Khác biệt giữa bản sửa đổi của “4 Minutes”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
TuHan-Bot (thảo luận | đóng góp)
n chú thích web tiếng Việt using AWB
Dòng 82:
 
== Xếp hạng ==
"4 Minutes" đạt hạng 3 trong bảng xếp hạng [[Billboard Hot 100]] sau 2 tuần và trở thành đĩa lọt vào tốp 10 thứ 37 của Madonna, chính thức giúp cô phá vỡ kỷ lục của [[Elvis Presley]] về nghệ sĩ đơn ca có nhiều đĩa đơn tốp 10 nhất trong lịch sử bảng xếp hạng. Nó xuất hiện tuần đầu tiên ở hạng 68, hai tuần tiếp theo thăng 65 hạng lên #3<ref name="hot100">{{citechú thích web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/e3i6e3ee63e14562801a9fec423980c1927|title=Mariah, Madonna Make Billboard Chart History|last=Pietroluongo|first=Silvio|date=2 tháng 4 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc.|accessdate=2009-05-05}}</ref>.
 
Ngày [[23 tháng 3]], "4 Minutes" bắt đầu xếp hạng tại Anh với vị trí #7 chỉ riêng nhờ [[download]], gần một tháng sau thì leo lên vị trí đầu bảng và trở thành đĩa quán quân thứ 13 của Madonna, giúp cô bỏ xa nữ ca sĩ người [[Úc]] [[Kylie Minogue]] là người đứng hạng hai với 7 đĩa #1.
Dòng 94:
!Vị trí<br />cao nhất
|-
|[[ARIA Charts|Australian ARIA Singles Chart]]<ref name="aria">{{citechú thích web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2008/18|title=ARIA Singles Chart|date=28 tháng 4 năm 2009|work=[[ARIA Charts]]|publisher=acharts|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Ö3 Austria Top 40|Austrian Singles Chart]]<ref name="ultratop">{{citechú thích web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna+%26+Justin&titel=4+Minutes&cat=s|title=Madonna - 4 Minutes Ultratop|work=[[Ultratop 50]]|publisher=Ultratop.be/nl|accessdate=2009-05-05}}</ref>
 
|align="center"|2
Dòng 107:
|align="center"|1
|-
|[[Canadian Hot 100]]<ref name="canada">{{citechú thích web|url=http://acharts.us/canada_singles_top_100/2008/15|title=Canadian Hot 100|date=12 tháng 4 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=acharts.us|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
Dòng 116:
|align="center"|1
|-
|[[Eurochart Hot 100 Singles]]<ref name="euro">{{citechú thích web|url=http://www.billboard.com/bbcom/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1003802057|title=Scooter Unseats Madonna On U.K. Album Chart|last=Sexton |first=Paul|date=12 tháng 5 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
Dòng 128:
|align="center"|1
|-
|[[Irish Recorded Music Association|Irish Singles Chart]]<ref>{{citechú thích web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2008/20|title=Irish Singles Chart|date=15 tháng 5 năm 2008|accessdate=2009-05-05|work=[[Irish Recorded Music Association]]|publisher=acharts.us}}</ref>
|align="center"|1
|-
Dòng 134:
|align="center"|1
|-
|[[Recording Industry Association of New Zealand|New Zealand RIANZ Singles Chart]]<ref name="rianz">{{citechú thích web|url=http://acharts.us/nz_singles_top_40/2008/18|title=RIANZ Top 40|date=28 tháng 4 năm 2008|work=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|publisher=acharts.us|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|3
|-
Dòng 140:
|align="center"|1
|-
|[[Romanian Top 100]]<ref>{{citechú thích web|url=http://www.rt100.ro/top-100-edition.html?edition=633&go=Go|title=Romanian Singles Chart|date=9 tháng 6 năm 2008|accessdate=2009-05-08|work=[[Romanian Top 100]]|publisher=www.rt100.ro}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Productores de Música de España|Spanish Singles Chart]]<ref>{{citechú thích web|url=http://www.promusicae.org/listassemanales/singles/TOP%2020%20SINGLES%20Y%20MAX-%20Week%2019.pdf|title=Spanish Singles Chart|date=30 tháng 4 năm 2008|work=[[Productores de Música de España|PROMUSICAE]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
Dòng 152:
|align="center"|1
|-
|[[UK Singles Chart]]<ref name="uk">{{citechú thích web|url=http://www.billboard.com/bbcom/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1003791791|title=Madonna Racks Up 13th U.K. No. 1 Single|last=Sexton|first=Paul|date=21 tháng 4 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
Dòng 158:
|align="center"|3
|-
|U.S. ''Billboard'' [[Hot Dance Club Play]]<ref name="dance">{{citechú thích web|url=http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=359&cfgn=Singles&cfn=Hot+Dance+Club+Play&ci=3097227&cdi=9815752&cid=07%2F05%2F2008|title=Madonna - 4 Minutes - Hot Dance Club Play|date=5 tháng 7 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|1
|-
|U.S. ''Billboard'' [[Pop 100]]<ref name="pop100">{{citechú thích web|url=http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=396&cfgn=Singles&cfn=Pop+100&ci=3093674&cdi=9736134&cid=04%2F19%2F2008|title=Madonna - 4 Minutes - Pop 100|date=19 tháng 4 năm 2008|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|align="center"|2
|-
Dòng 176:
|[[Úc]]
|[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]
|Bạch kim<ref name="ariacerti">{{citechú thích web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm|title=ARIA Charts - Accreditations - 2008 Singles|date=31 tháng 12 năm 2008|work=[[Australian Recording Industry Association]]|publisher=[[ARIA Charts]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|70.000+
|-
|[[Bỉ]]
|[[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI]]
|Vàng<ref>{{citechú thích web|url=http://www.ultratop.be/en/certifications.asp?year=2008|title=Belgium gold and platinum singles - 2008|work=[[Ultratop 50]]|publisher=Ultratop.be/nl|accessdate=2009-05-05}}</ref>
| 15.000+
|-
|[[Đức]]
|IFPI
|Bạch kim<ref>{{citechú thích web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=1&strSuche=4+Minutes |title=Germany certification for 4 Minutes (search for Madonna)|work=[[International Federation of the Phonographic Industry]]|publisher=MusikIndustrie.de|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|300.000+
|-
|[[Mexico]]
|[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|AMPROFON]]
|2x Vàng<ref>{{citechú thích web|url=http://www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?artista=madonna&titulo=4+minutes&disquera=&certificacion=todas&anio=todos&categoria=todas&Submitted=Buscar&item=menuCert&contenido=buscar |title=Mexican certification for "4 Minutes"|work=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|20.000+
|-
|[[New Zealand]]
|[[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]]
|Vàng<ref name="rianzcerti">{{citechú thích web|url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp|title=Chart#1622 - New Zealand Weekly Top 40|date=23 tháng 6 năm 2008|work=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
| 7.500+
|-
|[[Tây Ban Nha]]
|[[Productores de Música de España|PROMUSICAE]]
|2x Bạch kim<ref>{{citechú thích web|url=http://www.promusicae.org/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20%20ANUAL%202008.pdf |title=TOP 50 CANCIONES ANUAL 2008 CANCIONES |work=[[Productores de Música de España]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|80.000+
|-
|[[Mỹ]]
|[[Recording Industry Association of America|RIAA]]
|2x Bạch kim<ref name="riaa">{{citechú thích web|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=4%20Minutes&artist=Madonna&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25|title=RIAA certification - Madonna "4 Minutes"|date=18 tháng 8 năm 2008|work=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=2009-05-05}}</ref>
|2.000.000+
|-
Dòng 269:
|-
|-
| [[Đức]]<ref>{{citechú thích web |url= http://www.amazon.de/4-Minutes-Madonna/dp/B0016IL8LK/ref=pd_bbs_sr_4?ie=UTF8&s=music&qid=1207700931&sr=8-4 |title=4 Minutes Single |publisher=[[Amazon.de]] |accessdate=2008-04-08}}</ref>
| 11 tháng 4, 2008
| CD
|-
| [[Pháp]]<ref>{{citechú thích web |url= http://www.amazon.fr/4-Minutes-Madonna/dp/B0016BUVP6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1207701130&sr=8-1 |title=4 Minutes |publisher=[[Amazon.fr]] |accessdate=2008-04-08}}</ref>
| 14 tháng 4, 2008
| CD
|-
| rowspan="3" | [[Australia]]<ref>{{citechú thích web |title=4 Minutes (feat. Justin Timberlake) - Single |url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=275958837&s=143460&v0=9990 |publisher=[[iTunes Store]] |date=17 tháng 3 năm 2008 |accessdate=2008-04-04}}</ref><ref>{{citechú thích web |url=http://www.warnermusic.com.au/product,w_prod,9362498682AU |title=4 Minutes (Madonna featuring Justin Timberlake - Australian CD release |publisher=[[Warner Music Australia]] |accessdate=2008-04-08}}</ref>
| 17 tháng 3, 2008
| Download nhạc số
|-
| 18 tháng 4, 2008<ref>{{citechú thích web |title=Madonna - 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) - EP |publisher=[[iTunes Store]] |date=18 tháng 4 năm 2008 |url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=278221592&s=143460 |accessdate=2008-07-06}}</ref>
| Download nhạc số (phối lại)
|-
Dòng 287:
| CD
|-
|rowspan="3" | [[UK|Liên hiệp Anh]]<ref>{{citechú thích web |url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=275958837&s=143444&v0=9990 |title=4 Minutes (feat. Justin Timberlake) - Single |publisher=[[iTunes Store]] |date=17 tháng 3 năm 2008 |accessdate=2008-04-04}}</ref><ref>{{citechú thích web |url=http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=783809 |title=4 Minutes (2008) - UK CD release |publisher=[[HMV]] |accessdate=2008-04-04}}</ref>
| 17 tháng 3, 2008
| Download nhạc số
Dòng 297:
| 12" Picture disc
|-
|rowspan="3" | [[Mỹ]]<ref>{{citechú thích web |title=4 Minutes Madonna featuring Justin Timberlake (Album Version) |publisher=[[Amazon.com]] (USA) |url= http://www.amazon.com/Minutes-Featuring-Justin-Timberlake-Version/dp/B0015T7DOG/ref=sr_f2_1?ie=UTF8&s=dmusic&qid=1205301124&sr=102-1 |accessdate=2007-03-19}}</ref>
| 25 tháng 3, 2008
| Download nhạc số
Dòng 325:
{{Link FA|en}}
{{Liên kết chọn lọc|es}}
 
[[id:4 Minutes]]
[[cs:4 Minutes (píseň, Madonna)]]