Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tatami”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Luckas-bot (thảo luận | đóng góp)
n r2.7.1) (Bot: Thêm he:טטאמי
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
[[Tập tin:Takagike Kashihara JPN 001.jpg|nhỏ|phải|300px|Một gian phòng kiểu truyền thống của Nhật Bản với sàn tatami]]
'''Tatami''' ([[kanji]]: 疊) ([[Hán Việt]] đọc là '''điệp''') là một loại sản phẩm (tạm gọi là tấm nệm) được dùng để lát mặt sàn nhà truyền thống của [[Nhật Bản]]. Phòng được lát sàn bằng tatami được gọi là [[phòng tatami]]. Phòng tatami có mặt sàn được tạo ra bằng cách xếp chặt các tấm nệm [[hình chữ nhật]] có kích cỡ thống nhất lại với nhau. Mỗi tấm nệm (''waratoko'') này thường có chiều dài bằng hai lần chiều rộng. Kích cỡ chuẩn truyền thống là 910mm×1820mm, dày 55mm.
 
==Chất liệu==
Dòng 6:
 
==Jō==
Người Nhật tính diện tích mặt bằng các căn phòng truyền thống của mình (''[[washitsu]]'') bằng số lượng tấm nệm tatami. Có bao nhiêu tấm nệm thì gọi là bấy nhiêu '''điệp''' (kanji cũng viết là 疊 đọc là jō). Có khi người ta dùng một nửa nệm (kích thước các chiều 1:1) để bổ sung vào tatami. Các diện tích phòng ở truyền thống thì tatami có thể gồm 4 jō, 6 jō, 8 jō, 10 jō, hay 12 jō. Nếu thêm nửa nệm thì gọi là 4 jō rưỡi, 6 jō rưỡi, v.v...
 
Mỗi tấm nệm rơm bọc chiếu cói có kích thước cơ bản là là 910mm×1820mm, dày 55mm. Tuy nhiên, tùy địa phương, tuy từng loại phòng trong nhà mà kích cỡ có thể khác to hơn hay nhỏ hơn một chút.