Alice Lardé de Venturino (29 tháng 6 năm 1895 - 14 tháng 10 năm 1983) là một nhà thơ và nhà văn Salvador. Được quốc tế công nhận cho những bài thơ trữ tình của bà, Lardé cũng xuất bản các tác phẩm khoa học. Bà đã được Hội đồng lập pháp El Salvador và chính phủ Chile công nhận, cả hai đều đã đổi tên thành các đường phố và văn phòng công cộng dưới tên của bà.

Alice Lardé de Venturino
SinhAlice Lardé Arthés
(1895-06-29)29 tháng 6 năm 1895
San Salvador, El Salvador
Mất13 tháng 10 năm 1983(1983-10-13) (88 tuổi)
Quốc tịchSalvador
Nghề nghiệpNhà văn
Năm hoạt động1919–1983

Sự nghiệp sửa

Các ấn phẩm đầu tiên của Lardé xuất hiện trên tạp chí Salvador Espiral spiral năm 1919. Tạp chí được biên tập bởi Miguel Ángel Chacón và em trai bà, Enrique và bà hợp tác với nó vào năm 1922. Năm 1921, bà xuất bản tập thơ đầu tiên, Pétalos del alma (Cánh hoa của linh hồn) ở San Salvador.[1] Vào ngày 16 tháng 7 năm 1924, bà kết hôn với nhà xã hội học Chile, Agustín Venturino [2] Sách thơ bao gồm Alma viril (Virile soul, 1925), Sangre del trópico (Máu của vùng nhiệt đới, 1925) được xuất bản ở Santiago. Cặp đôi này sớm chuyển đến Buenos Aires, nơi bà tiếp tục viết và xuất bản cho tờ báo Patria.[3] Trong khi bà ở Argentina, bà phục vụ như là một đại biểu cho El Salvador để Encounter Encounter, tổ chức vào năm 1925.[4] Bà cũng hợp tác với các tờ báo Mexico, xuất bản trong El Heraldo, Excélsior, and La Revista de Yucatán.[3] Năm 1927, Lardé là một đại biểu tham dự Đại hội Nữ quyền Quốc tế ủng hộ Hòa bình, được tổ chức tại Brazil.[5] Năm mươi sáu bài thơ của bà được bao gồm trong tập 53 của tuyển tập Poesías: colección las mejores poesías (líricas) de los mejores poetas (Thơ: sưu tập thơ hay nhất (lyric) của các nhà thơ nữ xuất sắc nhất, 1926). Nó, giống như Belleza salvaje (Wild Beauty, 1927) và El nuevo mundo polar (The New Polar World, 1929) được xuất bản ở Tây Ban Nha.[6][7] Nhà thơ Mexico và thành viên của Học viện Ngôn ngữ Mexico, Juan B. Delgado (es) so sánh kỹ năng của Lardé với những từ tương đương với những lời của Gabriela Mistral hay Alfonsina Storni.[8]

Năm 1939, Lardé được công nhận ở Chile khi cả một thư viện và một trường công lập được đặt tên theo danh dự của bà.[2] Từ những năm 40, nhiều ấn phẩm của bà bao gồm các tác phẩm khoa học bao gồm La dinámica terrestre y sus fenómenos inherentes (The terrestrial dynamics and its inherent phenomena, 1943), ¿Es la electricidad el origen de la vida y de la muerte? (Is electricity the origin of life and death?, 1943), Mi América: Odisea de un Colegial Salvadoreño a través de Centro y Sudamérica (My America: Odyssey of a Salvadoran Scholar through Central and South America, 1946), Fórmulas gráficas prácticas del vitaoculiscopio y oculivita (Practical graphic formulas of vitaoculiscope and oculivita, 1950), La Electricidad: Alma Mater Universal, Fenómenos Cosmológicos y Biopsicológicos, (Electricity: Universal Soul, Cosmological and Psychological Phenomena, 1954), La frigidez sexual de la mujer (The sexual frigidity of women, 1967), El Volumen Poético Antológico Grito al Sol, (The Anthological Poetry Volume Greetings to the Sun, 1983).[2][3]

Vào tháng 11 năm 1976, Lardé được vinh danh bởi Hội đồng Lập pháp El Salvador và năm 1979, bà được vinh danh bởi Unión de Mujeres Americanas là Người phụ nữ của năm.[2][3]

Tham khảo sửa

Trích dẫn sửa

  1. ^ Biblioteca Nacional 2017.
  2. ^ a b c d Vargas Méndez 2003.
  3. ^ a b c d Sabido Sánchez 2012.
  4. ^ Ticas 2005, tr. 19.
  5. ^ Ticas 2005, tr. 33.
  6. ^ Lardé de Venturino 1927.
  7. ^ Biblioteca América 1992, tr. 453.
  8. ^ Rodríguez & Szurmuk 2015, tr. 478–479.

Thư mục sửa

  • Hernández, Wendy (ngày 11 tháng 4 năm 2016). “Legado literario de escritoras salvadoreñas” [Literary legacy of Salvadoran women writers] (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Salvador, El Salvador: Diario Digital. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl=|archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate=|archive-date= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate=|access-date= (trợ giúp)
  • Lardé de Venturino, Alice (1927). Belleza salvaje: (apreciación del ministro de instrucción pública de Argentina) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid, Spain: Espasa-Calpe. OCLC 20915346.
  • Lardé y Larín, Jorge (1978). “Los Cerros quemados del Lago de Ilopango”. El Salvador, inundaciones e incendios, erupciones y terremotos [El Salvador, floods and fires, eruptions and earthquakes: The Burnt Hills of Lake Ilopango] (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 1). San Salvador, El Salvador: Academia Salvadoreña de la Historia. tr. 64–70.
  • Rodríguez, Ileana; Szurmuk, Mónica (2015). The Cambridge History of Latin American Women's Literature. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-41910-6.
  • Sabido Sánchez, Fernando (ngày 30 tháng 1 năm 2012). “5733—Alice Lardé de Venturino”. Poetas Siglo Veintiuno (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid, Spain: Poetas Siglo XXI—Antologia Mundial + 20.000 Poetas. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • Ticas, Sonia Priscila (2001). Historia, feminismo y literatura: escritoras salvadoreñas 1920–1960 [History, feminism and literature: Salvadoran writers 1920–1960] (Ph. D.) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Berkeley, California: University of California, Berkeley. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
  • Ticas, Sonia Priscila (tháng 5 năm 2005). “Las escritoras salvadoreñas a principios del siglo XX: Expectativas y percepciones socio-culturales” [Salvadoran women writers at the beginning of the 20th century: Socio-cultural expectations and perceptions]. Diálogos Revista Electrónica (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Pedro, Costa Rica: Universidad de Costa Rica. 5 (1). ISSN 1409-469X. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • Universidad de Santiago de Compostela, Biblioteca América (1992). Catálogos de la Biblioteca "América": Monografías e publicacións periódicas (bằng tiếng Tây Ban Nha). Santiago de Compostela, Spain: Imprenta Universitaria. ISBN 978-84-8121-078-1.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Vargas Méndez, Jorge (2003). “Alice Lardé de Venturino: Del Amor por la Poesía a la Ciencia” [Alice Lardé de Venturino: From love of poetry to science]. Salvadoran Libros (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Salvador, El Salvador. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • Vásquez, Verónica; Guerrero, Francisca (ngày 22 tháng 3 năm 2002). “Alicia Lardé de Nash: Refugio de un Genio” [Alicia Lardé Nash: Refuge of a genius] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Antiguo Cuscatlan, El Salvador: La Prensa Gráfica. tr. 118–119. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • “1998 El Salvador Stamp Issues”. Sociedad Filatelicaes. tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
  • “Alice Lardé de Venturino, Pétalos de Alma” [Alice Lardé de Venturino, Petals of the Soul]. Binaes (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Salvador, El Salvador: Biblioteca Nacional de El Salvador "Francisco Gavidia". ngày 11 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • “El Salvador Registros civiles, Nacimientos 1895–1897: Alice Lardé Arthés” [El Salvador Civil Registry, Births 1895–1897: Alice Lardé Arthés]. FamilySearch (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Salvador, El Salvador: Archivos provinciales. ngày 15 tháng 7 năm 1895. FHL microfilm #4689549, Certificate #303. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
  • “Llevarán calles de El Salvador nombres de mujeres destacadas” [Names of prominent women will take over the streets of El Salvador] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Mexico City, Mexico: Cimac Noticias. ngày 8 tháng 3 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl=|archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate=|archive-date= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate=|access-date= (trợ giúp)Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • “Zèlie Lardé (1901–1974)”. Artista del Mes (bằng tiếng Tây Ban Nha). San Salvador, El Salvador: Museo de Arte de El Salvador. 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.

Đọc thêm sửa

  • Cañas-Dinarte, Carlos (2002). Diccionario de autoras y autores de El Salvador (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 1). San Salvador, El Salvador: Concultura, Consejo Nacional para la Cultura y el Arte. ISBN 978-9-992-30086-2.
  • Cañas Dinarte, Carlos (2000). Diccionario escolar de autores salvadoreños (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 2). San Salvador, El Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos, Concultura. OCLC 492582541.
  • Galindo, David Escobar (1987). Indice antológico de la poesía salvadoreña (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 2). San Salvador, El Salvador: UCA Editores. ISBN 978-8-484-05054-4.