Wikipedia

Celebration (album của Madonna)

Celebration là album tuyển tập thứ ba của ca sĩ người Mỹ Madonna, phát hành ngày 18 tháng 9 năm 2009 bởi Warner Bros. Records. Đây cũng là album cuối cùng của nữ ca sĩ hợp tác với hãng đĩa, sau khi cô ký kết một thỏa thuận 360 trị giá 120 triệu đô la trong mười năm với công ty giải trí Live Nation vào năm 2007, bao gồm tất cả những hoạt động kinh doanh liên quan đến âm nhạc như lưu diễn, kinh doanh hàng hóa và tài trợ liên quan. Celebration là tập hợp những đĩa đơn thành công nhất trong sự nghiệp của Madonna kể từ khi ký hợp đồng thu âm vào năm 1982, nằm trong mười một album phòng thu của cô và trải dài qua ba thập niên, từ đĩa nhạc đầu tay mang chính tên cô (1983) đến Hard Candy (2008). Ngoài ra, album còn bao gồm ba bài hát mới với phong cách âm nhạc dance-pop và electropop, được nữ ca sĩ kết hợp với một số nhà sản xuất như DJ Frank E và Paul Oakenfold.

Celebration
Bìa phiên bản 2 đĩa[a]
Album tuyển tập của Madonna
Phát hành18 tháng 9 năm 2009 (2009-09-18)
Thu âm1982 – 2009
Thể loạiPop
Thời lượng2:37:28
Hãng đĩaWarner Bros.
Sản xuất
Thứ tự album của Madonna
Hard Candy
(2008) 		Celebration
(2009) 		Sticky & Sweet Tour
(2010)
Đĩa đơn từ Celebration
  1. "Celebration"
    Phát hành: 31 tháng 7, 2009
  2. "Revolver"
    Phát hành: 14 tháng 12, 2009

Sau khi phát hành, Celebration nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ ghi nhận sự đồ sộ của một loạt những bản nhạc thành công và để lại nhiều di sản đối với ngành công nghiệp âm nhạc của Madonna, cũng như chứng minh cho hành trình hoạt động nghệ thuật bền bỉ của cô. Đĩa nhạc cũng gặt hái những thành công lớn về mặt thương mại khi thống trị các bảng xếp hạng tại Canada, Đan Mạch, Đức, Ireland, Ý, Mexico và Vương quốc Anh, đồng thời lọt vào top 10 ở tất cả những quốc gia còn lại, bao gồm vươn đến top 5 ở nhiều thị trường nổi bật như Bỉ, Hà Lan, Nhật Bản, New Zealand, Na Uy, Tây Ban Nha, Thụy Điển và Thụy Sĩ. Album ra mắt ở vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng Billboard 200 với 72,000 bản, trở thành album thứ 18 của nữ ca sĩ vươn đến top 10 tại Hoa Kỳ. Tính đến nay, Celebration đã bán được hơn bốn triệu bản trên toàn cầu.

Hai đĩa đơn đã được phát hành từ Celebration. Bài hát chủ đề được chọn làm đĩa đơn mở đường và lọt vào top 10 ở gần 20 quốc gia, đồng thời đánh dấu đĩa đơn quán quân thứ 40 của Madonna trên bảng xếp hạng Billboard Hot Dance Club Songs tại Hoa Kỳ và nhận được đề cử giải Grammy cho Thu âm nhạc dance xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 52. Đĩa đơn tiếp theo "Revolver" được phát hành ở một số vùng lãnh thổ và chỉ đạt được những thành tích tương đối. Ngoài ra, một bản nhạc khác từ album là "It's So Cool" cũng xuất hiện trên các bảng xếp hạng tại Phần Lan, Ý và Thụy Điển nhờ vào lượt tải nhạc số, trong khi "Broken" được thu âm cho đĩa nhạc nhưng không được sử dụng, và sau đó ra mắt vào năm 2012 dưới dạng đĩa đơn quảng bá phiên bản giới hạn cho những thành viên thuộc câu lạc bộ người hâm mộ.

Danh sách bài hát

sửa
Celebration – Đĩa 1
STTNhan đềSáng tácAlbum gốcThời lượng
1."Hung Up"
Confessions on a Dance Floor (2005)5:38
2."Music"
Music (2000)3:45
3."Vogue" (bản The Immaculate Collection)
I'm Breathless (1990)5:16
4."4 Minutes" (bản radio, hợp tác với Justin Timberlake và Timbaland)
Hard Candy (2008)3:09
5."Holiday"
Madonna (1983)6:08
6."Everybody" (bản chỉnh sửa 2009)MadonnaMadonna (1983)4:10
7."Like a Virgin" (bản The Immaculate Collection)
Like a Virgin (1984)3:11
8."Into the Groove"
Like a Virgin (1985)4:45
9."Like a Prayer"
Like a Prayer (1989)5:42
10."Ray of Light" (bản radio)
Ray of Light (1998)4:33
11."Sorry" (bản đĩa đơn)
  • Madonna
  • Price
Confessions on a Dance Floor (2005)3:58
12."Express Yourself" (bản remix 2009)
  • Madonna
  • Bray
Like a Prayer (1989)4:00
13."Open Your Heart" (bản The Immaculate Collection)
True Blue (1986)3:51
14."Borderline" (bản Q-Sound 2009)Reggie LucasMadonna (1983)3:59
15."Secret" (bản radio)
Bedtime Stories (1994)4:28
16."Erotica" (bản radio)
  • Madonna
  • Pettibone
  • Anthony Shimkin
Erotica (1992)4:30
17."Justify My Love"
The Immaculate Collection (1990)4:54
18."Revolver" (hợp tác với Lil Wayne)
 3:40
Tổng thời lượng:79:38
Celebration – Đĩa 2
STTNhan đềSáng tácAlbum gốcThời lượng
1."Dress You Up" (bản chỉnh sửa 2009)
  • Andrea La Russo
  • Margaret Stanziale
Like a Virgin (1984)4:02
2."Material Girl"
Like a Virgin (1984)4:03
3."La Isla Bonita"
True Blue (1986)4:03
4."Papa Don't Preach"
  • Brian Elliot
  • Madonna^[a]
True Blue (1986)4:29
5."Lucky Star" (bản Q-Sound 2009)MadonnaMadonna (1983)3:38
6."Burning Up"MadonnaMadonna (1983)3:44
7."Crazy for You" (bản The Immaculate Collection)
Vision Quest (1985)3:46
8."Who's That Girl"
  • Madonna
  • Leonard
Who's That Girl (1987)4:00
9."Frozen"
  • Madonna
  • Leonard
Ray of Light (1998)6:18
10."Miles Away" (bản radio)
  • Madonna
  • Timberlake
  • Mosley
  • Hills
Hard Candy (2008)3:45
11."Take a Bow"
Bedtime Stories (1994)5:20
12."Live to Tell"
  • Madonna
  • Leonard
True Blue (1986)5:51
13."Beautiful Stranger"
  • Madonna
  • Orbit
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)4:22
14."Hollywood"
  • Madonna
  • Ahmadzaï
American Life (2003)4:23
15."Die Another Day"
  • Madonna
  • Ahmadzaï
Die Another Day (2002)4:36
16."Don't Tell Me" (bản radio)
Music (2000)4:11
17."Cherish" (bản chỉnh sửa 2009)
  • Madonna
  • Leonard
Like a Prayer (1989)3:51
18."Celebration"
 3:34
Tổng thời lượng:77:54
Celebration – Phiên bản nhạc số (bản nhạc bổ sung)
STTNhan đềSáng tácThời lượng
19."Celebration" (Benny Benassi Remix Edit)
  • Madonna
  • Oakenfold
  • Green
  • Gribbin
3:58
20."It's So Cool"
3:27
Celebration – Phiên bản một đĩa
STTNhan đềSáng tácAlbum gốcThời lượng
1."Hung Up"
  • Madonna
  • Price
  • Ulvaeus
  • Andersson
Confessions on a Dance Floor (2005)5:36
2."Music"
  • Madonna
  • Ahmadzaï
Music (2000)3:45
3."Vogue"
  • Madonna
  • Pettibone
I'm Breathless (1990)5:16
4."4 Minutes" (bản radio, hợp tác với Justin Timberlake và Timbaland)
  • Madonna
  • Timberlake
  • Mosley
  • Hills
Hard Candy (2008)3:09
5."Holiday"
  • Hudson
  • Stevens
Madonna (1983)6:08
6."Like a Virgin" (bản The Immaculate Collection)
  • Kelly
  • Steinberg
Like a Virgin (1984)3:12
7."Into the Groove"
  • Madonna
  • Bray
Like a Virgin (1985)4:45
8."Like a Prayer"
  • Madonna
  • Leonard
Like a Prayer (1989)5:42
9."Ray of Light" (bản radio)
  • Madonna
  • Atkins
  • Leach
  • Skinner
  • Orbit
Ray of Light (1998)4:33
10."La Isla Bonita"
  • Madonna
  • Leonard
True Blue (1986)4:02
11."Frozen" (bản radio)
  • Madonna
  • Leonard
Ray of Light (1998)5:10
12."Material Girl"
  • Brown
  • Robert Rans
Like a Virgin (1984)4:00
13."Papa Don't Preach"
True Blue (1986)4:29
14."Lucky Star" (bản Q-Sound 2009)MadonnaMadonna (1983)3:38
15."Express Yourself" (bản remix 2009)
  • Madonna
  • Bray
Like a Prayer (1989)3:59
16."Open Your Heart" (bản The Immaculate Collection)
  • Madonna
  • Cole
  • Rafelson
True Blue (1986)3:51
17."Dress You Up" (bản chỉnh sửa 2009)
  • La Russo
  • Stanziale
Like a Virgin (1984)4:02
18."Celebration"
  • Madonna
  • Oakenfold
  • Ian Green
  • Gribbin
 3:35
Tổng thời lượng:78:47
Ghi chú
  • ^[a] nghĩa là sản xuất bổ sung

Xếp hạng

sửa

Chứng nhận

sửa
Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Argentina (CAPIF)[53] Vàng 20.000^
Úc (ARIA)[54] Vàng 35.000^
Bỉ (BEA)[55] Bạch kim 30.000*
Brasil (Pro-Música Brasil)[56] 2× Bạch kim 120.000*
Costa Rica[57] Vàng 5,000[57]
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[58] 2× Bạch kim 40.000‡
Phần Lan (Musiikkituottajat)[59] Bạch kim 29,416[59]
Pháp (SNEP)[60] Bạch kim 100.000*
GCC (IFPI Trung Đông)[61] Bạch kim 6.000*
Đức (BVMI)[62] Bạch kim 300.000^
Ireland (IRMA)[63] Bạch kim 15.000^
Ý (FIMI)[64] 3× Bạch kim 150.000‡
Nhật Bản (RIAJ)[65] Bạch kim 250.000^
México (AMPROFON)[66] Bạch kim 60.000^
New Zealand (RMNZ)[67] Bạch kim 15.000‡
Ba Lan (ZPAV)[68] Bạch kim 20.000*
Bồ Đào Nha (AFP)[69] Vàng 10.000^
Nga (NFPF)[70] Bạch kim 20.000*
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[71] Vàng 30.000^
Thụy Điển (GLF)[72] Bạch kim 40.000^
Thụy Sĩ (IFPI)[73] Bạch kim 30.000^
Anh Quốc (BPI)[75] 2× Bạch kim 666,000[74]
Hoa Kỳ (RIAA)[76] Vàng 500.000^
Tổng hợp
Châu Âu (IFPI)[77] Bạch kim 1.000.000*
Toàn cầu — 4,000,000[78]

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Lịch sử phát hành

sửa
Quốc gia Ngày Định dạng Hảng đĩa
Úc[79] 18 tháng 9, 2009
  • 1-CD
  • 2-CD
 Warner Bros. Records
Ý[80]
Vương quốc Anh[81]
Brazil[82] 21 tháng 9, 2009
Phần Lan[83] 23 tháng 9, 2009
Hoa Kỳ[84] 28 tháng 9, 2009
Úc[85] 18 tháng 9, 2009 DVD
Brazil[82] 21 tháng 9, 2009
Colombia[86] 29 tháng 9, 2009
Hoa Kỳ[87]
Hoa Kỳ[88] 22 tháng 12, 2009 LP
Nhiều 1 tháng 3, 2024

Xem thêm

sửa

Ghi chú

sửa
  1. ^ Bìa phiên bản một đĩa sử dụng hình ảnh tương tự, nhưng kết hợp với bộ lọc trắng đen.

Tham khảo

sửa
  1. ^ "Hits of the World: Argentina" (PDF). Billboard. ngày 31 tháng 10 năm 2009. tr. 51. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2021.
  2. ^ "Australiancharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  3. ^ "Austriancharts.at – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập November 9, 20f14.
  4. ^ "Ultratop.be – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  5. ^ "Ultratop.be – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  6. ^ "Madonna Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  7. ^ "Top Stranih - Tjedan 42. 2009" (bằng tiếng Croatia). HDU. 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2023.
  8. ^ "IFPI ČR Hitparáda - ALBUMS - TOP 100 Týden - 200940" (bằng tiếng Séc). ČNS IFPI. 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2022.
  9. ^ "Danishcharts.dk – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  10. ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  11. ^ Sexton, Paul (ngày 2 tháng 10 năm 2009). "Madonna's 'Celebration' Tops Euro Chart". Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2009.
  12. ^ "Madonna: Celebration" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  13. ^ "Le classement Compilations" (bằng tiếng Pháp). SNEP. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2023.
  14. ^ "Offiziellecharts.de – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  15. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2009. 38. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  16. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 39, 2009" (bằng tiếng Anh). Chart-Track. IRMA. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  17. ^ "Italiancharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  18. ^ a b "Oricon Top 50 Albums: 2009-10-12" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  19. ^ "Mexicancharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2021.
  20. ^ "Charts.nz – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  21. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  22. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (bằng tiếng Ba Lan). OLiS. Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  23. ^ "Portuguesecharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  24. ^ "Чарт продаж. Россия" (bằng tiếng Nga). 2m-online.ru. ngày 30 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2009.
  25. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2015.
  26. ^ "Musiek Top 20" (bằng tiếng Afrikaans). Radio Sonder Grense (RSG). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2021.
  27. ^ "Spanishcharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  28. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  29. ^ "Swisscharts.com – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  30. ^ "Official Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  31. ^ "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2014.
  32. ^ "Ranking de CD's por título: Artistas internacionales" (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). CUDISCO. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2023.
  33. ^ "Top lista vinila – Strana – 02/2024" (bằng tiếng Croatia). HDU. tháng 2 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2024.
  34. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2009". Australian Recording Industry Association. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  35. ^ "Jaaroverzichten 2009: Albumsn" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Hung Medien. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  36. ^ "Rapports Annuels 2009: Albums" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Hung Medien. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  37. ^ "Hitlisten.dk – 2009 Seleben". IFPI Denmark. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  38. ^ "Jaaroverzichten – Album 2009". MegaCharts. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  39. ^ "2009 European Top 100 Albums". Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  40. ^ "Myydyimmat Lista 2009". Suomen virallinen lista. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  41. ^ GfK Entertainment charts. "Top 100 Album-Jahrescharts 2009" (bằng tiếng Đức). Offizielle Deutsche Charts. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2021.
  42. ^ "Eves Osszesitett Listak Album 2009" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  43. ^ "Classifica annuale 2009 (dal 29 December 2008 al 27 December 2009) – Album & Compilation" (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  44. ^ "2009 Oricon Annual Ranking" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.
  45. ^ "Top 100 Musica – Albums" (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2009. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2010.
  46. ^ "Top 100 – annual chart 2009" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Society of the Phonographic Industry. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2021.
  47. ^ "Årslista Album, 2009" (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  48. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". Swiss Music Charts. Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2011.
  49. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2009". Official UK Charts Company. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2016.
  50. ^ "2010 Year-End European Albums". Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  51. ^ "Classifica annuale 2010 (dal 28 December 2009 al 26 December 2010) – Album & Compilation" (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021.
  52. ^ "Classifica annuale 2012 (dal 2 January 2012 al 30 December 2012) – Album & Compilation" (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  53. ^ "Discos de Oro y Platino: Madonna" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2021.
  54. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  55. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2009" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  56. ^ "Chứng nhận album Brasil – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Pro-Música Brasil. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  57. ^ a b González V., Gerardo. "Madonna cierra un exitoso capítulo". La Nación (bằng tiếng Tây Ban Nha). Costa Rica. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2021.
  58. ^ "Chứng nhận album Đan Mạch – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2021.
  59. ^ a b "Chứng nhận album Phần Lan – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  60. ^ "Chứng nhận album Pháp – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Pháp). InfoDisc. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2021. Chọn MADONNA và bấm OK. 
  61. ^ "Chứng nhận IFPI Trung Đông – 2010" (bằng tiếng Anh). IFPI Trung Đông. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2021.
  62. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Celebration')" (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  63. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Platinum" (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Âm nhạc Thu âm Ireland. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  64. ^ "Chứng nhận album Ý – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022. Chọn "2022" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "Celebration" ở mục "Filtra". Chọn "Album e Compilation" dưới "Sezione".
  65. ^ "Chứng nhận album Nhật Bản – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2018. Chọn 2010年01月 ở menu thả xuống
  66. ^ "Certificaciones" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014. Nhập Madonna ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và Celebration ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
  67. ^ "Chứng nhận album New Zealand – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Radioscope. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2024. Nhập Celebration trong mục "Search:".
  68. ^ "Wyróżnienia – płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (bằng tiếng Ba Lan). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan. ngày 30 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  69. ^ "Chứng nhận album Bồ Đào Nha – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Fonográfica Portuguesa. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  70. ^ "Chứng nhận album Nga – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Nga). Национальная федерация музыкальной индустрии (NFPF). Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  71. ^ "Chứng nhận album Tây Ban Nha – Madonna – Celebration". El portal de Música (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  72. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (bằng tiếng Thụy Điển). IFPI Sweden. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  73. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Celebration')" (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  74. ^ Myers, Justin (ngày 8 tháng 6 năm 2019). "Madonna's Official biggest selling albums". Official Charts. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2019.
  75. ^ "Chứng nhận album Anh Quốc – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2017.
  76. ^ "Chứng nhận album Hoa Kỳ – Madonna – Celebration" (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  77. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  78. ^ "El reinado de Madonna a través de sus discos" [Madonna's Reign Throughout Her Albums]. Univision (bằng tiếng Tây Ban Nha). tr. 11,19. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2013.
  79. ^ ""Celebration" Australian Release". Sanity Stores. ngày 13 tháng 9 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2009.
  80. ^ "Italy release of Celebration". Italy: IBS. ngày 7 tháng 8 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2009.
  81. ^ "Celebration (2 CD) by Madonna". Amazon UK. United Kingdom. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009.
  82. ^ a b "Brazil release date". LiveAriaCultura. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2009.
  83. ^ "Finnish release date". Levykauppax.fi. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2009.
  84. ^ "United States release date". Amazon. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2009.
  85. ^ "Celebration (Deluxe Version) by Madonna". Australia: iTunes Store. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2009.
  86. ^ "A 'Celebration' of the Queen of Pop" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ASINCOL. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2010.
  87. ^ "United States – 'Celebration' DVD release". Amazon. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2009.
  88. ^ "CELEBRATION VINYL ALBUM TO BE RELEASED ON DECEMBER 22 – Madonna". ngày 9 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2024.

Liên kết ngoài

sửa
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Celebration_(album_của_Madonna)&oldid=73451615”