Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Champions League 2020–21

Vòng đấu thuộc khuôn khổ UEFA Champions League 2020–21 do Liên đoàn Bóng đá châu Âu (UEFA) tổ chức

Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Champions League 2020–21 bắt đầu vào ngày 16 tháng 2 với vòng 16 đội và kết thúc vào ngày 29 tháng 5 năm 2021 với trận chung kết tại Sân vận động DragãoPorto, Bồ Đào Nha, để xác định đội vô địch của UEFA Champions League 2020-21.[1] Tổng cộng có 16 đội cạnh tranh ở vòng đấu loại trực tiếp.[2]

Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Champions League 2020–21

Thời gian theo múi giờ CET/CEST,[note 1] được liệt kê bởi UEFA (giờ địa phương nếu khác nhau thì được hiển thị trong dấu ngoặc đơn).

Các đội lọt vàoSửa đổi

Vòng đấu loại trực tiếp bao gồm 16 đội lọt vào với tư cách là đội nhất và nhì của mỗi bảng trong số 8 bảng ở vòng bảng.

Bảng Đội nhất bảng
(được xếp hạt giống ở lễ
bốc thăm vòng 16 đội)
Đội nhì bảng
(không được xếp hạt giống
ở lễ bốc thăm vòng 16 đội)
A   Bayern Munich   Atlético Madrid
B   Real Madrid   Borussia Mönchengladbach
C   Manchester City   Porto
D   Liverpool   Atalanta
E   Chelsea   Sevilla
F   Borussia Dortmund   Lazio
G   Juventus   Barcelona
H   Paris Saint-Germain   RB Leipzig

Thể thứcSửa đổi

Mỗi cặp đấu ở vòng đấu loại trực tiếp, ngoại trừ trận chung kết, được diễn ra theo thể thức hai lượt, với mỗi đội chơi một lượt tại sân nhà. Đội ghi được tổng số bàn thắng nhiều hơn qua 2 lượt đi tiếp vào vòng tiếp theo. Nếu tổng tỉ số hòa, luật bàn thắng sân khách được áp dụng, nghĩa là đội ghi nhiều bàn thắng trên sân khách hơn qua 2 lượt đi tiếp. Nếu số bàn thắng sân khách vẫn bằng nhau, thì hiệp phụ được diễn ra. Luật bàn thắng sân khách một lần nữa được áp dụng sau hiệp phụ, nghĩa là nếu có bàn thắng được ghi trong thời gian hiệp phụ và tổng tỉ số vẫn bằng nhau, đội khách đi tiếp nhờ có số bàn thắng sân khách ghi được nhiều hơn. Nếu không có bàn thắng nào được ghi trong thời gian hiệp phụ, đội thắng được quyết định bởi loạt sút luân lưu. Ở trận chung kết, nơi diễn ra 1 trận duy nhất, nếu tỉ số hoà sau thời gian thi đấu chính thức, hiệp phụ được diễn ra, theo sau đó là loạt sút luân lưu nếu tỉ số vẫn hoà.[2]

Cơ chế bốc thăm cho mỗi vòng như sau:

  • Ở lễ bốc thăm cho vòng 16 đội, 8 đội nhất bảng được xếp vào nhóm hạt giống, và 8 đội nhì bảng được xếp vào nhóm không hạt giống. Các đội hạt giống được bốc thăm để đối đầu với các đội không hạt giống, với các đội hạt giống làm đội chủ nhà cho trận lượt về. Các đội từ cùng bảng hoặc cùng hiệp hội không được bốc thăm để đối đầu với nhau.
  • Ở lễ bốc thăm cho vòng tứ kết và vòng bán kết, không có đội hạt giống, và các đội từ cùng bảng hoặc cùng hiệp hội có thể được bốc thăm để đối đầu với nhau. Vì lượt bốc thăm vòng tứ kết và vòng bán kết được tổ chức cùng nhau trước khi vòng tứ kết được diễn ra, danh tính của đội thắng vòng tứ kết không được biết tại thời điểm bốc thăm vòng bán kết. Một lượt bốc thăm cũng được diễn ra để xác định đội thắng vòng bán kết nào được chỉ định là đội "chủ nhà" cho trận chung kết (vì mục đích hành chính khi nó được diễn ra tại địa điểm trung lập).

Đối với vòng tứ kết và vòng bán kết, các đội từ cùng thành phố không được xếp lịch để thi đấu tại sân nhà vào cùng ngày hoặc vào các ngày liên tiếp, vì lý do hậu cần và kiểm soát đám đông.[3] Để tránh trường hợp mâu thuẫn lịch thi đấu, nếu hai đội được bốc thăm để thi đấu tại sân nhà cho cùng lượt trận, thứ tự lượt trận của cặp đấu có bao gồm đội với thứ hạng giải quốc nội thấp hơn ở mùa giải vòng loại được đảo ngược từ lần bốc thăm ban đầu.[4]

Lịch thi đấu và bốc thămSửa đổi

Lịch thi đấu như sau (tất cả các lễ bốc thăm được tổ chức tại trụ sở UEFA ở Nyon, Thụy Sĩ).[5]

Vòng Ngày bốc thăm Lượt đi Lượt về
Vòng 16 đội 14 tháng 12 năm 2020, lúc 12:00 16–17 & 23–24 tháng 2 năm 2021 9–10 & 16–17 tháng 3 năm 2021
Tứ kết 19 tháng 3 năm 2021, lúc 12:00 6–7 tháng 4 năm 2021 13–14 tháng 4 năm 2021
Bán kết 27–28 tháng 4 năm 2021 4–5 tháng 5 năm 2021
Chung kết 29 tháng 5 năm 2021 tại Sân vận động Olympic Atatürk, Istanbul

Nhánh đấuSửa đổi

  Vòng 16 đội Tứ kết Bán kết Chung kết (29 tháng 5 – Istanbul)
                                         
   Lazio 1 1 2  
   Bayern Munich 4 2 6  
     Bayern Munich 2 1 3  
     Paris Saint-Germain (a) 3 0 3  
   Barcelona 1 1 2
   Paris Saint-Germain 4 1 5  
     Paris Saint-Germain 1 0 1  
     Manchester City 2 2 4  
   Borussia Mönchengladbach 0 0 0  
   Manchester City 2 2 4  
     Manchester City 2 2 4
     Borussia Dortmund 1 1 2  
   Sevilla 2 2 4
   Borussia Dortmund 3 2 5  
     Manchester City 0
     Chelsea 1
   Atalanta 0 1 1  
   Real Madrid 1 3 4  
     Real Madrid 3 0 3
     Liverpool 1 0 1  
   RB Leipzig 0 0 0
   Liverpool 2 2 4  
     Real Madrid 1 0 1
     Chelsea 1 2 3  
   Porto (s.h.p.; a) 2 2 4  
   Juventus 1 3 4  
     Porto 0 1 1
     Chelsea 2 0 2  
   Atlético Madrid 0 0 0
   Chelsea 1 2 3  

Vòng 16 độiSửa đổi

Lễ bốc thăm cho vòng 16 đội được tổ chức vào ngày 14 tháng 12 năm 2020, lúc 12:00 CET.[6]

Tóm tắtSửa đổi

Lượt đi được diễn ra vào ngày 16, 17, 23 và 24 tháng 2, và lượt về được diễn ra vào ngày 9, 10, 16 và 17 tháng 3 năm 2021.

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Borussia Mönchengladbach   0–4   Manchester City 0–2 0–2
Lazio   2–6   Bayern Munich 1–4 1–2
Atlético Madrid   0–3   Chelsea 0–1 0–2
RB Leipzig   0–4   Liverpool 0–2 0–2
Porto   4–4 (a)   Juventus 2–1 2–3 (s.h.p.)
Barcelona   2–5   Paris Saint-Germain 1–4 1–1
Sevilla   4–5   Borussia Dortmund 2–3 2–2
Atalanta   1–4   Real Madrid 0–1 1–3

Các trận đấuSửa đổi

Borussia Mönchengladbach   0–2   Manchester City
Chi tiết
Manchester City   2–0   Borussia Mönchengladbach
Chi tiết

Manchester City thắng với tổng tỷ số 4–0.


Lazio   1–4   Bayern Munich
Chi tiết
Bayern Munich   2–1   Lazio
Chi tiết

Bayern Munich thắng với tổng tỷ số 6–2.


Atlético Madrid   0–1   Chelsea
Chi tiết
Chelsea   2–0   Atlético Madrid
Chi tiết

Chelsea thắng với tổng tỷ số 3–0.


RB Leipzig   0–2   Liverpool
Chi tiết
Liverpool   2–0   RB Leipzig
Chi tiết

Liverpool thắng với tổng tỷ số 4–0.


Porto   2–1   Juventus
Chi tiết
Juventus   3–2 (s.h.p.)   Porto
Chi tiết

Tổng tỷ số 4–4. Porto thắng nhờ bàn thắng sân khách.


Barcelona   1–4   Paris Saint-Germain
Chi tiết
Paris Saint-Germain   1–1   Barcelona
Chi tiết

Paris Saint-Germain thắng với tổng tỷ số 5–2.


Sevilla   2–3   Borussia Dortmund
Chi tiết
Borussia Dortmund   2–2   Sevilla
Chi tiết

Borussia Dortmund thắng với tổng tỷ số 5–4.


Atalanta   0–1   Real Madrid
Chi tiết
Real Madrid   3–1   Atalanta
Chi tiết

Real Madrid thắng với tổng tỷ số 4–1.

Tứ kếtSửa đổi

Lễ bốc thăm cho vòng tứ kết được tổ chức vào ngày 19 tháng 3 năm 2021, lúc 12:00 CET.[31]

Tóm tắtSửa đổi

Lượt đi được diễn ra vào ngày 6 và 7 tháng 4, và lượt về được diễn ra vào ngày 13 và 14 tháng 4 năm 2021.

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Manchester City   4–2   Borussia Dortmund 2–1 2–1
Porto   1–2   Chelsea 0–2 1–0
Bayern Munich   3–3 (a)   Paris Saint-Germain 2–3 1–0
Real Madrid   3–1   Liverpool 3–1 0–0

Các trận đấuSửa đổi

Manchester City   2–1   Borussia Dortmund
Chi tiết
Borussia Dortmund   1–2   Manchester City
Chi tiết

Manchester City thắng với tổng tỷ số 4–2.


Porto   0–2   Chelsea
Chi tiết
Chelsea   0–1   Porto
Chi tiết

Chelsea thắng với tổng tỷ số 2–1.


Bayern Munich   2–3   Paris Saint-Germain
Chi tiết
Paris Saint-Germain   0–1   Bayern Munich
Chi tiết

Tổng tỷ số 3–3. Paris Saint-Germain thắng nhờ bàn thắng sân khách.


Real Madrid   3–1   Liverpool
Chi tiết
Liverpool   0–0   Real Madrid
Chi tiết

Real Madrid thắng với tổng tỷ số 3–1.

Bán kếtSửa đổi

Lễ bốc thăm cho vòng bán kết được tổ chức vào ngày 19 tháng 3 năm 2021, lúc 12:00 CET, sau khi bốc thăm vòng tứ kết.[31]

Tóm tắtSửa đổi

Lượt đi được diễn ra vào ngày 27 và 28 tháng 4, và lượt về được diễn ra vào ngày 4 và 5 tháng 5 năm 2021.

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Paris Saint-Germain   1–4   Manchester City 1–2 0–2
Real Madrid   1–3   Chelsea 1–1 0–2

Các trận đấuSửa đổi

Paris Saint-Germain   1–2   Manchester City
Chi tiết
Manchester City   2–0   Paris Saint-Germain
Chi tiết

Manchester City thắng với tổng tỷ số 4–1.


Real Madrid   1–1   Chelsea
Chi tiết
Chelsea   2–0   Real Madrid
Chi tiết

Chelsea thắng với tổng tỷ số 3–1.

Chung kếtSửa đổi

Trận chung kết được diễn ra vào ngày 29 tháng 5 năm 2021 tại Sân vận động DragãoPorto. Một lượt bốc thăm được tổ chức vào ngày 19 tháng 3 năm 2021, sau khi bốc thăm vòng tứ kết và vòng bán kết, để xác định đội "chủ nhà" vì mục đích hành chính.[31]

Manchester City   0–1   Chelsea
Chi tiết

Ghi chúSửa đổi

  1. ^ CET (UTC+1) cho thời gian đến ngày 27 tháng 3 năm 2021 (vòng 16 đội), và CEST (UTC+2) cho thời gian trở về sau (tứ kết, bán kết và chung kết).
  2. ^ a b c d Cặp đấu giữa Borussia Mönchengladbach với Manchester City và RB Leipzig với Liverpool, ban đầu dự kiến được diễn ra tại Sân vận động Borussia-Park, Mönchengladbach, tại Sân vận động Thành phố Manchester, Manchester, tại Sân vận động Red Bull, Leipzig, và tại Sân vận động Anfield, Liverpool, được di chuyển đến Sân vận động Puskás, Budapest (Hungary), do những hạn chế đi lại liên quan đến đại dịch COVID-19 giữa Đức và Vương quốc Anh.[7][8][9][10][11][12][13]
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Do đại dịch COVID-19 ở châu Âu, trận đấu được diễn ra đằng sau những cánh cửa đóng kín.
  4. ^ Trận đấu giữa Atlético MadridChelsea, ban đầu dự kiến được diễn ra tại Sân vận động Metropolitano, Madrid, được di chuyển đến Sân vận động Quốc gia, Bucharest (Romania), do những hạn chế đi lại liên quan đến đại dịch COVID-19 từ Vương quốc Anh đến Tây Ban Nha.[7][18]
  5. ^ a b Cặp đấu giữa Porto và Chelsea được diễn ra tại Sân vận động Ramón Sánchez Pizjuán, Seville (Tây Ban Nha), do những hạn chế đi lại liên quan đến đại dịch COVID-19 giữa Bồ Đào Nha và Vương quốc Anh.[34]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ “Updated UEFA competitions calendar”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  2. ^ a b “Regulations of the UEFA Champions League, 2020/21”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 24 tháng 9 năm 2020.
  3. ^ “Why Manchester United's UEFA Champions League home leg vs Barcelona has been reversed”. Manchester Evening News. ngày 15 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2019.
  4. ^ “Champions League quarter-final and semi-final draws: all you need to know”. UEFA. ngày 13 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2019.
  5. ^ “2020/21 UEFA Champions League match calendar”. Union of European Football Associations. ngày 24 tháng 9 năm 2019.
  6. ^ “UEFA Champions League round of 16 draw”. UEFA.com.
  7. ^ a b “UEFA Champions League venue changes”. UEFA. ngày 10 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
  8. ^ “Champions League: Borussia Monchengladbach v Man City moved to Budapest”. BBC Sport. ngày 8 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
  9. ^ “Champions League: RB Leipzig v Liverpool moved to Budapest because of Germany travel ban”. BBC Sport. ngày 7 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2021.
  10. ^ “Liverpool vs Leipzig Champions League round of 16 second leg to be played in Budapest”. UEFA. ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
  11. ^ “Liverpool to host RB Leipzig in Budapest for Champions League last 16 second leg”. BBC Sport. ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
  12. ^ “Manchester City vs Borussia Mönchengladbach venue change confirmed”. UEFA. ngày 10 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
  13. ^ “Champions League: Man City to host Borussia Monchengladbach in Budapest in last 16”. BBC Sport. ngày 10 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
  14. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Borussia Mönchengladbach v Manchester City” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 24 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  15. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Manchester City v Borussia Mönchengladbach” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2021.
  16. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Lazio v Bayern Munich” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 23 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2021.
  17. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Bayern Munich v Lazio” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2021.
  18. ^ “Champions League: Atletico Madrid v Chelsea moved to Romania”. BBC Sport. ngày 10 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
  19. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Atlético Madrid v Chelsea” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 23 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2021.
  20. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Chelsea v Atlético Madrid” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2021.
  21. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – RB Leipzig v Liverpool” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021.
  22. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Liverpool v RB Leipzig” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 10 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
  23. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Porto v Juventus” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2021.
  24. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Juventus v Porto” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2021.
  25. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Barcelona v Paris Saint-Germain” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021.
  26. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Paris Saint-Germain v Barcelona” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 10 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
  27. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Sevilla v Borussia Dortmund” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2021.
  28. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Borussia Dortmund v Sevilla” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2021.
  29. ^ “Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Atalanta v Real Madrid” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 24 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  30. ^ “Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Real Madrid v Atalanta” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2021.
  31. ^ a b c “UEFA Champions League quarter-final and semi-final draws”. UEFA.com.
  32. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Manchester City v Borussia Dortmund” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 6 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  33. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Borussia Dortmund v Manchester City” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 14 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2021.
  34. ^ “Porto vs Chelsea games to be played in Seville”. UEFA. ngày 30 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.
  35. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Porto v Chelsea” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 7 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
  36. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Chelsea v Porto” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2021.
  37. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Bayern Munich v Paris Saint-Germain” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 7 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
  38. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Paris Saint-Germain v Bayern Munich” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 13 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2021.
  39. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Real Madrid v Liverpool” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 6 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  40. ^ “Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Liverpool v Real Madrid” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 14 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2021.
  41. ^ “Full Time Summary Semi-finals 1st Leg – Paris Saint-Germain v Manchester City” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 28 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
  42. ^ “Full Time Summary Semi-finals 2nd Leg – Manchester City v Paris Saint-Germain” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021.
  43. ^ “Full Time Summary Semi-finals 1st Leg – Real Madrid v Chelsea” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 27 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2021.
  44. ^ “Full Time Summary Semi-finals 2nd Leg – Chelsea v Real Madrid” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 5 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021.
  45. ^ “Full Time Report Final – Manchester City v Chelsea” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 29 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2021.

Liên kết ngoàiSửa đổi