Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Binh đoàn Potomac”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 27:
{{đang dịch}}
==Lịch sử==
Quân đoàn Potomac thành lập năm [[1861]] nhung ban đầu chỉ là một quân đoàn nhỏ. Nguyên thủy là ''Quân đoàn Đông Bắc Virginia'' do tướng [[Irvin McDowell]] chỉ huy. Quân đoàn này thất bại trong trận chiến đầu tiên của Nội chiến Hoa Kỳ ([[trận Bull Run thứ nhất]]). Sau đó tướng [[George B. McClellan]] lên chỉ huy và thay đổi đội ngũ quân đoàn. McClellan lúc ban đầu tiên cử làm chỉ huy lữ đoàn Potomac, nhận lệnh từ Phân bộ Đông Bắc Virginia của McDowell và Phân bộ Washington của tướng [[Joseph K. Mansfield]]. Ngày [[26 tháng 7]] năm [[1861]], McClellan kết hợp các phân bộ Đông Bắc Virginia, Washington, Baltimore và Shenandoah thành một quân đoàn, lấy tên Quân đoàn Potomac. Riêng Phân bộ Shenandoah của tướng [[Nathaniel P. Banks]] trở thành đội bộ binh của quân đoàn Potomac.<ref>Beatie, p. 480.</ref> Lúc đầu Quân đoàn gồm 4 lữ đoàn, sau [[chiến cuộc Bán đảo (Nội chiến Hoa Kỳ)|chiến cuộc Bán đảo]] các lữ đoàn được chia ra thành 6 lữ đoàn. Khi tướng [[John Pope (Nội chiến Hoa Kỳ)|John Pope]] thua [[trận Bull Run thứ nhì]] và bị cách chức, quân sĩ của ông được nhập vào Quân đoàn Potomac.
 
Quân đoàn Potomac tham chiến phần lớn trên [[Mặt trận miền Đông (Nội chiến Hoa Kỳ)|Mặt trận miền Đông]], tại Virginia, Maryland, and Pennsylvania, và giải tán sau cuộc chiến ngày [[28 tháng 6]] [[ 1865]].
It is a popular, but mistaken, belief that John Pope commanded the Army of the Potomac in the summer of 1862 after McClellan's unsuccessful Peninsula Campaign. However, Pope's army consisted of different units and was named the [[Army of Virginia]]. During the time that the Army of Virginia existed, the Army of the Potomac was headquartered on the [[Virginia Peninsula]], and then outside Washington, D.C., with McClellan still in command, although three corps of the Army of the Potomac were sent to northern Virginia and were under Pope's operational control during the [[Northern Virginia Campaign]].
 
Quân [[Liên minh miền Nam]] có một lực lượng cũng mang tên ''Quân đoàn Potomac'' do tướng [[P.G.T. Beauregard]] chỉ huy; từng đánh bại quân miền Bắc tại [[trận Bull Run thứ nhất]]. Quân đoàn này sau đó được đổi tên thành [[Quân đoàn Bắc Virginia]] do tướng [[Robert E. Lee]] chỉ huy.
The Army of the Potomac underwent many structural changes during its existence. The army was divided by Burnside into three Grand Divisions of two corps each with a Reserve composed of two more. Hooker abolished the Grand Divisions. Thereafter the individual corps, seven of which remained in Virginia, reported directly to army headquarters. (Hooker also created a Cavalry Corps by combining units that previously had served as smaller formations.) In late 1863, two corps were sent West, and&mdash;in 1864&mdash;the remaining five corps were recombined into three. Burnside's [[IX Corps (ACW)|IX Corps]], which accompanied the army at the start of Grant's [[Overland Campaign]], was added later. For more detail, see the section '''Corps''' below.
 
The Army of the Potomac fought in most of the Eastern Theater campaigns, primarily in (Eastern) Virginia, Maryland, and Pennsylvania, and was disbanded on [[June 28]], [[1865]], after the end of the war.
 
The '''Army of the Potomac''' was also the name given to General [[P.G.T. Beauregard]]'s [[Confederate States Army|Confederate]] army during the early stages of the war (namely, First Bull Run; thus, the losing Union Army ended up adopting the name of the winning Confederate army). However, the name was eventually changed to the [[Army of Northern Virginia]], which became famous under General [[Robert E. Lee]].
 
==Các đơn vị chủ chốt==