Tài liệu bản mẫu[xem] [sửa] [lịch sử] [làm mới]

Cách sử dụng sửa

Cách sử dụng: bản mẫu dùng để viết tên người Trung Quốc, tên tiếng Việt được tự động in đậm
{{Zh tên|Tên tiếng Việt|c=tên tiếng Trung|s=giản thể|t=phồn thể|p=bính âm|j=Việt bính|thêm}}

Ví dụ sửa

Cú pháp:

 {{Zh tên|Gia Cát Lượng|s=诸葛亮|t=諸葛亮|p=Zhūge Liàng|hv=Gia Cát Lượng}}

Kết quả:

 Gia Cát Lượng (giản thể: 诸葛亮, phồn thể: 諸葛亮 (Gia Cát Lượng), bính âm: Zhūge Liàng)

Cú pháp:

 {{Zh tên|Gia Cát Lượng|c=诸葛亮|p=Zhūge Liàng}}

Kết quả:

 Gia Cát Lượng (tiếng Trung: 诸葛亮, bính âm: Zhūge Liàng)

Không có miêu tả.

Tham số bản mẫu[Quản lý Dữ liệu bản mẫu]

Nên dùng bản mẫu này với các tham số đặt trên cùng một hàng.

Tham sốMiêu tảKiểuTrạng thái
Tên1

không có miêu tả

Không rõbắt buộc
Chữ Hánh

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Tiếng Trung Quốcc

không có miêu tả

Không rõkhuyên dùng
Giản thểs

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Phồn thểt

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Hán Việthv

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Bính âmp

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Bính âm Tongyongtp

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Wade–Gilesw

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Việt bínhj

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Yale Quảng Đôngcy

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Sidney Lausl

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Phiên âm Bạch thoạipoj

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Chú âm phù hiệuzhu

không có miêu tả

Không rõtùy chọn
Thêm2 thêm

không có miêu tả

Không rõtùy chọn