Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chim cánh cụt Galápagos”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
Tạo bài mới
 
n r2.7.2+) (Bot: Thêm br, ca, cs, cy, de, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, he, hr, hu, it, ja, ko, lt, ml, mn, nl, nn, no, pl, pnb, pt, ru, simple, sr, uk, zh; sửa en, sv
Dòng 26:
[[Thể loại:Spheniscidae]]
 
[[enbr:SpheniscusMank mendiculusGalapagos]]
[[ca:Pingüí de les Galápagos]]
[[sv:Spheniscus mendiculus]]
[[cs:Tučňák galapážský]]
[[cy:Pengwin y Galapagos]]
[[de:Galápagos-Pinguin]]
[[et:Galápagose pingviin]]
[[en:Galapagos Penguin]]
[[sves:Spheniscus mendiculus]]
[[eu:Spheniscus mendiculus]]
[[fa:پنگوئن گالاپاگوس]]
[[fr:Manchot des Galapagos]]
[[fy:Galapagospinguin]]
[[ko:갈라파고스펭귄]]
[[hr:Galapagoški pingvin]]
[[it:Spheniscus mendiculus]]
[[he:פינגווין גלאפגוס]]
[[lt:Galapagų pingvinas]]
[[hu:Galápagosi pingvin]]
[[ml:ഗാലപ്പഗോസ് പെൻ‌ഗ്വിൻ]]
[[mn:Галапагос оцон шувуу]]
[[nl:Galapagospinguïn]]
[[ja:ガラパゴスペンギン]]
[[no:Galapagospingvin]]
[[nn:Galapagospingvin]]
[[pnb:گیلاپیگوس پینگوئن]]
[[pl:Pingwin równikowy]]
[[pt:Pinguim-das-galápagos]]
[[ru:Галапагосский пингвин]]
[[simple:Galápagos Penguin]]
[[sr:Галапагошки пингвин]]
[[fi:Galapagosinpingviini]]
[[sv:Galapagospingvin]]
[[uk:Галапагоський пінгвін]]
[[zh:加拉帕戈斯企鵝]]