Ana Itelman (20 tháng 8 năm 1927 – 16 tháng 9 năm1989) là một diễn viễn múa và biên đạo múa người Chile, người dành hầu hết sự nghiệp của mình tại Argentina và Hoa Kỳ. Từng là một giáo sư tại Trường Đại học Bard và rồi là đạo diễn của một trường múa, bà đã đi tour quốc tế từ năm 1957 đến 1969. Vào năm 1970, bà trở lại Argentina và xây dựng một rạp múa đương đại. Bà được vinh danh với Giải thưởng Konex cho hạng mục biên đạo vào năm 1989.

Ana Itelman
Sinh(1927-08-20)20 tháng 8 năm 1927
Santiago, Chile
Mất16 tháng 9 năm 1989(1989-09-16) (62 tuổi)
Buenos Aires, Argentina
Nghề nghiệpDiễn viên múa, biên đạo múa
Năm hoạt động1940-1989
Nổi tiếng vìmúa hiện đại

Tuổi thơ sửa

Ana Itelman sinh ngày 20 tháng 8 năm 1927 tại Santiago, Chile.[1] Khi bà lên hai tuổi, gia đình bà chuyển tới Argentina.[2] Bà học múa tại Conservatorio Nacional de Danza[3] và Conservatorio Nacional de Música y Arte Escénico và tốt nghiệp vào năm 1945.[2]

Sự nghiệp sửa

Vào đầu những năm 1940, Itelman gia nhập vũ đoàn của Myriam Winslow, công ty nhảy hiện đại Argentina đầu tiên. Sau năm năm, vào năm 1945 bà chuyển tới Hoa kỳ và luyện tập với Martha Graham, Hanya Holm, Louis Horst, và José Limón[4][5] để hoàn thiện kĩ năng của mình. Quay trở lại Argentina vào năm 1947, Itelman bắt đầu biên đạo múa và độc diễn, và thành lập một studio múa hiện đại vào năm 1950 và phát triển công ty của riêng bà. Bà ra mắt vào năm 1955 với một phong cách kết hợp trong "Esta ciudad de Buenos Aires" (Đây là thành phố Buenos Aires), phối hợp tango dynamics với vũ đạo cổ điển.[5]

Itelman quay trở lại Mỹ vào năm 1957 và bắt đầu làm việc với tư cách là phó giáo sư múa tại Trường Đại học Bard và bắt đầu biên đạo múa và giám sát các buổi biểu diễn cho các học sinh múa của trường.[6][7] Vào năm 1965, bà là trưởng bộ môn múa tại Bard.[8] Song song với việc dạy học, bà vẫn tiếp tục tự tập luyện với Merce Cunningham và Alwin Nikolais, và nhiều người khác, và học ánh sáng và trang điểm tại Dramatic Workshop được điều hành bởi Erwin Piscator.

Tham khảo sửa

Chú thích sửa

  1. ^ Fundación Konex 1989.
  2. ^ a b Waisman 2003.
  3. ^ Epelbaum Weinstein, Gover de Nasatsky & Nasatsky 1998.
  4. ^ Gsell 1999.
  5. ^ a b García 2006.
  6. ^ Poughkeepsie Journal 1957.
  7. ^ The Daily Freeman 1958.
  8. ^ The Daily Freeman 1965a.

Đọc thêm sửa

  • Epelbaum Weinstein, Ana; Gover de Nasatsky, Miryam Esther; Nasatsky, Roberto B. (1998). “Ana Itelman”. Trayectorias musicales judeo-argentinas (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina: AMIA/Editorial Milá. tr. 105–106. ISBN 978-950-9829-93-0.
  • García, Lele (July–August 2006). “Quien Fue Ana Itelman?” [Who Was Ana Itelman?]. Revista Luciérnaga (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina (29). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  • Gsell, Silvia (ngày 16 tháng 9 năm 1999). “La danza no olvida an Itelman” [The dance does not forget Itelman] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina: La Nación. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl=|archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate=|archive-date= (trợ giúp)
  • Waisman, Abel (ngày 25 tháng 5 năm 2003). “Reseñas: Formas de bailar” [Reviews: Ways to dance] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina: Página/12. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  • “Ana Itelman”. Fundación Konex (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina: Konex Foundation. 1989. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  • “Bard Dance Group N. Y. Performance”. Kingston, New York: Daily Freeman. ngày 8 tháng 12 năm 1965a. tr. 37. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017 – qua Newspapers.com.  
  • “Bard Names Nine to Faculty”. Poughkeepsie, New York: Poughkeepsie Journal. ngày 2 tháng 8 năm 1957. tr. 5. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017 – qua Newspapers.com.  
  • “Bard Theater Lists Program”. Kingston, New York: Daily Freeman. ngày 9 tháng 4 năm 1969. tr. 10. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017 – qua Newspapers.com.  
  • “Dutchess Youth Will View Dance and Music Program in Red Hook”. Kingston, New York: Daily Freeman. ngày 21 tháng 5 năm 1958. tr. 14. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017 – qua Newspapers.com.  
  • “Recordando a Ana Itelman” [Remembering Ana Itelman] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Buenos Aires, Argentina: Página/12. ngày 28 tháng 3 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  • “Theatre and Dance Departments Plan Programs at Bard”. Kingston, New York: Daily Freeman. ngày 1 tháng 6 năm 1965b. tr. 20. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017 – qua Newspapers.com.