Chẳng phụ Như Lai, chẳng phụ nàng

Chẳng phụ Như Lai, chẳng phụ nàng (tiếng Trung: 不负如来不负卿, Bất phụ Như Lai, bất phụ khanh), tựa tiếng Anh Faithful to Buddha, Faithful to You, là một bộ phim truyền hình Trung Quốc trình chiếu lần đầu vào năm 2017. Kịch bản phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Chương Xuân Di, bút danh Tiểu Xuân. Các diễn viên chính gồm Dung Trác (蓉卓), Ngưu Tử Phiên (牛子藩), Dương Đình Đông (杨廷东), A Lệ Á (阿丽亚), Châu Nghiên (朱研), Diêu Trác Quân (姚卓君).[1][2]. Phim được trình chiếu lần đầu trên kênh Đằng Tấn (Tencent) Video vào ngày 20 tháng 12 năm 2017.[3]

Chẳng phụ Như Lai, chẳng phụ nàng
不负如来不负卿
Thể loạicổ trang
Đạo diễnLý Vân Lượng (李云亮)
Diễn viênDung Trác, Ngưu Tử Phiên, Dương Đình Đông, A Lệ Á, Châu Nghiên, Diêu Trác Quân
Quốc giaTrung Quốc
Ngôn ngữtiếng Phổ thông
Số tập20 tập
Sản xuất
Nhà sản xuấtThần Tịch (晨夕), Phương Phương (方芳)
Thời lượng40 phút
Công ty sản xuấtXí Nga ảnh thị
Mộng Tưởng Giả điện ảnh công ty
Trình chiếu
Kênh trình chiếuĐằng Tấn Video
Quốc gia chiếu đầu tiênTrung Quốc
Phát sóng20 tháng 12, 2017 (2017-12-20) – 2018 (2018)

Thời gian phát sóngSửa đổi

Kênh Địa điểm Ngày phát sóng Thời gian phát sóng Ghi chú
Đằng Tấn Video Trung Quốc   20 tháng 12, 2017

Danh sách diễn viênSửa đổi

Diễn viên chínhSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Ghi chú
Dung Trác Ngải Tình
Ngưu Tử Phiên / Biên Trình La Trì / Nhược Cát Ba (La Trì lúc nhỏ)
Dương Đìng Đông Phất Cáp Đề Bà
Aria Diệp Hiểu Huyên / Chương Di
Châu Nghiên Kỳ bà
Diêu Trác Quân La Nghiêm

Diễn viên khácSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Ghi chú
Ngưu Phiên Bái Chẩn
Lý Đông Lâm Côn Sa
Trầm Dao A Tố
Dư Hạo Dương A Đóa Lệ
Mã Hiểu Phong Sư Ty Ma La

Thông tin thêmSửa đổi

  • Nguyên tác Bất phụ Như Lai, bất phụ khanh được Lương Hiền dịch sang tiếng Việt với tựa đề "Đức Phật và nàng", nhà xuất bản Văn Học.
  • Theo kế hoạch, tác giả Chương Xuân Di sẽ là người chuyển thể kịch bản phim. Nhưng vào phút chót, vì nhiều lý do, Chương Xuân Di đã không tham gia công việc này. Dư luận tại Trung Quốc không đánh giá cao bộ phim vì "quá xa nguyên tác", "không hay bằng".[4]

Chú thíchSửa đổi

Tham khảoSửa đổi