Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tō-ji”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Nad 9x (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 3:
[[Image:Toji0116.jpg|thumb|150px|right|Chùa năm tầng Tō-ji]]
 
{{Đang dịch 2 (nguồn)
|ngày = 26
|tháng = 10
|năm = 2007
|1 = {{{1|{{{ngôn ngữ|}}}}}}
}}
Đông Tự từng là một cặp với ngôi chùa khác tên [[Sai-ji]] hay '''Tây Tự'''.
 
Its name means East Temple, and it once had a partner, [[Sai-ji]] (West Temple). They stood alongside the [[Rashomon Gate|Rashomon]], the gate to the Heian capital. It is formally known as {{Nihongo|'''Kyō-ō-gokoku-ji'''|教王護国寺}} which indicates that it previously functioned as a temple providing protection for the nation. Tō-ji is located in [[Minami-ku, Kyoto|Minami-ku]] near the intersection of Ōmiya Street and Kujō Street, southwest of [[Kyoto Station]].
 
Although often associated with the famous priest Kōbō Daishi ([[Kūkai]]), Tō-ji was established in [[796]] A.D., two years after the capital moved to Heian-kyō. Kūkai was put in charge of Tō-ji in [[823]] A.D. by order of [[Emperor Saga]]. Its principal image is of [[Bhaisajyaguru|Yakushi]] Nyorai, the [[healing]] [[Buddha]].
 
[[Image:Toji1.jpg|thumb|150px|left|Ancient building at Tō-ji]]
The [[pagoda]] of Tō-ji stands 57 m high, and is the tallest [[wood]]en tower in Japan. It dates from the [[Edo period]], when it was rebuilt by order of the third [[Tokugawa shogunate|Tokugawa]] Shogun, [[Tokugawa Iemitsu|Iemitsu]]. The pagoda has been, and continues to be, a symbol of Kyoto. Entrance into the pagoda itself is permitted only a few days a year.
 
The buildings at Tō-ji house a variety of ancient Buddhist sculpture. The grounds feature a garden and pond, in which turtles and koi swim. The grounds also house an academically rigorous private school, Rakunan, from which many students are sent to elite universities.
 
Recognizing the historical and spiritual significance of Tō-ji, [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] designated it, along with several other treasures in [[Kyoto Prefecture]], as part of the "Historic Monuments of Ancient Kyoto" [[World Heritage Site]].
 
On the 21st of each month, a famous [[flea market]] is held on the grounds of Tō-ji . This market is popularly called Kōbō-san, in honor of Kōbō Daishi, who died on March 21st. The flea market feautures a variety of antiques, art, clothes, pottery, some food, and typical second-hand flea market goods. By far the largest market is held on December 21st, as it is the last of the year.
 
A similar market is held on the 25th of every month at [[Kitano Tenmangu]], also called Tenjin. A Kyoto proverb proclaims, "Fair weather at Tō-ji market means rainy weather at Tenjin market," calling to mind Kyoto's fickle weather.
 
A smaller, less-crowded, antique-oriented market is held at the Tō-ji grounds on the first Sunday of each month.
 
On July 7, 2007 one of the [[Live Earth]] concerts (raising awareness for the earth’s climate) was staged at Tō-ji; artists which played included [[Bonnie Pink]], [[Michael Nyman]], [[Rip Slyme]], [[UA (singer)|UA]] and the [[Yellow Magic Orchestra]].
 
{{coor title dms|34|58|50|N|135|44|52|E|region:JP_type:landmark}}