Mở trình đơn chính

Javier "Chicharito" Hernández Balcázar (phát âm tiếng Tây Ban Nha[haˈβjer erˈnandes], sinh ngày 1 tháng 6 năm 1988) là một cầu thủ bóng đá người México hiện đang chơi ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Sevilla của Tây Ban Nha. Anh từng chơi Guadalajara của México, Manchester UnitedWest Ham United của Anh, Real Madrid của Tây Ban Nha và Bayer Leverkusen của Đức. Javier Hernández có trận đấu đầu tiên trong màu áo đội tuyển quốc gia México vào tháng 9 năm 2009 trong trận đấu với Colombia. Anh là con trai của Javier Hernández Gutiérrez và là cháu nội của Tomás Balcázar. Anh hiện là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất cho đội tuyển quốc gia México với 52 bàn.

Javier Hernández
Hertha BSC vs. West Ham United 20190731 (139).jpg
Chicharito thi đấu cho West Ham United vào năm 2010
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Javier Hernández Balcázar[1]
Ngày sinh 1 tháng 6, 1988 (31 tuổi)
Nơi sinh Guadalajara, Jalisco, México
Chiều cao 1,75 m (5 ft 9 in)[2][3]
Vị trí Tiền đạo
Thông tin về CLB
Đội hiện nay
Sevilla
Số áo 14
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
1997–2006 Guadalajara
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2006–2010 Guadalajara 64 (26)
2010–2015 Manchester United 103 (37)
2014–2015Real Madrid (cho mượn) 23 (7)
2015–2017 Bayer Leverkusen 54 (28)
2017–2019 West Ham United 55 (16)
2019– Sevilla 0 (0)
Đội tuyển quốc gia
2007–2009 U-20 México 5 (1)
2009– México 109 (52)
* Chỉ tính số trận và số bàn thắng ghi được ở giải vô địch quốc gia và được cập nhật tính đến 17 tháng 8 năm 2019
‡ Số lần khoác áo và số bàn thắng tại ĐTQG được cập nhật tính đến 6 tháng 9 năm 2019

Tiểu sửSửa đổi

Hernández được sinh ra vào ngày 1 tháng 6 năm 1988 tại Guadalajara, Jalisco, México. Anh chơi trận đầu tiên tại một giải đấu vui chơi giải trí khi anh lên bảy tuổi. Cha của anh, Javier Gutiérrez Hernández, một tiền đạo quốc tế lúc trước của Mexico, cho biết rằng ông chưa bao giờ nghĩ con trai mình thực sự sẽ làm một cầu thủ chuyên nghiệp. Hernández gia nhập C.D. Guadalajara ở tuổi chín và ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên của anh khi anh 15 tuổi.[4] Anh đã được đưa ra sân để thi đấu ở Giải vô địch bóng đá U-17 thế giới 2005, nhưng một chấn thương đã khiến anh ngồi ngoài nhìn các đồng đội thi đấu và giành chức vô địch.[5]

Sự nghiệp câu lạc bộSửa đổi

Chivas de GuadalajaraSửa đổi

Anh gia nhập đội bóng trẻ của thành phố quê hương Chivas de Guadalajara lúc chín tuổi. Hernández thi đấu cho đội B của CLB ở giải hạng 2 trong mùa bóng 2005-2006. Anh có màn ra mắt ấn tượng ở giải đấu bóng đá cao nhất México Apertura, khi tỉ số đã là 3-0 Hernández vào sân thay cho Omar Bravo ở phút 82 và ghi bàn thắng thứ tư của trận đấu chỉ sau 5 phút vào sân trong trận thắng 4-0 trước Necaxa F.C tại sân Estadio Jalisco. Bàn thắng ấn định tỉ số trong trận đấu cũng là bàn thắng duy nhất của anh trong bảy lần xuất hiện ở mùa giải 2006-07.

Anh ra sân 6 lần trong mùa bóng 2007-08 và 10 lần trong Apertura 2008 mà không có bàn thắng cho riêng mình. Nhưng giai đoạn sau, Hernández liên tục "nổ súng" đều đặn khi ghi bốn bàn trong mười lăm trận ở Clausura 2009. Còn ở Apertura 2009, anh đứng thứ 3 trong danh sách Vua phá lưới của mùa giải với mười một bàn thắng trong mười bảy trận ra sân.[6] Năm 2010, anh tiếp tục thi đấu ấn tượng khi ghi 10 bàn / 11 trận ở giải vô địch quốc gia [7] và đứng đầu danh sách Vua phá lưới trước khi chuyển về Manchester United.

Manchester UnitedSửa đổi

Hernández trong trận đấu ra mắt Manchester United.

Câu lạc bộ nước Anh giàu truyền thống Manchester United hiện đang thi đấu ở giải Ngoại hạng lần đầu tiên phát hiện ra Hernández trong tháng 10 năm 2009, một trinh sát đã đi đến México vào tháng 12 và gửi về một bản báo cáo tích cực sau khi xem các trận đấu của anh. Do độ tuổi còn trẻ của Hernández, câu lạc bộ này ban đầu lên chỉ kế hoạch chờ đợi xem tài năng của Javier đến đâu trước khi thực hiện một động thái để ký hợp đồng với anh ta, nhưng với sự góp mặt vào đội tuyển quốc gia tại World Cup 2010, câu lạc bộ này đã vội vã ngồi vào bàn đàm phán. Trinh sát trưởng của United, Jim Lawlor, đã được gửi đến Mexico trong ba tuần vào tháng 2tháng 3 để xem Hernández thi đấu và nộp một báo cáo tích cực về anh ta, trước khi mời câu lạc bộ qua México để hoàn tất các thủ tục giấy tờ.[8]

Vào ngày 8 tháng 4 năm 2010, anh ký hợp đồng thi đấu cho Manchester United với mức phí chuyển nhượng khoảng 6 triệu bảng Anh. Hernández sẽ chính thức gia nhập Bầy Quỷ Đỏ vào 1 tháng 7 năm 2010 nhưng anh đã ra mắt những Manucian (biệt danh của CĐV Man United) ngay trước trận thắng 3-2 trước Bayern MunichOld Trafford (Tứ kết Lượt về UEFA Champions League 2009-2010). Theo hợp đồng chuyển nhượng, Man United sẽ sang México để thi đấu giao hữu với C.D Guadalajara ngày 30 tháng 7 năm 2010; nhân dịp khánh thành sân vận động mới Estadio Movistar với sức chứa 45.000 chỗ của họ.[9]

Hernández có màn ra mắt M.U vào ngày 28 tháng 7 năm 2010 ở trận đấu với MLS All Star trong Tour du đấu 2010 của United. Phút thứ 63 anh được vào sân từ băng ghế dự bị thay cho Nani và anh cũng có bàn thắng đầu tiên cho Quỷ đỏ với cú lốp bóng điệu nghệ qua đầu thủ môn Rimando từ đường chuyền dài của Fletcher.[10] Hai ngày sau, Hernández ghi bàn thắng vào lưới Manchester United khi đang chơi trong một trận đấu giao hữu với câu lạc bộ cũ của mình, Chivas, anh bắt đầu trận đấu trong màu áo Chivas và ghi bàn chỉ sau tám phút. Anh chuyển sang M.U. vào hiệp hai nhưng cũng không thể ngăn chặn thất bại 3-2 cho United.[11] Sau đó, Hernández đã ghi tiếp bàn thắng thứ ba trước mùa giải vào ngày 4 tháng 8 khi anh ra sân từ băng ghế dự bị trong hiệp hai và đóng góp bàn thắng thứ ba cho United trong chiến thắng 7-1 trước đội đội tuyển các ngôi sao của giải vô địch Ai len tại sân vận động Aviva mới được xây dựng.[12]

Ngày 8 tháng 8 trong trận đấu với Chelsea tại Siêu cúp nước Anh Hernández cũng ra sân từ băng ghế dự bị trong hiệp hai và đóng góp vào một bàn thắng. Anh khéo léo chọn vị trí để nhận đường căng ngang từ Valencia nhưng vô tình sút trượt để bóng nảy lên trúng vào mặt rồi nhẹ nhàng bay vào lưới. Cuối cùng United có chiến thắng 3-1 để đoạt danh hiệu đầu tiên của mùa giải và đó cũng là chiếc cúp đầu tay của Javier kể từ khi anh gia nhập đội bóng.[13] Sau đó vào ngày 16 tháng 8, anh có trận đấu đầu tiên tại Giải ngoại hạng Anh (Premier League) trước Newcastle trên sân nhà Old Trafford khi vào sân thay thế cho Wayne Rooney ở phút 63.[14]

Real MadridSửa đổi

Vào tháng 9 năm 2014 (ngày cuối cùng thị trường chuyển nhượng) Real Madrid hoàn tất thương vụ mượn Chicharito từ Manchester United. Anh chính thức khoác áo số 14 còn trống của Xabi Alonso để lại sau khi chuyển đến đầu quân cho Bayern Munich.

Sự nghiệp quốc tếSửa đổi

U-20 MexicoSửa đổi

Javier Hernández được gọi vào danh sách 21 cầu thủ đội U-20 quốc gia, tham dự FIFA World Cup U20 2007 tổ chức ở Canada và anh mặc chiếc áo số 11.[15]

Đội tuyển MexicoSửa đổi

Ngày 30 tháng 9 năm 2009, trong trận đấu giữa Mexico 1-2 Colombia, Hernández có lần ra sân đầu tiên trong màu áo đội tuyển quốc gia, với 1 pha kiến tạo thành bàn. Anh thi đấu khá nổi bật trong chiến dịch vòng loại World Cup 2010 (bao gồm vòng loại và giao hữu trước thềm World Cup) của Mexico, khi liên tiếp lập công.

Anh được ra sân thi đấu lần đầu tại vòng chung kết World Cup 2010 vào ngày 11 tháng 6 năm 2010, sau khi được vào thay Guillermo Franco phút 73 trong trận hòa 1-1 giữa Nam Phi với Mexico.[16] Trận đấu tiếp theo, anh lại vào sân từ ghế dự bị và xuất sắc ghi bàn mở tỉ số giúp Mexico đánh bại Pháp với tỉ số chung cuộc 2-0, nhận được đường chọc khe tinh tế từ Rafael Marquez, anh lừa qua thủ môn Hugo Lloris của đội bạn và kết thúc gọn gàng vào lưới trống. Bàn thắng này làm người ta liên tưởng đến ông nội anh, Tomas Balcazar, người cũng đã ghi bàn trong một trận đấu với Pháp ở World Cup 1954.[17] Anh cũng được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.[18] Ngày 27 tháng 6 năm 2010, Hernández đã có trận đấu đầu tiên ra sân trong đội hình một của mình tại một kỳ World Cup và có được bàn thắng tứ hai của mình tại giải đấu này, bằng cách đảo bóng lừa qua hậu vệ Martin Demichelis trước khi thực hiện một cú sút bằng chân trái vào góc cao nhưng đáng tiếc nó chỉ giúp Mexico có bàn thắng danh dự trong trận thua 3-1 ở vòng 16 trước Argentina.[19] Theo các phân tích và thống kê của FIFA cho thấy Hernández là cầu thủ chạy nhanh nhất tại World Cup 2010, anh đạt tốc độ tối đa 32,15 km/giờ.[20]

Hernández có thêm một bàn thắng khác trong trận đấu giao hữu với đương kim vô địch thế giới Tây Ban Nha vào ngày 11 tháng 8 năm 2010 trên sân nhà Azteca, anh ghi bàn ở phút thứ 12 nhưng Mexico đã không thể có được một trận thắng khi David Silva gỡ hòa cho đội khách đúng vào phút 90.

Tại World Cup 2018, anh chỉ có được một bàn thắng trong trận thắng 2-1 trước Hàn Quốc.

Bàn thắng quốc tếSửa đổi

Điểm và danh sách kết quả chỉ được kiểm đến những số liệu cao nhất của Mexico.
Javier Hernandez: Các bàn thắng trong các trận đấu quốc tế
# Thời gian Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1. 24 tháng 2 năm 2010 Candlestick Park, San Francisco, Hoa Kỳ   Bolivia 2–0 5–0 Giao hữu
2. 4–0
3. 3 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Rose Bowl, Pasadena, Mỹ   New Zealand 1–0 2–0 Giao hữu
4. 17 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Corona, Torreón, México   CHDCND Triều Tiên 2–1 2–1 Giao hữu
5. 26 tháng 5 năm 2010 Dreisamstadion, Freiburg, Đức   Hà Lan 1–2 1–2 Giao hữu
6. 30 tháng 5 năm 2010 Sân Hans-Walter Wild Stadion, Bayreuth, Đức   Gambia 1–0 5–1 Giao hữu
7. 2–0
8. 17 tháng 6 năm 2010 Sân vận động Peter Mokaba, Polokwane, Nam Phi   Pháp 1–0 2–0 World Cup 2010
9. 27 tháng 6 năm 2010 Soccer City, Johannesburg, Nam Phi   Argentina 1–3 1–3 World Cup 2010
10. 11 tháng 8 năm 2010 Sân vận động Azteca, Mexico City, México   Tây Ban Nha 1–0 1–1 Giao hữu
11. 12 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Olímpico Benito Juárez, Ciudad Juarez, Mexico   Venezuela 1–1 2–2 Giao hữu
12. 9 tháng 2 năm 2011 Georgia Dome, Atlanta, Hoa Kỳ   Bosna và Hercegovina 1–0 2–0 Giao hữu
13. 26 tháng 3 năm 2011 Oakland-Alameda County Coliseum, Oakland, Hoa Kỳ   Paraguay 1–0 3–1 Giao hữu
14. 3–0
15. 5 tháng 6 năm 2011 Sân vận động Cowboys, Arlington, Hoa Kỳ   El Salvador 3–0 5–0 Cúp Vàng CONCACAF 2011
16. 4–0
17. 5–0
18. 9 tháng 6 năm 2011 Sân vận động Ngân hàng Trung ương Mỹ, Charlotte, Hoa Kỳ   Cuba 1–0 5–0 Cúp Vàng CONCACAF 2011
19. 5–0
20. 18 tháng 6 năm 2011 Sân vận động New Meadowlands, East Rutherford, Hoa Kỳ   Guatemala 2–1 2–1 Cúp Vàng CONCACAF 2011
21. 22 tháng 6 năm 2011 Sân vận động Reliant, Houston, Hoa Kỳ   Honduras 2–0 2–0 Cúp Vàng CONCACAF 2011
22. 2 tháng 9 năm 2011 Pepsi Arena, Warsaw, Ba Lan   Ba Lan 1–1 1–1 Giao hữu
23. 11 tháng 11 năm 2011 Sân vận động Corregidora, Querétaro, Mexico   Serbia 2–0 2–0 Giao hữu
24. 31 tháng 5 năm 2012 Soldier Field, Chicago, Hoa Kỳ   Bosna và Hercegovina 2–1 2–1 Giao hữu
25. 3 tháng 6 năm 2012 Sân vận động Cowboys, Arlington, Hoa Kỳ   Brasil 2–0 2–0 Giao hữu
26. 11 tháng 9 năm 2012 Sân vận động Azteca, Mexico City, Mexico   Costa Rica 1–0 1–0 Vòng loại World Cup 2014
27. 12 tháng 10 năm 2012 Sân vận động BBVA Compass, Houston, Hoa Kỳ   Guyana 4–0 5–0 Vòng loại World Cup 2014
28. 16 tháng 10 năm 2012 Sân vận động Corona, Torreón, Mexico   El Salvador 2–0 2–0 Vòng loại World Cup 2014
29. 22 tháng 3 năm 2013 Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula, Honduras   Honduras 1–0 2–2 Vòng loại World Cup 2014
30. 2–0
31. 31 tháng 5 năm 2013 Sân vận động Reliant, Houston, Hoa Kỳ   Nigeria 1–0 2–2 Giao hữu
32. 2–2
33. 16 tháng 6 năm 2013 Sân vận động Maracanã, Rio de Janeiro, Brasil   Ý 1–1 1–2 Confed Cup 2013
34. 22 tháng 6 năm 2013 Sân vận động Mineirão, Belo Horizonte, Brasil   Nhật Bản 1–0 2–1 Confed Cup 2013
35. 2–0
36. 23 tháng 6 năm 2014 Arena Pernambuco, Recife, Brasil   Croatia 3–0 3–1 World Cup 2014
37. 9 tháng 10 năm 2014 Sân vận động Víctor Manuel Reyna, Tuxtla Gutiérrez, Mexico   Honduras 1–0 2–0 Giao hữu
38. 12 tháng 11 năm 2014 Amsterdam ArenA, Amsterdam, Hà Lan   Hà Lan 3–1 3–2 Giao hữu
39. 28 tháng 3 năm 2015 Los Angeles Memorial Coliseum, Los Angeles, Hoa Kỳ   Ecuador 1–0 1–0 Giao hữu
40. 27 tháng 6 năm 2015 Orlando Citrus Bowl, Orlando, Hoa Kỳ   Costa Rica 2–2 2–2 Giao hữu
41. 8 tháng 9 năm 2015 Sân vận động AT&T, Arlington, Hoa Kỳ   Argentina 1–0 2–2 Giao hữu
42. 10 tháng 10 năm 2015 Sân vận động Rose Bowl, Pasadena, Hoa Kỳ   Hoa Kỳ 1–0 3–2 Cúp Vàng CONCACAF 2015
43. 25 tháng 3 năm 2016 BC Place, Vancouver, Canada   Canada 1–0 3–0 Vòng loại World Cup 2018
44. 1 tháng 6 năm 2016 Sân vận động Qualcomm, San Diego, Hoa Kỳ   Chile 1–0 1–0 Giao hữu
45. 9 tháng 6 năm 2016 Sân vận động Rose Bowl, Pasadena, Hoa Kỳ   Jamaica 1–0 2–0 Copa América Centenario
46. 24 tháng 3 năm 2017 Sân vận động Azteca, Mexico City, Mexico   Costa Rica 1–0 2–0 Vòng loại World Cup 2018
47. 27 tháng 5 năm 2017 Los Angeles Memorial Coliseum, Los Angeles, Hoa Kỳ   Croatia 1–2 1–2 Giao hữu
48. 18 tháng 6 năm 2017 Kazan Arena, Kazan, Nga   Bồ Đào Nha 1'–1 2–2 Confed Cup 2017
49. 6 tháng 10 năm 2017 Sân vận động Azteca, Mexico City, Mexico   Trinidad và Tobago 2–1 3–1 Vòng loại World Cup 2018
50. 23 tháng 6 năm 2018 Rostov Arena, Rostov-on-Don, Nga   Hàn Quốc 2–0 2–1 World Cup 2018
51. 26 tháng 3 năm 2019 Sân vận động Levi's, Santa Clara, Hoa Kỳ   Paraguay 3–0 4–2 Giao hữu
52. 6 tháng 9 năm 2019 Sân vận động MetLife, East Rutherford, Hoa Kỳ   Hoa Kỳ 1–0 3–0 Giao hữu

Phong cách thi đấuSửa đổi

Javier Hernández có tốc độ, nhanh nhẹn và đọc tình huống rất tốt. Cựu đồng đội của Hernández là Jesús Padilla đã mô tả anh "tuyệt vời trong không chiến" (đánh đầu) mặc dù chiều cao khiêm tốn.[4]

Không phải mẫu cầu thủ như Lionel Messi, Wayne Rooney hay Cristiano Ronaldo – những cầu thủ làm nên cả đội bóng, nhưng nếu nhận được sự hỗ trợ đắc lực từ các đồng đội, anh ấy sẽ sẵn sàng tỏa sáng.

Javier có nhiều nét tương đồng với Ole Gunnar Solskjaer, huyền thoại của Manchester United. Sở hữu khả năng dứt điểm lạnh lùng, thường tỏa sáng trong các trận cầu lớn và có gương mặt trẻ thơ.

Cuộc sống cá nhânSửa đổi

Hernández là con trai của Javier Gutiérrez Hernández, người đã từng chơi cho Tecos và là một thành viên của đội tuyển Mexico tại World Cup 1986.[21] Javier Gutiérrez Hernández đã bỏ công việc huấn luyện của mình tại đội dự bị của Guadalajara để xem Hernández chơi ở World Cup 2010 tại Nam Phi.[22] Hernández cũng là cháu ngoại của cựu danh thủ Tomás Balcázar, người đã chơi cho C.D Guadalajara và tại World Cup 1954 cho đội tuyển Mexico.[23] Theo một nguồn tin cho biết Hernández sẽ đưa toàn bộ gia đình sang Anh sinh sống, bao gồm cả Balcázar.[24][25]

Trong thời gian anh còn thi đấu cho Guadalajara, anh đã học quản trị kinh doanh tại Universidad del Valle de Atemajac và sống với cha mẹ.[4]

Biệt danhSửa đổi

Hernández thường được gọi là Chicharito, có nghĩa là hạt đậu nhỏ.[9] Còn bố anh Javier Gutiérrez Hernández cũng được mệnh danh là Chicharo (hạt đậu) vì có đôi mắt màu xanh lá cây giống màu của hạt đậu.[26]

Thống kê sự nghiệpSửa đổi

Câu lạc bộSửa đổi

Tính đến ngày 17 tháng 8 năm 2019[27][28][29][30][31]
Số trận, số bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu
Câu lạc bộ Mùa giải Vô địch quốc gia Cúp quốc gia[a] League Cup[b] Cúp châu lục[c] Other[d] Tổng cộng
Hạng đấu Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn
Guadalajara 200607 Primera División 8 1 0 0 1 0 0 0 9 1
200708 Primera División 6 0 0 0 4 0 1 0 11 0
200809 Primera División 22 4 3 0 7 3 0 0 32 7
2009–10 Primera División 28 21 0 0 0 0 0 0 28 21
Tổng cộng 64 26 3 0 12 3 1 0 80 29
Manchester United 2010–11 Premier League 27 13 5 1 3 1 9 4 1 1 45 20
2011–12 Premier League 28 10 1 0 0 0 7 2 0 0 36 12
2012–13 Premier League 22 10 6 4 2 1 6 3 36 18
2013–14 Premier League 24 4 1 1 5 4 5 0 0 0 35 9
2014–15 Premier League 1 0 0 0 1 0 2 0
2015–16 Premier League 1 0 0 0 0 0 2 0 3 0
Tổng cộng 103 37 13 6 11 6 29 9 1 1 157 59
Real Madrid (mượn) 2014–15 La Liga 23 7 2 1 8 1 0 0 33 9
Bayer Leverkusen 2015–16 Bundesliga 28 17 3 4 9 5 40 26
2016–17 Bundesliga 26 11 2 1 8 1 36 13
Tổng cộng 54 28 5 5 17 6 76 39
West Ham United 2017–18 Premier League 28 8 2 0 3 0 33 8
2018–19 Premier League 25 7 1 0 2 1 28 8
2019–20 Premier League 2 1 0 0 2 1
Tổng cộng 55 16 3 0 5 1 63 17
Sevilla 2019–20 La Liga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tổng cộng sự nghiệp 299 114 26 12 16 7 66 19 2 1 409 153

Quốc tếSửa đổi

Tính đến ngày 27 tháng 3 năm 2019[32][33]
Số trận và bàn thắng cho đội tuyển quốc gia theo năm
Đội tuyển quốc gia Năm Số trận Số bàn
Mexico 2009 1 0
2010 19 11
2011 13 12
2012 10 5
2013 14 7
2014 13 3
2015 8 4
2016 10 3
2017 11 4
2018 7 1
2019 2 1
Tổng cộng 108 51

Giải thưởngSửa đổi

Guadalajara

Manchester United

Real Madrid

Mexico

Cá nhân

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ “Premier League clubs submit squad lists” (PDF). PremierLeague.com. Premier League. Ngày 2 tháng 2 năm 2012. tr. 23. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2012. 
  2. ^ “Get to know... Hernandez”. Manchester United Official Website. Ngày 8 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2010. 
  3. ^ “Javier Hernandez”. FIFA Official Website. FIFA. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2010. 
  4. ^ a ă â Billy Witz (ngày 1 tháng 4 năm 2010). “For World Cup, Javier Hernández Could Be Mexico’s Next Big Thing”. New York Times. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  5. ^ “Javier Hernández”. ESPN Soccernet. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  6. ^ “Tabla de Goleo Individual”. Femexfut. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  7. ^ “Estadística - Primera División Profesional - Temporada 2009-2010 Torneo Bicentenario”. Femexfut. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2010. 
  8. ^ Coppack, Nick (ngày 9 tháng 4 năm 2010). “Boss: We had to move fast”. Man Utd.com. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2010. 
  9. ^ a ă Hoàng Sơn (ngày 9 tháng 4 năm 2010). “M.U tậu "hạt đậu nhỏ" cho hàng công”. Giáo dục online. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  10. ^ Bảo Phương (ngày 29 tháng 7 năm 2010). “Hernandez lập công trong lần ra mắt, MU đại phá "Những ngôi sao MLS". Bóng đá 24h. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2010. 
  11. ^ P.V (ngày 1 tháng 8 năm 2010). “Chivas - M.U 3-2: Chicharito sút tung lưới... M.U”. Thể thao & Văn hóa. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2010. 
  12. ^ HN (ngày 5 tháng 8 năm 2010). “MU đè bẹp đội hình ngôi sao giải vô địch Ai len”. Dân Trí. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2010. 
  13. ^ Hằng Thu (ngày 8 tháng 8 năm 2010). “Manchester United - Chelsea 3-1: "Quỷ đỏ" giương oai”. Thể thao & Văn hóa. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2010. 
  14. ^ Doãn Mạnh (ngày 17 tháng 8 năm 2010). “MU dễ dàng thắng đậm Newcastle”. vnExpress. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010. 
  15. ^ Brent Latham (ngày 12 tháng 4 năm 2010). “Hernandez will have to find playing time”. ESPN soccernet - World Cup blog. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2010. 
  16. ^ Bảo Phương (ngày 11 tháng 6 năm 2010). “Nam Phi phải chia điểm với Mexico ngày khai mạc”. vnExpress. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  17. ^ Steve Bartram (ngày 17 tháng 6 năm 2010). “Chicharito steals the show”. Man Utd.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  18. ^ “France-Mexico”. 2010-06-17. FIFA. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  19. ^ Thùy Dươn (ngày 28 tháng 6 năm 2010). “Đánh bại Mexico, Argentina tái ngộ Đức ở tứ kết”. vnExpress. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  20. ^ Bảo Phương (ngày 2 tháng 7 năm 2010). “Messi dứt điểm tệ nhất World Cup, trung vệ Pique chạy nhanh hơn cả Ronaldo”. Bóng đá 24h. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  21. ^ Berkeley, G; Tuck, J (ngày 8 tháng 4 năm 2010). “Get to know... Javier Hernandez”. ManUtd.com (Manchester United). Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  22. ^ “Hernandez's father quits to see him play”. ESPN Soccernet. Ngày 4 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  23. ^ BILLY WITZ (1 tháng 4 năm 2010). “For World Cup, Javier Hernández Could Be Mexico’s Next Big Thing”. The New York Times. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2010. 
  24. ^ Andrea Martinez (ngày 3 tháng 6 năm 2010). “Javier 'Chicharito' Hernandez's Father Quits Managerial Job To Watch Son In South Africa”. Goal.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  25. ^ Matt Monaghan (ngày 13 tháng 4 năm 2010). “Goal.com Q&A: Manchester United's new signing Javier Hernandez could be the new Ole Gunnar Solskjaer”. Goal.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010. 
  26. ^ Yair Galaviz (ngày 8 tháng 4 năm 2010). “Javier "Chicharito" Hernandez: Manchester United New Prodigy”. bleacher report. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2010. 
  27. ^ “Javier Hernández”. Medio Tiempo. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2017. 
  28. ^ “Javier Hernández”. Worldfootball. 1 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010. 
  29. ^ “Javier Hernández”. Football Database. 1 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010. 
  30. ^ Endlar, Andrew. “Javier Hernandez”. StretfordEnd.co.uk. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2010. 
  31. ^ “Javier Hernández”. ESPN FC. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2017. 
  32. ^ Javier "Chicharito" Hernández – Goals in International Matches. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
  33. ^ “Javier Hernández”. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2011. 
  34. ^ a ă â b "Chicharito" Hernández – Awards and honours”. Soccerway. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2014. 
  35. ^ “Chicharito: Overview”. Premier League. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2018. 
  36. ^ “Watch: Chicharito goal gives Mexico 1–0 lead over U.S.”. Sports Illustrated. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016. 
  37. ^ 'Chicharito' se lleva dos premios Balón de Oro”. El Informador. Guadalajara. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017. 
  38. ^ “Bundesliga Idol: Javier 'El Chicharito' Hérnandez”. Bundesliga. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2015. 
  39. ^ “Team of the Season 1516 Results”. Bundesliga. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016. 
  40. ^ “Leverkusen's Chicharito voted February Player of the Month!”. Bundesliga. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017. 
  41. ^ “Javier Hernandez and Carli Lloyd Named 2015 CONCACAF Players of the Year”. CONCACAF. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2016. 
  42. ^ a ă “PICTURES: Chicharito Wins Gold Cup”. Republik of Mancunia. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017. 
  43. ^ “Chicharito Hernández, el más popular de Concacaf según la IFFHS”. Record (Lisbon). Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017. 

Liên kết ngoàiSửa đổi