Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bonasa umbellus”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tạo bài mới |
n r2.7.2+) (Bot: Thêm ar, br, ca, de, eo, es, eu, fi, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru; sửa en, sv |
||
Dòng 26:
[[Thể loại:Phasianidae]]
[[
[[
[[ca:Perdiu de collar]]
[[de:Kragenhuhn]]
[[en:Ruffed Grouse]]
[[es:Bonasa umbellus]]
[[eo:Kanada bonazio]]
[[eu:Bonasa umbellus]]
[[fr:Gélinotte huppée]]
[[it:Bonasa umbellus]]
[[hu:Galléros császármadár]]
[[nl:Kraaghoen]]
[[ja:エリマキライチョウ]]
[[pl:Cieciornik]]
[[ru:Воротничковый рябчик]]
[[fi:Röyhelöpyy]]
[[sv:Kragjärpe]]
| |||