Cứu tinh của nàng thiên nga
Buang Hong (tên tiếng Thái: บ่วงหงส์, tên tiếng Việt: Cứu tinh của nàng thiên nga) là bộ phim truyền hình Thái Lan. Phim hiện nay đã có ba phiên bản truyền hình năm 1998, 2009 và 2017. Phiên bản 2017 với sự tham gia của Jirayu Tangsrisuk, Kimberly Ann Voltemas, Namthip Jongrachatawiboon. Phim được phát sóng trên kênh Channel 3 (CH3) Thái Lan năm 2017, và được phát sóng tại Việt Nam trên kênh HTV2 - Vie Channel, từ 3/7/2019 với tựa Níu em trong tay độ dài 30 tập (45 phút / tập).
| Buang Hong Cứu tinh của nàng thiên nga Níu em trong tay | |
|---|---|
| Tên khác | บ่วงหงส์ A Lasso For A Swan |
| Thể loại |
|
| Đạo diễn | Yutthana Lophanphaibun (Paa Jaew) |
| Diễn viên | 1998: John Rattanaveroj Busakorn Pornwanavej Sararat Rumruangwong 2009: Veraparb Suparbpaiboon Khemanit Jamikorn Kullanat Preeyawat 2017: Jirayu Tangsrisuk Kimberly Ann Voltemas Namthip Jongrachatawiboon |
| Nhạc dạo | แค่ภาพลวงตา / Kae Parp Luang Tah - Namcha Sheeranut |
| Nhạc kết | รักเองช้ำเอง / Rak Aeng Cham Aeng - Jirayu Tangsrisuk ft Bowling Manida |
| Quốc gia | Thái Lan |
| Ngôn ngữ | Thái |
| Số tập | 18 (1998) 16 (2009) 12 (2017) |
| Sản xuất | |
| Nhà sản xuất | Yuthana Lorphanpaibul |
| Địa điểm | Thái Lan |
| Thời lượng | 150 minutes |
| Công ty sản xuất | Thanud Lakorn |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | Channel 7 (phiên bản 1998, 2009) Channel 3 (phiên bản 2017) |
| Kênh trình chiếu tại Việt Nam | HTV2 - Vie Channel |
| Định dạng hình ảnh | 1080i (HDTV) 16:9 |
| Phát sóng | 27 tháng 11, 1998 - 10 tháng 1, 1999 (CH7 1998) 20 tháng 5, 2009 - 9 tháng 7, 2009 (CH7 2009) 14 tháng 3, 2017 - 24 tháng 4, 2017 (CH3 2017) |
Nội dungSửa đổi
Pimlapas (Kim) được sinh ra trong cuộc sống tràn ngập màu hồng, với một người bố giàu có, một người bạn trai tuyệt vời và cô còn là một người mẫu nổi tiếng. Nhưng số phận khắc nghiệt, chỉ trong một ngày, Pimlapas mất tất cả mọi thứ, bạn trai bỏ rơi, bố cô lại qua đời, lúc đó người mẹ kế Mathawee (Bee) lại lừa lấy đi tất cả tài sản vốn thuộc về cô.
Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, Pimlapas nhận được liên lạc từ một người bí ẩn. Người đó cung cấp thông tin và đưa ra lời đề nghị hấp dẫn khiến cô không thể từ chối đó chính là thuê cô đánh cắp một tài liệu quan trọng từ một giám đốc khách sạn cao cấp - Ramet (James) để đối lấy tiền.
Kế hoạch được lên với kịch bản là đầu tiên, Pimlapas sẽ quyến rũ Ramet với sắc đẹp của mình và gần như ngay sau đó cô đã thực hiện được ý muốn đó. Nhưng định mệnh trớ trêu Pimlapas cũng bắt đầu thích Ramet. Rơi vào tình trạng tiến thoái lưỡng nan, cô đã yêu chính người đàn ông mà mình đã buộc phải lừa gạt.
Vào ngày Pimlapas quyết định đánh cắp các tài liệu, cô đã bị Ramet bắt được. Mặc dù rất đau lòng và thất vọng, nhưng Ramet không gọi cảnh sát. Thay vào đó, anh bắt cô làm việc ở khách sạn để trả nợ. Mọi thứ dường như đã rất thuận lợi nhưng đúng lúc đó, Mathawee đã lấy hết tài sản của cô lại xuất hiện và làm đảo lộn cuộc sống của cô thêm một lần nữa.
Tình cảm của Pimlapas và Ramet sẽ đi đến đâu? Liệu cô có chiến thắng trong cuộc chiến với cái ác hay không?
Diễn viênSửa đổi
| Năm | 1998 | 2009 | 2017 |
|---|---|---|---|
| Đài | CH7 | CH7 | CH3 |
| Ramet | John Rattanaveroj | Veraparb Suparbpaiboon | Jirayu Tangsrisuk |
| Pimlapat | Busakorn Pornwanavej | Khemanit Jamikorn | Kimberly Ann Voltemas |
| Mathawee | Sararat Rumruangwong | Kullanat Preeyawat | Namthip Jongrachatawiboon |
| Nai Singh | Likit Ekmongkol | Eakarat Sarsukh | Nadech Kugimiya |
| Nara | Thitinan Suwanthaworn | Nittha Jirayungyurn | |
| Ram | Veerayut Rosocha | - | Tanakorn Posayanon |
| Nong | Tharinda Karnasut | Diana Flipo | |
| Rasamee | - | Tanya Engtrakul | |
| Kittichai | Oliver Pupart | Krunnapol Teansuwan | |
| Baworntat | Pipatpol Komaratat | Sattawat Doonwichit | Sukon Sasichunlaka |
| Yosapol | Arnus Rapanich | Methus Treerattanawareesin | |
| Noodee | Surawut Maikun | Wasan Uttamayothin | |
| Ped | Thananta Chatchadaporn | Piya Sawetpikul | |
| Suriyorn | - | Sira Phaetrat | |
| Thanom | - | Weerachai Hattakovit | |
| Kanda | Pornnapa Thepthinnakorn | Athichanan Srisevok | Kankulnut Panpakittinan |
| Jintana | Piyatumchai Chompoonuch | Satida Pinsinchai | |
| Apichart | Jirakit Suwannaparb | Thanatchon Chatchiraset | |
| Chutima | Narawan Janjaroen | - | Namnung Suttidachanai |
| Trai | Sorapong Chatree | Trakarn Punthumlerdrujee | Toon Hiranyasap |
| Sia Sanam | Pipatpol Komaratat | Prakasit Bowsuwan | |
| Jina | Thitsana Damrongsak | ||
| Rochana | Rachaya Rakkasikorn | Patsachon Soopree | |
| Phabu | - | Komkrit Yutthiyong | |
| Bạn Ramet | - | Sekrak Chaisonsarayut | |
| Ann | - | ภคฐมน กันตวรวัฒน | |
| Patcharee | Wae Soul | Warapun Nguitragool | |
| Nongnuch | Charusiri Phuwannai | Sikhrinthan Phlaithuean | |
| Wimol | Orasa Isarangkul | Daraneenute Pasutanavin | Chuliphon Duangrattanatrai |
| Darin (2009)
Lookkaew (2017) |
Chalotorn Kalong | Kemika Sukkhaprasongdi | |
| Aurea | Naruemon Phongsuphap | ||
| Than | Amonthep Rimdusit |
- Phiên bản 2017
- Jirayu Tangsrisuk as Ramet (Met)
- Kimberly Ann Voltemas as Pimlapat (Pim)
- Namthip Jongrachatawiboon as Mathawee (Wee)
- Methus Treerattanawareesin as Yosapol (người yêu cũ Pimlapat)
- Krunnapol Teansuwan as Kittichai (đối thủ Ramet)
- Sukon Sasichunlaka as Baworntat (trợ lý Ramet)
- Wasan Uttamayothin as Noodee (trợ lý Mathawee)
- Piya Sawetpikul as Ped (trợ lý Mathawee)
- Sira Phaetrat as Suriyon (trợ lý Ramet, bạn trai sau này của Kanda)
- Weerachai Hatthakowit as Thanom
- Kankulnut Panpakittinan "Leenamm" as Kanda (nhân viên bồi bàn, bạn gái sau này Suriyorn)
- Satida Pinsinchai as Jintana (nhân viên bồi bàn, bạn gái sau này Apichart)
- Thanatchon Chatchiraset as Apichart (nhân viên bồi bàn, bạn trai sau này Jintana)
- Namnung Suttidachanai as Chutima (nhân viên lễ tân, từng khiếm khích Pimlapat)
- Toon Hiranyasap as Trai (bố Pimlapat)
- Prakasit Bowsuwan as Sia Sanam (người được Mathawee thuê để hãm hại Pimlapat)
- Thitsana Damrongsak as Jina
- Patsachon Soopree as Rochana (chị gái Ramet)
- Komkrit Yutthiyong as Phabu
- Sekrak Chaisonsarayut as Bạn Ramet
- Woraphan Nguitrakun as Patcharee (quản lý tổ phục vụ nhà hàng)
- Sikhrinthan Phlaithuean as Nongnuch
- Chuliphon Duangrattanatrai as Wimol
- Kemika Sukkhaprasongdi as Lookkaew
- Naruemon Phongsuphap as Aurea (vợ Kittichai)
- Amonthep Rimdusit as Than
- Diana Flipo as Nong (nhân vật Theo dấu yêu thương)
- Nadech Kugimiya as Nai Singh (lồng giọng - nhân vật Theo dấu yêu thương)
- Nittha Jirayungyurn as Noo Na / Nara (nhân vật Theo dấu yêu thương)
- Tanakorn Posayanon as Ram (bố Noona, người yêu Nong) (nhân vật Theo dấu yêu thương)
RatingSửa đổi
| Ngày | Tập 1 | Quốc gia | Bangkok | Thành thị | Nông thôn |
|---|---|---|---|---|---|
| 14-03-2017 | 1 (Premier) | 3.43 | 4.94 | 5.30 | 2.39 |
| 20-03-2017 | 2 | 3.18 | 4.25 | 4.52 | 2.44 |
| 21-03-2017 | 3 | 3.27 | 4.96 | 4.83 | 2.30 |
| 27-03-2017 | 4 | 3.13 | 5.11 | 4.69 | 2.10 |
| 28-03-2017 | 5 | 3.93 | 5.44 | 5.99 | 2.83 |
| 03-04-2017 | 6 | 4.20 | 6.34 | 5.78 | 3.12 |
| 04-04-2017 | 7 | 4.59 | 5.94 | 6.68 | 3.50 |
| 10-04-2017 | 8 | 4.58 | 6.34 | 6.77 | 3.37 |
| 11-04-2017 | 9 | 5.80 | 6.68 | 8.27 | 4.70 |
| 17-04-2017 | 10 | 5.66 | 7.42 | 7.88 | 4.45 |
| 18-04-2017 | 11 | 6.50 | 7.90 | 8.45 | 5.47 |
| 24-04-2017 | 12 (Finale) | 6.74 | 9.24 | 9.30 | 5.23 |
| Trung bình | 4.58 | 6.22 | 6.54 | 3.49 | |
Phiên bản trướcSửa đổi
Bộ phim này nằm trong phần 3 trong 3 bộ phần trong tiểu thuyết Kham Rak Tuen Jay của tác giả King Chat (Duay Raeng Atitharn - Sức mạnh nguyện ước, Tarm Ruk Keun Jai - Theo dấu yêu thương, Buang Hong - Cứu tinh của nàng thiên nga). Điều đặc biệt trong phim, dàn diễn viên chính phim Theo dấu yêu thương xuất hiện khách mời, nhân vật Nong xuất hiện trung gian của hai phim. Bộ phim nằm trong phần sau của Theo dấu yêu thương theo bối cảnh Nara sắp làm đám cưới với Nai Sing cùng với Nong sắp kết hôn với chú Ram. Phim đặt ra thử thách tình yêu của hai nhân vật chính Ramet và Pimlapas.
Phim được làm lại phiên bản gốc vào năm 1998 và remake 2009 của CH7. Tám năm sau, CH3 remake phim này năm 2016.
Ca khúc nhạc phimSửa đổi
- แค่ภาพลวงตา / Kae Parp Luang Tah - Namcha Sheeranut (2017)
- รักเองช้ำเอง / Rak Aeng Cham Aeng - Jirayu Tangsrisuk ft Bowling Manida, TNT (2017)
- บ่วงหงส์ / Buang Hong - Khemanit Jamikorn (2009)
Tham khảoSửa đổi
| Channel 3: Phim truyền hình 20:20 thứ Hai-thứ Ba | ||
|---|---|---|
| Chương trình trước | Buang Hong (Cứu tinh của nàng thiên nga) (14/3/2017-24/4/2017) |
Chương trình kế tiếp |
| Khluen Chiwit (Sóng gió cuộc đời) (23/1/2017-13/3/2017) |
Muean Khon La Fark Fah (Tựa như hai phương trời) (25/4/2017-6/6/2017) | |