Catherine xứ Braganza

Catherine of Braganza (tiếng Bồ Đào Nha: Catarina de Bragança; 25 tháng 11 năm 1638 - 31 tháng 12 năm 1705) là vương hậu của Anh, Scotland và Ireland từ 1662 đến 1685, với tư cách là vợ của Vua Charles II. Cô là con gái của Vua John IV, người trở thành vị vua Nhà Braganza đầu tiên của Bồ Đào Nha vào năm 1640 sau khi lật đổ sự cai trị của các vị vua Habsburg thuộc Tây Ban Nha đối với Bồ Đào Nha. Catherine phục vụ với tư cách là nhiếp chính của Bồ Đào Nha trong thời gian vắng mặt anh trai vào năm 1701 và trong năm 1704-1705, sau khi cô trở về quê hương với tư cách là một góa phụ.

Catherine xứ Braganza
Catarina de Bragança - Peter Lely 1665.jpg
Tranh vẽ bởi Peter Lely, 1665
Vương hậu nước Anh, Ireland và Scotland
Tại vị23 tháng 4 năm 1662 - 6 tháng 2 năm 1685
Tiền nhiệmHenrietta Maria của Pháp
Kế nhiệmMary xứ Modena
Thông tin chung
Phối ngẫuCharles II của Anh (1662-1685)
Hoàng tộcBraganza
Thân phụJohn IV của Bồ Đào Nha
Thân mẫuLuisa de Guzmán
Sinh(1638-11-25)25 tháng 11 năm 1638
Cung điện Vila Viçosa, Vila Viçosa, Bồ Đào Nha
Mất31 tháng 12 năm 1705(1705-12-31) (67 tuổi)
Cung điện Bemposta, Lisbon, Bồ Đào Nha
Tôn giáoCông giáo La Mã
Chữ ký của Catherine xứ Braganza

Nhờ sự tận tâm với đức tin Công giáo La Mã mà cô đã được nuôi dưỡng, Catherine không được ưa chuộng ở Anh.[1] Cô là một đối tượng tấn công đặc biệt của những người phát minh ra âm mưu Popish. Năm 1678, vụ giết Edmund Berry Godfrey được gán cho những người hầu của cô và Titus Oates đã buộc tội cô có ý định đầu độc nhà vua. Những cáo buộc này, sự vô lý đã sớm được thể hiện bằng cách kiểm tra chéo, tuy nhiên đã khiến hoàng hậu trong một thời gian gặp nguy hiểm lớn. Vào ngày 28 tháng 11, Oates đã buộc tội cô vì tội phản quốc cao, và Hạ viện Anh đã thông qua lệnh trục xuất cô và tất cả người Công giáo La Mã khỏi Cung điện Whitehall. Một số sự lắng đọng tiếp theo đã được thực hiện chống lại cô, và vào tháng 6 năm 1679, quyết định rằng cô nên đứng ra xét xử, mối đe dọa này đã được dỡ bỏ bởi sự can thiệp của nhà vua, mà sau đó cô đã cho anh ta sự biết ơn nhiều.

Cô không sinh ra người thừa kế cho nhà vua và đã trải qua ba lần sảy thai.[1] Chồng cô giữ nhiều tình nhân, đáng chú ý nhất là Barbara Palmer, người mà Catherine buộc phải chấp nhận là một trong những thị nữ của mình.[2] Bởi vì những tình nhân của mình, Charles đã sinh ra nhiều đứa con ngoài giá thú mà ông thừa nhận.

Catherine có công trong việc giới thiệu người Anh truyền thống uống trà, sau đó được phổ biến rộng rãi trong giới quý tộc Bồ Đào Nha.

Cuộc sống đầu đời và gia đìnhSửa đổi

 
Infanta Catherine của Bồ Đào Nha được vẽ bởi bởi Dirk Stoop, 1660-1661

Catherine được sinh ra tại Cung điện Ducal của Vila Viçosa, là con gái thứ hai còn sống của John, Công tước Braganza thứ tám và vợ ông, Luisa de Guzmán. Sau chiến tranh phục hồi Bồ Đào Nha, cha cô được tuyên bố là vua John IV của Bồ Đào Nha, vào ngày 1 tháng 12 năm 1640. Với vị trí mới của cha là một trong những vị vua quan trọng nhất của châu Âu, Bồ Đào Nha sau đó sở hữu một đế chế thực dân rộng rãi, Catherine trở thành lựa chọn chính cho một người vợ cho hoàng gia châu Âu, và cô được cầu hôn cho John của Áo, François de Vendôme, duc de Beaufort, Louis XIVCharles II. Việc cân nhắc lựa chọn cuối cùng là do cô được coi là một ống dẫn hữu ích để ký kết liên minh giữa Bồ Đào Nha và Anh, sau Hiệp ước Pyrenees năm 1659, nơi Bồ Đào Nha bị Pháp bỏ rơi. Mặc dù đất nước của cô đang phải vật lộn với Tây Ban Nha, Catherine vẫn có một tuổi thơ hạnh phúc, mãn nguyện ở Lisbon yêu dấu của mình.

Thường được coi là quyền lực đằng sau ngai vàng, Luisa cũng là một người mẹ tận tụy, quan tâm tích cực đến việc nuôi dưỡng con cái và đích thân giám sát việc giáo dục của con gái. Catherine được cho là đã dành phần lớn tuổi trẻ của mình trong một tu viện gần cung điện hoàng gia, nơi cô vẫn ở dưới con mắt cảnh giác của người mẹ luôn bảo vệ của mình. Nó dường như là một sự giáo dục rất được che chở, với một nhận xét đương thời rằng Catherine, "đã được nghỉ ngơi hết sức" và "hầu như không được ra khỏi cung điện mười lần trong đời". Chị gái của Catherine, Joana, Công chúa Beira, mất năm 1653, để lại Catherine là đứa con lớn nhất còn sống của cha mẹ cô. Chồng cô được Luisa chọn, người đóng vai trò nhiếp chính của đất nước sau cái chết của chồng cô năm 1656.

Huy hiệuSửa đổi

Hoàng gia huy của quốc vương Anh được xiên với huy hiệu hoàng gia của cha cô. Đối với hai linh vật, cô đã sử dụng con sư tử của nước Anh ở phía dexter, và ở bên sinister là rồng Vert của Bồ Đào Nha.[3]

 
Huy hiệu của Catherine là nữ hoàng của Anh

Tổ tiênSửa đổi

Xem thêmSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ a ă Kenneth J. Panton; Kenneth John Panton (ngày 24 tháng 2 năm 2011). Historical Dictionary of the British Monarchy. Scarecrow Press. tr. 90–91. ISBN 978-0-8108-5779-7. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2012. 
  2. ^ Herman (2005, tr. 61)
  3. ^ , ISBN 0-900455-25-X  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)

  Bài viết này có sử dụng văn bản nay đã thuộc phạm vi công cộng, được lấy từ: Chisholm, Hugh biên tập (1911). “Catherine of Braganza”. Encyclopædia Britannica (ấn bản 11). Nhà xuất bản Đại học Cambridge. 

NguồnSửa đổi

Đọc thêmSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi

Catherine xứ Braganza
Nhánh thứ của Nhà Aviz
Sinh: 25 tháng 11, 1638 Mất: 31 tháng 12, 1705
Danh sách vua và nữ hoàng Anh
Trống
Danh hiệu cuối cùng được tổ chức bởi
Henrietta Maria của Pháp
Vương hậu nước Anh,
Scotland và Ireland

1662–1685
Kế vị
Mary xứ Modena