Dàn nhạc giao hưởng Kyiv

Dàn nhạc giao hưởng của Ukraina

Dàn nhạc giao hưởng Kyiv là một dàn nhạc giao hưởng của Ukraina có trụ sở tại Kyiv và thường biểu diễn trên phạm vi quốc tế.

Dàn nhạc giao hưởng Kyiv
Dàn nhạc giao hưởng
Dàn nhạc giao hưởng Kyiv đang biểu diễn tại Kurhaus Wiesbaden ngày 28 tháng 4 năm 2022
Thành lậpThập niên 1980
Vị tríKyiv, Ukraina
Nhạc trưởngLuigi Gaggero
Trang webkyivsymphony.com/en/

Lịch sử sửa

Dàn nhạc này được thành lập vào những năm 1980[1] dưới thời Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Ukraina.[2] Kể từ năm 2018, nhạc trưởng chính của dàn nhạc là Luigi Gprisro.[3] Ông đến Ukraina với tư cách là một nghệ sĩ của bộ gõ biểu diễn vào khoảng năm 2012, và bị ấn tượng bởi sự chú ý lắng nghe của khán giả, lắng nghe như một thông điệp tâm linh ("geistige Botschaft"). Gprisro sinh ra ở Ý, được giáo dục ở Đức và giảng dạy ở Pháp.[2]

Dàn nhạc đã lưu diễn ở Ukraina, Tây Ban Nha và Hà Lan.[2] Dàn nhạc cũng biểu diễn trong các dịp lễ kỷ niệm quốc gia như kỷ niệm 30 năm độc lập vào năm 2021. Dàn nhạc hiện đang điều hành một học viện trực thuộc.[1]

Năm 2005, dàn nhạc cũng đã từng trình diễn và ghi âm Đại tấu khúc "Việt Nam 1975" của nhà soạn nhạc Lê Văn Khoa của dòng nhạc hải ngoại.[4]

Trong cuộc tấn công Ukraina năm 2022 của Nga, dàn nhạc đã được mời chơi một loạt các buổi hòa nhạc ở Ba Lan và Đức, bắt đầu từ buổi hòa nhạc ở Warsaw vào ngày 21 tháng 4.[5] Những nam nhạc công trong chuyến lưu diễn này không những phải được Bộ Văn hóa, mà cần cả Bộ Quốc phòng nước Ukraina chấp thuận cho phép xuất cảnh.[2][6] Họ đã biểu diễn tại Kulturpalast ở Dresden,[7] Leipzig,[2] Nhà hát Berliner Philharmonie, nhà hát Kurhaus Wiesbaden trong khuôn khổ Lễ hội âm nhạc Rheingau,[8] Freiburg, Kuppelsaal của Trung tâm hội nghị Hannover (de) và nhà hát ElbphilharmonieHamburg.[1][9] Những nghệ sĩ biểu diễn được phép đi cùng với gia đình và con cái.[5]

Chương trình của chuyến lưu diễn này tập trung vào âm nhạc Ukraina, với các tác phẩm của Maxim Berezovsky, Myroslav Skoryk và Borys Lyatoshynsky, những nhà soạn nhạc Ukraina.[2] Chương trình biểu diễn tại nhà hát Wiesbaden đã có sự kết hợp giữa bản giao hưởng của Berezovsky cung Đô trưởng từ những năm 1770 với Poème của Chausson dành cho vĩ cầm và dàn nhạc, Op. 25 và Melody của Skoryk cung La thứ (1982).[7][8] Nghệ sĩ vĩ cầm độc tấu tại buổi biểu diễn là Aleksey Semenenko.[8] Chương trình kết thúc bằng giao hưởng số 3 của Lyatoshynsky, Op. 50 (1951) với chủ đề là "Hòa bình sẽ chiến thắng chiến tranh."[3][8]

Tham khảo sửa

  1. ^ a b c “Kyiv Symphony Orchestra kommt auf Deutschland-Tour”. musik-heute.de (bằng tiếng Đức). 5 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2022.
  2. ^ a b c d e f Ernst, Michael (25 tháng 4 năm 2022). “Sinfonieorchester Kiew : Die Ukraine existiert, das zeigen wir mit Kunst, Geschichte und Musik!”. FAZ (bằng tiếng Đức). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
  3. ^ a b “Ukrainische Musik in Zeiten des Krieges / Das Kyiv Symphony Orchestra gastiert in der Philharmonie Berlin” (bằng tiếng Đức). Berliner Philharmoniker. 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2022. Borys Ljatoschynskyj... erregte mit seiner Musik immer wieder das Missfallen des Sowjet-Regimes. So musste er das Finale seiner Dritten Symphonie, das das Motto »Der Friede wird den Krieg besiegen« trug, komplett umarbeiten. Das Kyiv Symphony Orchestra stellt uns das Werk in seiner Urfassung von 1951 vor. (Borys Lyatoshynskyj... repeatedly aroused the displeasure of the Soviet regime with his music. For example, he had to completely rework the finale of his Third Symphony, which bore the motto 'Peace will conquer war'. The Kyiv Symphony Orchestra presents the work in its original version from 1951.)
  4. ^ Lê Văn Khoa, người hòa nhạc Việt Nam vào dòng nhạc thế giới, VOA, 08/11/2019
  5. ^ a b "Culture triumphs over evil": Kyiv Symphony Orchestra woos Warsaw and performs for first time since invasion”. thefirstnews.com. 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2022.
  6. ^ 'I Will Remember This Forever': Kyiv Orchestra Begins European Tour”. Radio Free Europe. 21 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022. Ukrainian males aged 18-60 are currently forbidden from leaving their country and several members of the Kyiv orchestra had to apply for permission to go abroad. The musicians will perform the work of several Ukrainian composers, including a Borys Lyatoshynsky symphony inspired by World War II, with the theme of peace overcoming war.
  7. ^ a b “Sonderkonzert / Das Kyiv Symphony Orchestra” (PDF) (bằng tiếng Đức). Dresden Philharmonic. 2022. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
  8. ^ a b c d “Kyiv Symphony Orchestra / Luigi Gaggero, Leitung / Aleksey Semenenko, Violine”. Rheingau Musik Festival. 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2022.
  9. ^ “Kyiv Symphony Orchestra / Luigi Gaggero / Fundraising concert for Ukrainehilfe Hamburg”. Elbphilharmonie. 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2022.

Liên kết ngoài sửa