, 2009 |language=Russian |publisher=Восток Медиа [Vostok Media] |accessdate=June 16, 2010}}</ref>
 
Sakhalin có một số đảo nhỏ ở xung quanh, [[Moneron]] là vùng đất duy nhất ở eo biển Tatar, dài {{convert|7.2|km|mi|abbr=on|1}} và rộng {{convert|5.6|km|mi|abbr=on|1}}, nằm cách bờ biển gần nhất của Sakhalin khoảng {{convert|24|nmi|km}} và cách thành phố cảng Nevelsk {{convert|41|nmi|km|abbr=on}}.
The capital [[Yuzhno-Sakhalinsk]], a city of about 175,000, has a large Korean minority, typically referred to as [[Sakhalin Koreans]], who were forcibly brought by the Japanese during [[World War II]] to work in the coal mines. Most of the population lives in the southern half of the island, centered mainly around Yuzhno-Sakhalinsk and two ports, [[Kholmsk]] and [[Korsakov (town)|Korsakov]] (population about 40,000 each).
 
== Nhân khẩu ==
The 400,000 [[Japanese diaspora|Japanese]] inhabitants of Sakhalin (including all indigenous [[Ainu people|Ainu]]) were deported following the conquest of the southern portion of the island by the Soviet Union in 1945 at the end of World War II.
[[File:V.M. Doroshevich-Sakhalin. Part II. Nivkh Children.png|thumb|225px|NivkhTrẻ childrenem inngười Nivkh tại Sakhalin aroundkhoảng năm 1903]]
AtVào theđầu beginningthế of the 20th centurykỷ, somekhoảng 32,.000 Russiansngười Nga (oftrong whomđó overhơn 22,.000 werengười bị kết án convicts) inhabitedđã sinh sống ở Sakhalin alongcùng withvới severalhàng thousandnghìn native inhabitantsdân bản địa. TheDân island'ssố populationhòn hasđảo grownđã totăng lên 546,.695 accordingtheo tođêìu thetra 2002dân censussố năm 2002, 83% oftrong whomđó are ethnic [[Russiansngười Nga]], followedtheo bysau là [[Koreanngười people|KoreansTriều Tiên]] atvới aboutkhoảng 30,.000 (5.,5%), [[Ukrainiansngười Ukraina]] and [[Tatarsngười Tatar]], [[Yakutsngười Yakut]] and [[Evenksngười Evenk]]. The nativedân inhabitantsbản consistđịa ofbao somegồm khoảng 2,.000 [[Nivkhngười people|NivkhsNivkh]] and 750 [[Orokngười people|OroksOrok]]. TheNgười NivkhsNivkh in thephía northbắc supportsinh themselvessống bynhờ fishingđánh and huntingvắn săn bắn. InNăm 2008, there were 6,.416 birthsngười andđược sinh ra và 7,.572 deathsngười tử.<ref>{{cite web |url=http://www.vostokmedia.com/n36536.html |title=Сахалин становится островом близнецов? |trans_title =Sakhalin is an island of twins? |author= |date=February 134, 2009 |language=Russian |publisher=Восток Медиа [Vostok Media] |accessdate=June 16, 2010}}</ref>
 
Thủ phủ [[Yuzhno-Sakhalinsk]] là một thành phố với khoảng 175.000 cư dân, và có một thiểu số lớn người Triều Tiên, thường được gọi là người Triều Tiên Sakhalin, họ đã bị người Nhật ép buộc đưa đến đảo trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai]] để làm việc trong các mỏ than. Phần lớn cư dân Sakhalinh sống tại nửa phía nam của hòn đảo, chủ yếu tập trung quanh Yuzhno-Sakhalinsk và hai đô thị cảng [[Kholmsk]] và [[Korsakov (thị trấn)|Korsakov]].
==Climate==
 
The Sea of Okhotsk ensures Sakhalin has a cold and humid climate, ranging from [[humid continental climate|humid continental]] ([[Köppen climate classification|Köppen]] ''Dfb'') in the south to [[subarctic climate|subarctic]] (''Dfc'') in the centre and north. The maritime influence makes summers much cooler than in similar-latitude inland cities such as [[Harbin]] or [[Irkutsk]], but makes the winters much more snowy whilst remaining severely cold, only a few degrees warmer than in interior East Asian cities at the same latitude. Summers are also unpleasantly foggy with little sunshine<ref>[http://sakhmeteo.ru/en/ Sakhalin Hydrometeorological Service, accessed 19 April 2011]</ref> and the persistently wet conditions are ideal for [[mosquito]]es.
400.000 người Nhật Bản định cư tại Sakhalin (bao gồm tất cả [[người Ainu]] bản địa) đã bị trục xuất sau khi quân đội Liên Xô xâm chiếm nửa phía nam của đảo trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai]].
 
==Khí hậu==
Biển Okhotsk đảm bảo Sakhalin có một khí hậu lạnh song ẩm ướt, thay đổi từ [[khí hậu lục địa ẩm]] ([[Phân loại khí hậu Köppen|Köppen]] ''Dfb'') ở phía nam đến [[khí hậu cận Bắc Cực]] (''Dfc'') ở miền trung và miền bắc. Sự ảnh hưởng của hải dương khiến cho khí hậu trên đảo mát hơn rất nhiều vào mùa hè so với các thành phố cùng vĩ độ trong nội địa như [[Cáp Nhĩ Tân]] hay [[Irkutsk]], song khiến cho mùa đông có nhiều tuyết rơi trong khi vẫn cực kỳ lạnh giá, chỉ ấm hơn vài độ so với các thành phố Đông Á có cùng vĩ độ. Mùa hè trên đảo cũng khiến cho con người có cảm giác khó chịu với sương mù và ít ánh nắng mặt trời<ref>[http://sakhmeteo.ru/en/ Sakhalin Hydrometeorological Service, Truy cập 19 tháng 4 năm 2011]</ref> và điều kiện liên tục ẩm ướt thích hợp cho [[muỗi]] phát triển.
 
Sakhalin có lượng mưa lớn, do có gió mạnh về đất liền vào mùa hè và các cơn bão tại Bắc Thái Bình Dương ảnh hưởng đến đảo với tần suất cao vào mùa thu. Lượng mưa thay đổi từ {{convert|500|mm|in}} ở bờ biển tây bắc đến hơn {{convert|1200|mm|in}} ở vùng đồi núi phía nam. Ngược với vùng nội địa Đông Á, gió thổi về đất liền đảm bảo cho Sakhalin có mưa quanh năm và lên đến đỉnh vào mùa thu.<ref>Ivlev, A. M. Soils of Sakhalin. New Delhi: Indian National Scientific Documentation Centre, 1974. Pages 9-28.</ref> Lớp băng tuyết có thể dày đến 5 mét tại các khu vực đối núi của đảo.
 
Precipitation is heavy, owing to the strong onshore winds in summer and the high frequency of North Pacific storms affecting the island in the autumn. It ranges from around {{convert|500|mm|in}} on the northwest coast to over {{convert|1200|mm|in}} in southern mountainous regions. In contrast to interior east Asia with its pronounced summer maximum, onshore winds ensure Sakhalin has year-round precipitation with a peak in the autumn.<ref>Ivlev, A. M. Soils of Sakhalin. New Delhi: Indian National Scientific Documentation Centre, 1974. Pages 9-28.</ref> Snowpacks can reach five metres in mountainous areas of the island.
{{climate chart
| [[Yuzhno-Sakhalinsk]]
Hàng 145 ⟶ 148:
| source = Weather Underground }}
 
==FloraĐộng andthực faunavật==
TheToàn wholebộ ofSakhalin theđược islandcác iscánh coveredrừng withdày denseđặc [[forest]]sbao phủ, mostlychủ yếu là [[conifernhành Thông|thông]]ous. TheVân sam Yezo (orhay Yeddo) spruce (''Picea jezoensis''), the [[Abies sachalinensis|Sakhalinlãnh firsam Sakhalin]] (''Abies sachalinensis'') and the [[Dahurian larch]]Dahuria (''[[Larix gmelinii]]'') are thecác chiefloài trees;cây onchính; the upperphần partsthượng ofcủa thecác mountainsngọn arenúi the [[Siberianthông dwarflùn pineSiberi]] (''Pinus pumila'') and thetre [[Kurile bamboo]] (''[[Sasa kurilensis]]''). Các loài [[Birchchi Bạch dương|bạch dương]]es, bothcả bạch dương Siberianbạc silverSiberia birch (''[[Betula platyphylla]]'') and [[Erman'sbạch birch]]dương Erman (''B.[[Betula ermanii]]''), [[poplarchi Dương|dương]], [[elmdu lá thon]], [[Birdanh đào cherrydại]] (''Prunus padus''), [[Japanesethanh yew]]tùng Nhật Bản (''[[Taxus cuspidata]]'') andcùng severalmột willowssố areloài mixedliễu with themọc coniferslẫn với các cây thông; whiletrong fartherkhi south thexa về phía nam là sự hiện diện của các loài [[maplechi Phong|phong]], [[rowanthanh lương trà]] and [[oaksồi]], ascũng also the Japanesenhư ''Panax ricinifolium'', the [[Amurhoàng cork treebách]] (''Phellodendron amurense''), the [[spindle (shrub)|Spindle]] (''[[Euonymus macropterus]]'') and the vinenho (''[[Vitis thunbergii]]''). makeTầng theircây appearance.thấp The underwoodscác aboundloài incây berry-bearingquả plantsmọng (e.g. [[cloudberry]],dụ [[cranberry]],như [[crowberrymạn việt quất]]), redcơm whortleberry),cháy Red-berriedquả elderđỏ (''[[Sambucus racemosa]]''), wild [[Rubus idaeus|raspberryphúc bồn tử]] and [[Spiraea|mơ trân châu]].
 
Sakhalin có Gấu, cáo, [[rái cá]] và [[Chồn zibelin]], [[tuần lộc]] ở phía bắc, và [[Họ Hươu xạ|hương xạ]], thỏ rừng, sóc, [[chuột cống]] và [[chuột nhắt]] ở khắp mọi nơi. Các loài chim giống như ở miền đông Siberia, song tại đảo có một số loài đặc hữu hoặc gần đặc hữu, đáng chú ý là ''Tringa guttifer'' và ''[[Phylloscopus borealoides]]'' có nguy cơ tuyệt chủng. Các dòng sông có nhiều cá, đăc biệt là các loài [[cá hồi]] (''Oncorhynchus''). Nhiều cá voi đến vùng biển ven bờ của đảo, bao gồm [[cá voi xám]] Tây Thái Bình Dương, một loài đang ở trong tình trạng cực kỳ nguy cấp. Các loài cá voi có nguy cơ tuyệt chủng khác xuất hiện trong khu vực là [[cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương]], [[cá voi đầu cong]] và [[cá voi trắng]].
Bears, foxes, [[otter]]s and [[sable]]s are numerous, as are [[reindeer]] in the north, and [[musk deer]], hares, squirrels, rats and mice everywhere. The bird fauna is mostly the common east Siberian, but there are some [[endemic (ecology)|endemic]] or near-endemic breeding species, notably the [[Conservation status|endangered]] [[Nordmann's Greenshank]] (''Tringa guttifer'') and the [[Sakhalin Leaf Warbler]] (''Phylloscopus borealoides''). The rivers swarm with fish, especially species of [[salmon]] (''Oncorhynchus''). Numerous whales visit the sea coast, including the [[critically endangered]] Western Pacific [[Gray Whale]], for which the coast of Sakhalin is the only known feeding ground. Other endangered whale species known to occur in this area are the [[North Pacific Right Whale]], the [[Bowhead Whale]] and the [[Beluga Whale]].
 
==TransportGiao thông==
[[Image:Japanese SL D51-22.jpg|thumb|AMột Japaneseđầu máy hơi nước [[D51 steamcủa locomotive]]Nhật outsideBản thebên ngoài nhà ga xe lửa Yuzhno-Sakhalinsk Railway Station]]
 
===SeaĐường biển===
Giao thông, đặc biệt là bằng đường biển, là một phần quan trọng trong nền kinh tế Sakhalin. Gấn như tất cả các hàng hóa đến Sakhalin (và [[quần đảo Kuril]]) được đưa đến trên các tàu thuyền vận chuyển hàng hóa, hoặc bằng phà, trong các toa xe đường sắt, thông qua phà đường sắt SSC từ cảng [[Vanino, Khabarovsk Krai|Vanino]] trong lục địa đến Kholmsk. Các cảng [[Korsakov (thị trấn)|Korsakov]] và Kholmsk là lớn nhất và là nơi quản lý tất cả các loại hàng hóa nhập đến, trong khi các lô hàng than đá và gỗ thường đi qua các cảng khác. Năm 1999, một tuyến phà đã được mở giữa các cảng Korsakov và [[Wakkanai]], [[Nhật Bản]].
{{Main|Sakhalin Shipping Company}}
Transport, especially by sea, is an important segment of the economy. Nearly all the cargo arriving for Sakhalin (and the [[Kuril Islands]]) is delivered by cargo boats, or by ferries, in railway wagons, through the [[Sakhalin Shipping Company|SSC]] [[train ferry]] from the mainland port of [[Vanino, Khabarovsk Krai|Vanino]] to Kholmsk. The ports of [[Korsakov (town)|Korsakov]] and Kholmsk are the largest and handle all kinds of goods, while [[coal]] and [[timber]] shipments often go through other ports. In 1999, a ferry service was opened between the ports of Korsakov and [[Wakkanai]], [[Japan]].
 
Sakhalin'sCông mainty shippingvận companychuyển isđường thủy lớn nhất Sakhalin là [[Sakhalin Shipping Company]], headquarteredtrụ insở đặt tại [[Kholmsk]] onở bờ biển thephía island'stây westhòn coastđảo.
 
===RailĐường sắt===
AboutKhoảng 30% ofkhối alllượng inlandvận transportchuyển volumehàng ishóa carriednội byđịa theđều island'sđược railwaystiến hành trên các tuyến đường sắt tại đảo, mosthầu ofhết whichchúng aređược organizedtổ aschức thethành Đường sắt [[Sakhalin Railway]] ([[:ru:Сахалинская железная дорога|Сахалинская железная дорога]]), whichmột istrung one17 ofphân thevùng 17lãnh territorialthổ divisions of thecủa [[Russianđường sắt RailwaysNga]].
 
TheMạng [[Sakhalinlưới Railway]]đường networksắt extendsSakhalin fromtrải rộng từ [[Nogliki]] in thephía northbắc tođến [[Korsakov (townthị trấn)|Korsakov]] in thephía southnam. Đường sắt của Sakhalin's railwaykết nối với mạng lưới đường sắt hascòn alại connectioncủa withNga thequa restmột oftuyến Russiaphà viađường asắt ferryhoạt operatingđộng betweengiữa [[Vanino]] and [[Kholmsk]].
 
AsĐến ofnăm 2004, theđường railwayssắt areSakhalin onlymới nowchuyển beingđổi converted from the Japanesetừ {{railgauge|1067}} gaugecủa toNhật the Russiansang {{railgauge|1520}} gaugecủa Nga.<ref>{{cite web |url=http://www.eng.rzd.ru/isvp/public/rzdeng?STRUCTURE_ID=193 |title=Sakhalin Railways |year=2007 |publisher=[[Russian Railways|JSC Russian Railways]] |accessdate=June 17, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url= |title= Steam and the Railways of Sakhalin Island |last=Dickinson |first=Rob |date= |work= |publisher=International Steam Page |archiveurl= http://web.archive.org/web/20080217154833/http://www.steam.dial.pipex.com/trains/russia02.htm |archivedate=February 17, 2008 |accessdate=June 16, 2010}}</ref> TheCác originalđầu Japanesemáy hơi nước [[D51 steamcủa locomotive]]sNhật wereBản usedvẫn byđược theđường Sovietsắt RailwaysLiên Xô sử dụng cho đến untilnăm 1979.
 
BesidesBên thecạnh mainmạng networklưới runcủa byĐường thesắt Russian RailwaysNga, untilcho Decemberđến tháng 12 năm 2006 thecông ty dầu localkhí oilđịa companyphương (Sakhalinmorneftegaz) operatedđiều ahàng corporatemột narrow-gaugetuyến đường sắt khổ hẹp (750&nbsp;mm) line extendingkéo fordài {{convert|228|km|mi|sp=us}} fromtừ Nogliki furtherxa northvề tophía bắc đến [[Okha, Russia|Okha]] ([[:ru:Узкоколейная железная дорога Оха — Ноглики|Узкоколейная железная дорога Оха — Ноглики]]). DuringTrong thenhững lastnăm yearscuối, oftuyến itsđường service,sắt itnày graduallydần deteriorateddần xấu đi; thedịch servicevụ wasnày terminatedđã inchấm Decemberdứt vào tháng 12 năm 2006, andvà tuyến đường sắt đã thebị linetháo wasdỡ dismantledtỏng innăm 2007–2008.<ref>{{cite web |url=http://sbchf.narod.ru/19/ohanog_2006.html |title=Узкоколейная железная дорога Оха — Ноглики |trans_title=Okha-Nogliki narrow-gauge railway |first=Serguei (Болашенко, С.) |last=Bolashenko |date=July 6, 2006 |work=САЙТ О ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ |publisher= |language=Russian |accessdate=June 17, 2010}}</ref>
 
===AirHàng không===
Sakhalin có các chuyến bay thường xuyên đến [[Moskva]], [[Khabarovsk]], [[Vladivostok]], và các thành phố khác tại Nga. [[Sân bay Yuzhno-Sakhalinsk]] có các tuyến bay quốc tế theo lịch trình thường xuyên đến [[Hakodate]] tại Nhật Bản, và [[Seoul]] cùng [[Busan]] tại [[Hàn Quốc]]. Ngoài ra, còn có các chuyến bay thuê bao đến các thành phố của Nhật Bản như [[Tokyo]], [[Niigata (thành phố)|Niigata]], và [[Sapporo]] và tới các thành phố của Trung Quốc như [[Thượng Hải]], [[Đại Liên]], và [[Cáp Nhĩ Tân]]. Trước đây, [[Alaska Airlines]] có các chuyến bay từ [[Anchorage, Alaska|Anchorage]], [[Petropavlovsk-Kamchatsky|Petropavlovsk]] và [[Magadan]].
[[Image:Sakhalin Train.jpg|thumb|A passenger train in [[Nogliki]]]]
Sakhalin is connected by regular flights to [[Moscow]], [[Khabarovsk]], [[Vladivostok]], and other cities of Russia. [[Yuzhno-Sakhalinsk Airport]] has regularly scheduled international flights to [[Hakodate]], Japan, and [[Seoul]] and [[Busan]], Korea. There are also charter flights to the Japanese cities of [[Tokyo]], [[Niigata, Niigata|Niigata]], and [[Sapporo]] and to the Chinese cities of [[Shanghai]], [[Dalian]], and [[Harbin]]. The island was formerly served by [[Alaska Airlines]] from [[Anchorage, Alaska|Anchorage]], [[Petropavlovsk-Kamchatsky|Petropavlovsk]] and [[Magadan]].
 
===Dự án liên kết cố định===
===Fixed Link Tunnel===
TheÝ ideatưởng ofxây buildingdựng amột cây [[bridge|fixed linkcầu]] betweengiữa Sakhalin and thelục Russianđịa mainlandNga wasđã firstđược mootedthảo inluận thelần 1930sđầu trong thập niên 1930. InĐến thập theniên 1940s1940, anđã abortive attemptmột wasnỗ madelực tonhằm linkkết thenối islandlục viađịa avới đảo qua một đường hầm dưới biển dài 10&nbsp;km longsong underseanỗ [[Sakhalinlực Tunnel|tunnel]]này đã chết yểu.<ref>{{cite web |title=Railway a Gauge of Sakhalin's Future |last=''[[The Moscow Times]]'' |first= |work=The RZD-Partner |date=July 7, 2008 |url=http://www.rzd-partner.com/press/2008/07/07/327041.html |accessdate=June 17, 2010}}</ref> TheCác workerscông supposedlynhân madeđược itcho almost tođã thethực half-wayhiện point{{Citationđược needed|date=Februarymột 2007}}nửa beforechiều thedài projectđường washầm abandonedtrước underkhi dự án bị [[Nikita Khrushchev]] bãi bỏ. InNăm 2000, thechính Russianphủ governmentNga revivedđã thehồi ideasinh ý tưởng này, adding athêm suggestionmột thatđề axuất 40-km-long bridge couldthể be constructedxây betweendựng Sakhalinmột andcây thecầu Japanesedài island40 ofkm giữa Sakhalin và đảo Hokkaidō, providingcủa JapanNhật withBản, atừ directđó connectionNhật toBản the Euro-Asianthể railwaykết network.nổi Itvới wasmạng claimedlưới thatđường constructionsắt workÂu-Á. couldTuy beginnhiên, asý earlytưởng asnày 2001.đã Thenhận ideađược wassự receivedhoài skepticallynghi bycủa thechính Japanesephủ governmentNhật andBản appears tođược havexếp beenvào shelved,ngăn probablykéo permanently,sau afterkhi thechi costphí wasước estimatedtính atlên astới much50 astỉ US$50Đô la billionMỹ.
 
InTháng November11 năm 2008, Russiantổng presidentthống Nga khi đó là [[Dmitry Medvedev]] announcedđã governmentcông supportbố forsự thehỗ constructiontrợ ofcủa thechính phủ cho việc xây dựng [[Sakhalinđường Tunnelhầm Sakhalin]], alongcùng với việc phải cải tạo khổ đường withsắt thecủa requiredcác re-gaugingtuyến oftrên theđảo island'stheo railwayskhổ totiêu Russianchuẩn standardcủa gaugeNga, atvới anchi estimatedphí costước oftính 300–330 billiontỉ [[roublerúp]]s.<ref>{{cite web |url=http://primamedia.ru/news/show/?id=85418 |title=Президент России хочет остров Сахалин соединить с материком |trans_title=President of Russia wants to join Sakhalin Island to the mainland |date=November 19, 2008 |work= |publisher=PrimaMedia |language=Russian |accessdate=June 17, 2010}}</ref>
 
==Economy==