Cầu Trình Dương (Phồn thể: 程陽橋, Giản thể: 程阳桥, Bính âm: Chéng Yáng Qiáo, Hán Việt: Trình Dương Kiều) hay Cầu Trình Dương Phong Vũ (Phồn thể: 程陽風雨橋, Giản thể: 程阳风雨桥, Bính âm: Chéng Yáng Fēng Yǔ Qiáo, Hán Việt: Trình Dương Phong Vũ Kiều, trong đó "Phong Vũ" mang nghĩa giómưa) là một cây cầu có mái cheTam Giang, Liễu Châu, Quảng Tây, Trung Quốc.[1] Do cộng đồng thiểu số người Động xây dựng,[2] Trình Dương là một cây cầu thuộc loại lang kiều (廊桥, cầu có mái che) và là một trong số vài chiếc Phong Vũ Kiều ở khu vực sinh sống của người Động.[3] Được hoàn thành năm 1912,[4] cây cầu này còn có một số tên khác như Vĩnh Tế Kiều (Phồn thể: 永濟橋, Giản thể: 永济桥, Bính âm: Yǒng Jì Qiáo) hay Bàn Long Kiều (Phồn thể: 盤龍橋, Giản thể: 盘龙桥, Bính âm: Pán Lóng Qiáo).[2]

Trình Dương Phong Vũ Kiều
程陽風雨橋
Cầu Trình Dương năm 2003
Vị tríTam Giang, Liễu Châu, Quảng Tây,  Trung Quốc
Tọa độ25°54′02″B 109°38′16″Đ / 25,9006°B 109,6378°Đ / 25.9006; 109.6378
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầuCầu có mái che
Tổng chiều dài64,4 m (211 ft)
Cao10 m (33 ft)
Số nhịp3
Lịch sử
Hoàn thành1912
Đã thông xe1912
Vị trí
Map

Mô tả sửa

Cầu Trình Dương là một công trình kiến trúc dạng cầu kết hợp hành lang, hiên và đình. Cầu có hai bệ ở hai đầu, ba trụ cầu, ba nhịp, năm đình, 19 hiên, và ba tầng.[1] Các trụ cầu được làm bằng đá trong khi các kiến trúc trên cầu chủ yếu làm từ gỗ với phần trên cùng là mái ngói.[2] Chiều dài tổng cộng của cây cầu là 64,4 mét với phần lối đi rộng 3,4 mét, cầu cao hơn mặt sông khoảng 10 mét.[2][5]

Quách Mạt Nhược ngay lần đầu tiên nhìn thấy cây cầu này đã tỏ ý yêu thích cây cầu và làm một bài thơ về Trình Dương Kiều.[2][5]

Xem thêm sửa

Tham khảo sửa

  1. ^ a b “程阳桥 (Chengyang Bridge)” (bằng tiếng Trung). 途牛旅游网 (Tuniu.com). ngày 23 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
  2. ^ a b c d e “程阳风雨桥 (Chengyang Wind-Rain Bridge)” (bằng tiếng Trung). Baidu.com Chinese Encyclopedia. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
  3. ^ “风雨桥 (Wind-Rain Bridge)” (bằng tiếng Trung). Baidu.com Chinese Encyclopedia. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
  4. ^ “People celebrate 100th anniversary of bridge completion in SW China”. Global Times. ngày 2 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2012.
  5. ^ a b “广西三江程阳风雨桥(图文) (Guangxi Sanjiang Chengyang Wind-Rain Bridge (article and photos))” (bằng tiếng Trung). 中国网 (China.com.cn). ngày 21 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.