Baleka Mbete (sinh ngày 24 tháng 9 năm 1949) là một chính trị gia Nam Phi, từng là Chủ tịch Quốc hội Nam Phi từ tháng 5 năm 2014 đến tháng 5 năm 2019.[1][2] Trước đây, bà là Chủ tịch Quốc hội từ năm 2004 đến 2008 và Phó Tổng thống Nam Phi từ 2008 đến 2009 dưới thời Kgalema Motlanthe. Bà được bầu làm Chủ tịch Quốc hội Châu Phi năm 2007 và được bầu lại vào năm 2012 và phục vụ cho đến ngày 18 tháng 12 năm 2017.[3] Vào ngày 18 tháng 12 năm 2017, trong hội nghị lần thứ 54 của ANC, Gwede Mantashe đã được bầu làm Chủ tịch Quốc hội của Mbete. của ANC.

Baleka Mbete
Baleka Mbete.jpg
Chức vụ
Nhiệm kỳ25 September 2008 – 9 May 2009
Tiền nhiệmPhumzile Mlambo-Ngcuka
Kế nhiệmKgalema Motlanthe
Thông tin chung
Sinh24 tháng 9, 1949 (70 tuổi)
Transvaal, Nam Phi
Đảng pháiAfrican National Congress
Học sinh trườngEshowe Training College
Lovedale Teacher Training College

Mbete là vợ cũ của nhà thơ và nhà hoạt động Keorapetse Kgositsile.[4]

Tuổi thơSửa đổi

Sau khi bị lưu đày năm 1976,[4] Mbete dạy ở Mbabane ở Swaziland, và tiếp tục làm việc cho Quốc hội Châu Phi (ANC) tại một số thành phố khác của châu Phi, bao gồm Dar es Salaam ở Tanzania, Nairobi ở Kenya, Gaborone ở Botswana, Harare ở Zimbabwe và Lusaka ở Zambia. Bà trở về Nam Phi từ thời lưu đày vào tháng 6 năm 1990.[5]

Trong chính phủ ANCSửa đổi

Ngay sau khi trở về, Mbete đã được bầu làm tổng thư ký của Hiệp hội Phụ nữ ANC, phục vụ ở vị trí này từ năm 1991 đến năm 1993. Bà được bầu làm Nghị sĩ cho ANC năm 1994, và được bổ nhiệm làm chủ tịch của nghị viện quốc hội ANC năm 1995,[6] và là Phó Chủ tịch Quốc hội Nam Phi từ năm 1996 đến 2004. Mbete cũng là thành viên của Hội đồng Tổng thống về Ủy ban Sự thật và Hòa giải, Ủy ban Điều hành Quốc gia ANC,[7]Pan-Phi Nghị viện.

Từ tháng 4 năm 2004, Mbete trở thành Chủ tịch Quốc hội. Vào ngày 18 tháng 12 năm 2007, tại Hội nghị tự chọn quốc gia lần thứ 52 của ANC được tổ chức tại Polokwane, Mbete đã được bầu làm chủ tịch quốc gia của ANC.[4][8]

Phó chủ tịchSửa đổi

Vào ngày 20 tháng 9 năm 2008, Quốc hội Châu Phi chính thức yêu cầu Tổng thống Thabo Mbeki từ chức Tổng thống Nam Phi. Mbete, với tư cách là Chủ tịch Quốc hội, đã chấp nhận đơn từ chức của Mbeki vào ngày 21 tháng 9. Người ta đã suy đoán rằng Mbete sẽ kế nhiệm Mbeki với tư cách là Tổng thống, điều này sẽ khiến bà trở thành nữ nguyên thủ quốc gia đầu tiên trong lịch sử Nam Phi; tuy nhiên, ANC tuyên bố rằng Kgalema Motlanthe, Phó Chủ tịch của ANC, sẽ đảm nhận vị trí đó. Vào ngày 23 tháng 9, Mbete được SABC công bố là ứng cử viên có khả năng nhất cho Phó Tổng thống Nam Phi sau khi Phumzile Mlambo-Ngcuka từ chức.[9] Vào ngày 25 tháng 9 năm 2008, bà được Motlanthe bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch.[10] Vào ngày 10 tháng 5 năm 2009, bà được thay thế làm Phó Tổng thống bởi Tổng thống mới đến Jacob Zuma, người được bầu để bổ nhiệm Motlanthe làm phó.[3]

 
Baleka Mbete gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm năm 2006 tới Nam Phi.

Chủ tịch Quốc hộiSửa đổi

Đề cửSửa đổi

Vào ngày 20 tháng 5 năm 2014, Mbete đã được đề cử cho vị trí Chủ tịch Quốc hội lần thứ hai. Bà đã được bầu nhất trí vào ngày 21 tháng 5, đánh bại ứng cử viên DA đối thủ của bà và cựu Thủ tướng Đông Cape Nosimo Balindlela. Vào ngày 10 tháng 9 năm 2014, năm đảng đối lập, bao gồm Liên minh Dân chủNhững người đấu tranh tự do kinh tế, tuyên bố rằng họ dự định đệ trình một động thái không tin tưởng vào Mbete, và tuyên bố rằng bà không thể đồng thời làm chủ tịch của ANC và là Chủ tịch của Quốc hội. Một cuộc tranh luận được tổ chức tại Quốc hội vào ngày 16 tháng 9 đã dẫn đến việc đề nghị bị từ chối bởi 234 phiếu bầu. Đây là kết quả của các đảng đối lập cùng nhau rời khỏi nhà sau khi ANC cố gắng thay đổi phiếu bầu thành một niềm tin vào Mbete thay vào đó.[11][12]

Mbete đã phải đối mặt với những lời buộc tội, trong suốt nhiều năm, rằng bà thiên vị ủng hộ ANC và một con rối của cựu tổng thống Jacob Zuma.[13][14][15][16][17][18][19][20] Vào tháng 3 năm 2016, Tòa án Hiến pháp đã tổ chức, trong Hội nghị tự do kinh tế v Chủ tịch Quốc hội, rằng Quốc hội dưới quyền của Mbete quản lý đã vi phạm Hiến pháp Nam Phi bằng cách phá hoại thay vì thực hiện báo cáo Nkandla của Người bảo vệ Công cộng.

Thù laoSửa đổi

Là người phát ngôn của quốc hội, Mbete đã được trả R2‚716‚798 (tương đương 170.000 đô la Mỹ) mỗi năm vào tháng 4 năm 2015, khiến bà trở thành thành viên được trả lương cao nhất của Quốc hội Nam Phi vào thời điểm đó.[21]

KhácSửa đổi

Như diễn giả Mbete đã nhấn mạnh sự tham dự kém của các bộ trưởng tại các cuộc họp của quốc hội và thực hiện một danh sách tham dự.[22]

Thành côngSửa đổi

Vào ngày 20 tháng 5 năm 2019, Quốc hội Châu Phi tuyên bố đã đề cử Chủ tịch NCOP Thandi Modise để thành công Mbete làm Chủ tịch.[23] Ngày hôm sau, Mbete rút tên của mình khỏi danh sách nghị sĩ sắp tới của ANC.[24][25]

Những tranh cãi khácSửa đổi

Vào tháng 4 năm 1997, Mbete bị phát hiện đã nhận bằng lái xe không đúng cách. Bà không bị buộc tội với bất kỳ hành vi sai trái.[26] Đây là sau khi các nhà điều tra phát hiện ra tham nhũng tràn lan trong trung tâm kiểm tra giấy phép lái xe của Mpumalanga.[27] Mbete nói rằng bà đã "quá bận" để đứng xếp hàng.[28]

Năm 2006, Mbete thuê một chiếc máy bay phản lực với chi phí R471.900 (khoảng 60.000 USD) để bay tới Liberia để nhậm chức Ellen Johnson Sirleaf làm chủ tịch. Hành khách duy nhất khác trên máy bay là một nhân viên của cô. Sau đó, tổng thống Thabo Mbeki và bộ trưởng ngoại giao Nkosazana Dlamini-Zuma cũng đã tới lễ nhậm chức - Mbeki trên máy bay riêng của ông và Dlamini-Zuma bằng chuyến bay thương mại.[29]

Mbete là một người ủng hộ trung thành của Tony Yengeni, cựu Giám đốc ANC Whip trong quốc hội, người đã bị kết án lừa đảo trong quốc hội năm 2004, thậm chí đi cùng Yengeni đến nhà tù Pollsmoor khi anh ta báo cáo để thụ án.[30]

Các liên kết đến kinh doanh của Mbete cũng đã được đặt câu hỏi. Bà và bí thư tỉnh ANC ở Bắc Cape Dr KM Seimelo là cổ đông của Dyambu Holdings,[31] có liên quan đến việc xây dựng dự án giao thông công cộng Gautrain khổng lồ ở tỉnh Gauteng. Dyambu Holdings được cho là đã có liên kết với ông trùm giết người Brett Kebble.[32] Năm 2010, bà bị liên lụy trong vụ hối lộ R25 triệu Gold Field dưới vỏ bọc giao dịch "BEE" của các nhà điều tra Hoa Kỳ.[33]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ https://www.timeslive.co.za/amp/tshisa-live/tshisa-live/2018-08-23-zuma-malema--mbete-are-the-stars-of-this-hilarious-parliamentary-busted-video/ WATCH | Zuma, Malema & Mbete are stars of this hilarious parliamentary 'Busted' video
  2. ^ http://amp.ewn.co.za/2018/08/21/baleka-mbete-swears-in-12-new-mps | Baleka Mbete swears in 12 new MPs
  3. ^ a ă "Biography: Baleka Mbete" Error in webarchive template: Check |url= value. Empty., African National Congress.
  4. ^ a ă â "Baleka Mbete" Error in webarchive template: Check |url= value. Empty., Incwajana.
  5. ^ "Baleka Mbete-Kgositsile", South African History online.
  6. ^ Jenny Percival, "Baleka Mbete profile", The Guardian, 19 September 2008.
  7. ^ “National Executive Committee as elected at 51st national conference”. ANC. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2008. 
  8. ^ “Results for the election of ANC officials”. ANC. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2008. 
  9. ^ ''Mbete to be appointed interim deputy president''. Sabcnews.com. Retrieved 8 October 2012. Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.
  10. ^ "South Africa: New President Removes Health Minister", allAfrica.com, 25 September 2008.
  11. ^ “Mbete motion defeated after opposition walkout”. news24. 16 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2014. 
  12. ^ “Opposition unites to say Baleka Mbete must go”. Times Live. 10 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2014. 
  13. ^ “Mbete vows to protect Parliament”. IOL. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2016. 
  14. ^ Stone, Setumo (17 tháng 2 năm 2015). “Mbete’s incendiary remarks reveals bias and paranoia”. The Dispatch. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2016. 
  15. ^ Makhanya, Mondli (14 tháng 2 năm 2016). “Baleka Mbete, a crime scene cleaner”. CityPress. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2016. 
  16. ^ SAPA (22 tháng 3 năm 2015). “Parliament denies accusations of bias”. IOL. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2016. 
  17. ^ Zuma, President Jacob; GCIS, Speaker of Parliament Baleka Mbete Picture:. 'Mbete shielded president from R4bn jet issue'. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2016. 
  18. ^ Ackroyd, Bianca. “WATCH: 'Step Aside Mbete' Demands Opposition”. www.enca.com. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2016. 
  19. ^ “The World According to Baleka: Making up rules for Parliament”. www.dailymaverick.co.za. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2016. 
  20. ^ Makinana, Andisiwe. “Baleka Mbete's parly position brings the House down”. The M&G Online. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2016. 
  21. ^ “Malema earns R1‚222‚606 a year - MPs salaries revealed”. Times Live. 8 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2016. 
  22. ^ Staff Writer (23 tháng 7 năm 2018). “These are the ministers who still haven’t showed up to parliamentary meetings this year”. businesstech.co.za. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2018. 
  23. ^ Thandi Modise to replace Baleka Mbete as National Assembly speaker. Retrieved on 21 May 2019.
  24. ^ Mbete, Gigaba withdraw from ANC MP list. Retrieved on 21 May 2019.
  25. ^ Baleka Mbete and Malusi Gigaba decline parliamentary seats. Retrieved on 21 May 2019.
  26. ^ Accountable to Themselves: Predominance in Southern Africa. Kenneth Good. The Journal of Modern African Studies, Vol. 35, No. 4 (December 1997), pp. 547–573.
  27. ^ “Global Integrity – South Africa Timeline”. Global Integrity. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2007. 
  28. ^ Wines, Michael (29 tháng 10 năm 2007). “Driven insane in South Africa”. International Herald Tribune. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2008. 
  29. ^ Dawes, Nic (24 tháng 3 năm 2006). “Now the speaker joins the jet set”. Mail & Guardian. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2008. 
  30. ^ Jurgens, André; Ndivhuho Mafela and Philani Nombembe (27 tháng 8 năm 2006). “Jailed Yengeni shows no remorse”. The Times. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2008. 
  31. ^ Mudzuli, Kennedy (27 tháng 11 năm 2006). "Gravy train" elite slated”. The Citizen. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2008. [liên kết hỏng]
  32. ^ wa ka Ngobeni, Wisani; Dominic Mahlangu and Dumisane Lubisi (6 tháng 3 năm 2007). “A finger in all the right pies”. Sunday Times. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2008. 
  33. ^ McKune, Craig (6 tháng 9 năm 2013). “Investigators: 'Gold Fields bribed Mbete'. Mail & Guardian. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2015.