Mở trình đơn chính

Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ hay Tổng chưởng lý Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Attorney General) là người đứng đầu Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đặc trách về các vấn đề pháp lý và là viên chức thi hành luật pháp chính của Chính phủ Hoa Kỳ. Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ được xem là luật sư trưởng của Chính phủ Hoa Kỳ, phục vụ trong vai trò là thành viên nội các của tổng thống. Viên chức này là người lãnh đạo một bộ thuộc nội các duy nhất của Chính phủ Hoa Kỳ mà không có chức danh tiếng Anh là Secretary.

Tổng chưởng lý Hoa Kỳ
Seal of the United States Department of Justice.svg
Con dấu chính thức
Flag of the United States Attorney General.svg
Lá cờ chính thức
William Barr.jpg
Đương nhiệm
William Barr

từ 14 tháng 2 năm 2017
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ
Chức vụTổng chướng lý/Thư ký
Thành viên củaNội các Hoa Kỳ
Báo cáo tớiTổng thống
Bổ nhiệm bởiTổng thống
với sự chấp thuận của Thượng viện
Nhiệm kỳKhông cố định
Tuân theoLuật tư pháp Hoa Kỳ năm 1789
Thành lập26 tháng 9 năm 1789
Người đầu giữ chứcEdmund Randolph
Kế vịThứ bảy
trong Thứ tự kế vị Tổng thống.[1]
PhóPhó tổng chưởng lý
LươngExecutive Schedule, level 1
Trụ sởWashington, D.C., Hoa Kỳ
Websitewww.justice.gov

Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ được Tổng thống Hoa Kỳ đề cử và phải được Thượng viện Hoa Kỳ biểu quyết xác nhận trước khi nhận nhiệm sở. Ông hay bà bộ trưởng sẽ phải phục vụ theo ý thích của tổng thống và có thể bị tổng thống sa thải bất cứ lúc nào; Bộ trưởng Tư pháp cũng là đối tượng có thể bị Hạ viện Hoa Kỳ luận tộiThượng viện Hoa Kỳ xét xử vì tội "phản quốc, hối lộ, hay những tội nặng nhẹ khác."

Ban đầu chức vụ United States Attorney General (tạm dịch sát nghĩa là Tổng chưởng lý Hoa Kỳ) được Quốc hội Hoa Kỳ lập ra bằng Đạo luật Tư pháp 1789. Các nhiệm vụ ban đầu của chức vụ này là "khởi tố và thực hiện tất cả các tiến trình pháp lý tại Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ đối với những sự vụ có liên quan đến Hoa Kỳ, đưa ra lời cố vấn và ý kiến đối với các câu hỏi về luật pháp khi Tổng thống Hoa Kỳ cần biết hay khi được bất cứ vị bộ trưởng nào yêu cầu."[2] Mãi cho đến năm 1870 thì Bộ Tư pháp Hoa Kỳ mới được thành lập để hỗ trợ cho Tổng chưởng lý Hoa Kỳ để giảm bớt trách nhiệm cho chức vụ này nhưng tên tiếng Anh cho chức vụ này vẫn không thay đổi cho đến ngày nay.

Danh sách các bộ trưởng tư pháp Hoa KỳSửa đổi

  Biểu thị phục vụ trong tư cách quyền Bộ trưởng trước khi có người được bổ nhiệm hay sau khi có người từ chức
# Hình Tên Tiểu bang nhà Nhiệm kỳ Phục vụ dưới thời tổng thống
1   Edmund Randolph Virginia 26 tháng 9 năm 1789 26 tháng 1 năm 1794 George Washington
2   William Bradford Pennsylvania 27 tháng 1 năm 1794 23 tháng 8 năm 1795
3   Charles Lee Virginia 10 tháng 12 năm 1795 19 tháng 2 năm 1801 George Washington,
John Adams
4   Levi Lincoln, Sr. Massachusetts 5 tháng 3 năm 1801 2 tháng 3 năm 1805 Thomas Jefferson
5   John Breckinridge Kentucky 7 tháng 8 năm 1805 14 tháng 12 năm 1806
6   Caesar A. Rodney Delaware 20 tháng 1, 1807 10 tháng 12 năm 1811 Thomas Jefferson,
James Madison
7   William Pinkney Maryland 11 tháng 12 năm 1811 9 tháng 2 năm 1814 James Madison
8   Richard Rush Pennsylvania 10 tháng 2 năm 1814 12 tháng 11 năm 1817
9   William Wirt Virginia 13 tháng 11 năm 1817 4 tháng 3 năm 1829 James Monroe,
John Quincy Adams
10   John Macpherson Berrien Georgia 9 tháng 3 năm 1829 19 tháng 7 năm 1831 Andrew Jackson
11   Roger B. Taney Maryland 20 tháng 7 năm 1831 14 tháng 11 năm 1833
12   Benjamin Franklin Butler New York 15 tháng 11 năm 1833 4 tháng 7 năm 1838 Andrew Jackson,
Martin Van Buren
13   Felix Grundy Tennessee 5 tháng 7 năm 1838 10 tháng 1, 1840 Martin Van Buren
14   Henry D. Gilpin Pennsylvania 11 tháng 1, 1840 4 tháng 3 năm 1841
15   John J. Crittenden Kentucky 5 tháng 3 năm 1841 12 tháng 9 năm 1841 William Harrison,
John Tyler
16   Hugh Swinton Legaré South Carolina 13 tháng 9 năm 1841 30 tháng 6 năm 1843 John Tyler
17   John Nelson Maryland 1 tháng 7 năm 1843 4 tháng 3 năm 1845
18   John Y. Mason Virginia 5 tháng 3 năm 1845 16 tháng 10 năm 1846 James Polk
19   Nathan Clifford Maine 17 tháng 10 năm 1846 17 tháng 3 năm 1848
20   Isaac Toucey Connecticut 21 tháng 6 năm 1848 4 tháng 3 năm 1849
21   Reverdy Johnson Maryland 8 tháng 3 năm 1849 21 tháng 7 năm 1850 Zachary Taylor
22   John J. Crittenden Kentucky 22 tháng 7 năm 1850 4 tháng 3 năm 1853 Millard Fillmore
23   Caleb Cushing Massachusetts 7 tháng 3 năm 1853 4 tháng 3 năm 1857 Franklin Pierce
24   Jeremiah S. Black Pennsylvania 6 tháng 3 năm 1857 16 tháng 12 năm 1860 James Buchanan
25   Edwin M. Stanton Ohio 20 tháng 12 năm 1860 4 tháng 3 năm 1861
26   Edward Bates Missouri 5 tháng 3 năm 1861 24 tháng 11 năm 1864 Abraham Lincoln
27   James Speed Kentucky 2 tháng 12 năm 1864 22 tháng 7 năm 1866 Abraham Lincoln,
Andrew Johnson
28   Henry Stanberry Ohio 23 tháng 7 năm 1866 16 tháng 7 năm 1868 Andrew Johnson
29   William M. Evarts New York 17 tháng 7 năm 1868 4 tháng 3 năm 1869
30   Ebenezer R. Hoar Massachusetts 5 tháng 3 năm 1869 22 tháng 11 năm 1870 Ulysses Grant
31   Amos T. Akerman Georgia 23 tháng 11 năm 1870 13 tháng 12 năm 1871
32   George Henry Williams Oregon 14 tháng 12 năm 1871 25 tháng 4 năm 1875
33   Edwards Pierrepont New York 26 tháng 4 năm 1875 21 tháng 5 năm 1876
34   Alphonso Taft Ohio 22 tháng 5 năm 1876 4 tháng 3 năm 1877
35   Charles Devens Massachusetts 12 tháng 3 năm 1877 4 tháng 3 năm 1881 Rutherford Hayes
36   Wayne MacVeagh Pennsylvania 5 tháng 3 năm 1881 15 tháng 12 năm 1881 James Garfield,
Chester Arthur
37   Benjamin H. Brewster Pennsylvania 16 tháng 12 năm 1881 4 tháng 3 năm 1885 Chester Arthur
38   Augustus H. Garland Arkansas 6 tháng 3 năm 1885 4 tháng 3 năm 1889 Grover Cleveland
39   William Miller Indiana 7 tháng 3 năm 1889 4 tháng 3 năm 1893 Benjamin Harrison
40   Richard Olney Massachusetts 6 tháng 3 năm 1893 7 tháng 4 năm 1895 Grover Cleveland
41   Judson Harmon Ohio 8 tháng 4 năm 1895 4 tháng 3 năm 1897
42   Joseph McKenna California 5 tháng 3 năm 1897 25 tháng 1, 1898 William McKinley
43   John W. Griggs New Jersey 25 tháng 1, 1898 29 tháng 3 năm 1901
44   Philander C. Knox Pennsylvania 5 tháng 4 năm 1901 30 tháng 6 năm 1904 William McKinley,
Theodore Roosevelt
45   William H. Moody Massachusetts 1 tháng 7 năm 1904 17 tháng 12 năm 1906 Theodore Roosevelt
46   Charles J. Bonaparte Maryland 17 tháng 12 năm 1906 4 tháng 3 năm 1909
47   George W. Wickersham New York 4 tháng 3 năm 1909 4 tháng 3 năm 1913 William Taft
48   James C. McReynolds New York 5 tháng 3 năm 1913 29 tháng 8 năm 1914 Woodrow Wilson
49   Thomas Watt Gregory Texas 29 tháng 8 năm 1914 4 tháng 3 năm 1919
50   Alexander Mitchell Palmer Pennsylvania 5 tháng 3 năm 1919 4 tháng 3 năm 1921
51   Harry M. Daugherty Ohio 4 tháng 3 năm 1921 6 tháng 4 năm 1924 Warren Harding,
Calvin Coolidge
52   Harlan F. Stone New York 7 tháng 4 năm 1924 1 tháng 3 năm 1925 Calvin Coolidge
53   John G. Sargent Vermont 7 tháng 3 năm 1925 4 tháng 3 năm 1929
54   William D. Mitchell Minnesota 4 tháng 3 năm 1929 4 tháng 3 năm 1933 Herbert Hoover
55   Homer Stille Cummings Connecticut 4 tháng 3 năm 1933 1 tháng 1 năm 1939 Franklin Roosevelt
56   Frank Murphy Michigan 2 tháng 1 năm 1939 18 tháng 1 năm 1940
57   Robert H. Jackson New York 18 tháng 1 năm 1940 25 tháng 8 năm 1941
58   Francis Biddle Pennsylvania 26 tháng 8 năm 1941 26 tháng 6 năm 1945 Franklin Roosevelt,
Harry Truman
59   Tom C. Clark Texas 27 tháng 6 năm 1945 26 tháng 7 năm 1949 Harry Truman
60   J. Howard McGrath đảo Rhode 27 tháng 7 năm 1949 3 tháng 4 năm 1952
61 James P. McGranery Pennsylvania 4 tháng 4 năm 1952 20 tháng 1 năm 1953
62   Herbert Brownell, Jr. New York 21 tháng 1 năm 1953 23 tháng 10 năm 1957 Dwight Eisenhower
63   William P. Rogers New York 23 tháng 10 năm 1957 20 tháng 1 năm 1961
64   Robert F. Kennedy Massachusetts, New York 20 tháng 1 năm 1961 3 tháng 9 năm 1964 John F. Kennedy,
Lyndon B. Johnson
65   Nicholas Katzenbach Illinois 4 tháng 9 năm 1964
(as acting AG)
28 tháng 1 năm 1965
(as acting AG)
Lyndon Johnson
28 tháng 1 năm 1965 28 tháng 11 năm 1966
66   Ramsey Clark Texas 28 tháng 11 năm 1966
(quyền bộ trưởng)
10 tháng 3 năm 1967
(quyền bộ trưởng)
10 tháng 3 năm 1967 20 tháng 1 năm 1969
67   John N. Mitchell New York 20 tháng 1 năm 1969 15 tháng 2 năm 1972 Richard Nixon
68   Richard Kleindienst Arizona 15 tháng 2 năm 1972 25 tháng 5 năm 1973
69   Elliot Richardson Massachusetts 25 tháng 5 năm 1973 20 tháng 10 năm 1973
70   William B. Saxbe Ohio 17 tháng 12 năm 1973 14 tháng 1 năm 1975 Richard Nixon,
Gerald Ford
71   Edward H. Levi Illinois 14 tháng 1 năm 1975 20 tháng 1 năm 1977 Gerald Ford
72 75px Griffin Bell Georgia 26 tháng 1 năm 1977 16 tháng 8 năm 1979 Jimmy Carter
73   Benjamin Civiletti Maryland 16 tháng 8 năm 1979 19 tháng 1 năm 1981
74   William French Smith California 23 tháng 1 năm 1981 25 tháng 2 năm 1985 Ronald Reagan
75   Edwin Meese California 25 tháng 2 năm 1985 12 tháng 8 năm 1988
76   Dick Thornburgh Pennsylvania 12 tháng 8 năm 1988 15 tháng 8 năm 1991 Ronald Reagan,
George H. W. Bush
77   William Barr New York 16 tháng 8 năm 1991 20 tháng 1 năm 1993 George H. W. Bush
78   Janet Reno Florida 12 tháng 3 năm 1993 20 tháng 1 năm 2001 Bill Clinton
79   John Ashcroft Missouri 2 tháng 2 năm 2001 3 tháng 2 năm 2005 George W. Bush
80   Alberto Gonzales Texas 3 tháng 2 năm 2005 17 tháng 9 năm 2007
81   Michael Mukasey New York 9 tháng 11 năm 2007 20 tháng 1 năm 2009
82   Eric Holder Washington, D.C. 3 tháng 2 năm 2009 27 tháng 4 năm 2015 Barack Obama
83   Loretta Lynch New York 27 tháng 4 năm 2015 20 tháng 1 năm 2017
84   Jeff Sessions Alabama 9 tháng 2 năm 2017 7 thang 11 năm 2018 Donald Trump
85   William P. Barr New York 14 tháng 2 năm 2019 Đương Nhiệm

Tham khảoSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi