Khác biệt giữa bản sửa đổi của “George Brinton McClellan”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 25:
Trong những ngày tháng đầu của Nội chiến Hoa Kỳ, McClellan giữ vai trò quan trọng trong việc chỉnh đốn và huấn luyện quân đội miền Bắc. Tuy ông rất kỹ lưỡng về đội ngũ và chiến lược, McClellan thường thiếu tự tin khi gặp phải những đối phương quá hung bạo hay dụng binh quá nhanh trên chiến địa. Ông lúc nào cũng đánh giá quá cao lực lượng địch quân, không thích dùng quân số lớn và thường hay để phần lớn các đơn vị của mình trong thế thụ động tại các cứ điểm quan trọng.
 
Năm [[1862]] McClellan mở cuộc [[hành quân vùng bán đảo]] nhưng thất bại mặc dù lực lượng quân miền Bắc nhiều hơn đối phương gấp bội. Ông bị tướng [[Liên minh miền Nam]] [[Robert E. Lee]] đẩy lui và bỏ lỡ cơ hội chiếm thủ phủ [[Richmond, Virginia|Richmond]] của miền Nam. Trong [[trận Antietam]] McClellan sau đó đẩy lui được tướng Lee nhưng thiệt hại nặng nề. Một lần nữa ông lại do dự và tạo cơ hội cho Lee rút được tàn quân rút về Virginia chỉnh đốn hàng ngũ. Những sai lầm chiến lược này khiến [[tổng thống]] [[Abraham Lincoln]] mất tin tưởng vào McClellan và sau đó McClellan bị chuyển ngạch. Abraham Lincoln có nói rằng "Nếu tướng McClellan không muốn sử dụng quân đội, tôi muốn mượn xài một thời gian". Tuy nhên, McClellan vẫn được binh sĩ trong Quân đoàn Potomac hâm mộ vì họ cho rằng ông coi trọng vấn đề tình thần và an toàn của họ.
McClellan's [[Peninsula Campaign]] in 1862 ended in failure, with retreats from attacks by General [[Robert E. Lee]]'s smaller army and an unfulfilled plan to seize the [[Confederate States of America|Confederate]] capital of [[Richmond, Virginia|Richmond]]. His performance at the bloody [[Battle of Antietam]] blunted Lee's invasion of Maryland, but allowed Lee to eke out a precarious tactical draw and avoid destruction, despite being outnumbered. As a result, McClellan's leadership skills during battles were questioned by [[President of the United States|U.S. President]] [[Abraham Lincoln]], who eventually removed him from command, first as general-in-chief, then from the Army of the Potomac. Lincoln was famously quoted as saying, "If General McClellan does not want to use the army, I would like to borrow it for a time." Despite this, he was the most popular of that army's commanders with its soldiers, who felt that he had their morale and well-being as paramount concerns.
 
Sau khi bị chuyển ngạch, McClellan đại diện cho [[Đảng dân chủ (Hoa Kỳ)|Đảng Dân chủ'' ra ứng cử tổng thống năm [[1864]] nhưng thua và Abraham Lincoln đắc cử tổng thống lần thứ nhì. Từ năm 1878 đến năm 1881 McClellan là, [[Thống đốc New Jersey]]. Sau đó ông viết hồi ký bào chữa những hiểu lầm về ông trong Nội chiến Hoa Kỳ.
General McClellan also failed to maintain the trust of Lincoln, and proved to be frustratingly insubordinate to the [[commander-in-chief]]. After he was relieved of command, McClellan became the unsuccessful [[Democratic Party (United States)|Democratic]] nominee opposing Lincoln in the [[U.S. presidential election, 1864|1864 presidential election]]. His party had an anti-war platform, promising to end the war and negotiate with the Confederacy, which McClellan was forced to repudiate, damaging the effectiveness of his campaign. He served as the [[List of Governors of New Jersey|24th]] [[Governor of New Jersey|Governor]] of [[New Jersey]] from 1878 to 1881. He eventually became a writer, defending his actions during the Peninsula Campaign and the Civil War.
 
Nhiều sử gia liệt McClellan là tướng kém tài trên chiến trường. Một số khác thì cho rằng ông có tài nhưng bị nhóm phò Lincoln gièm pha và đổ tội cho ông là người làm Liên bang miền bắc thua những ngày thánhg đầu của cuộc nội chiến. Khi được hỏi ông nhìn McClellan là người thế nào, tướng miền Bắc [[Ulysses S. Grant]] trả lời: "McClellan đối với tôi là một bí ẩn của cuộc chiến"."<ref>Beagle, p. 1277</ref>
Although the majority of modern historians assess McClellan poorly as a battlefield general, a small but vocal faction of historians maintain that McClellan was indeed a highly capable commander, but his reputation suffered unfairly at the hands of pro-Lincoln partisans who needed a scapegoat for the Union's setbacks. Thus, his legacy defies easy categorization. After the war, [[Ulysses S. Grant]] was asked to evaluate McClellan as a general. He replied, "McClellan is to me one of the mysteries of the war."<ref>Beagle, p. 1277</ref>
 
==Chú thích==
<references />
 
{{sơ khai}}