Dalene Matthee (13 tháng 10 năm 1938 - 20 tháng 2 năm 2005) là một tác giả người Nam Phi nổi tiếng với bốn cuốn Tiểu thuyết Rừng, được viết trong và xung quanh Rừng Knysna.[1] Sách của bà đã được dịch sang mười bốn ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Do Tháitiếng Iceland,[2] và hơn một triệu bản đã được bán trên toàn thế giới.

Dalene Matthee
SinhDalene Scott
(1938-10-13)13 tháng 10 năm 1938
Riversdale, Western Cape
Mất20 tháng 2 năm 2005(2005-02-20) (66 tuổi)
Mossel Bay, Western Cape

Tiểu sửSửa đổi

Bà được sinh ra Dalene Scott tại Riversdaletỉnh Cape sau đó vào năm 1938. Sau khi trúng tuyển vào trường trung học địa phương vào năm 1957, bà học âm nhạc tại một nhạc viện ở Oudtshoorn cũng như tại Holy Cross Conse ở Graaff-Reinet.

Cuốn sách đầu tiên của bà là một câu chuyện của trẻ em, Die Twaalfuurstokkie (Cây gậy mười hai giờ), xuất bản năm 1970. Năm 1982, một tập truyện ngắn có tên Die Judasbok (Con dê Judas) cũng được xuất bản. Trước khi nổi tiếng và được hoan nghênh vì "tiểu thuyết rừng" đầu tiên của mình, bà cũng đã viết truyện cho các tạp chí cũng như hai tiểu thuyết nổi tiếng - 'n Huis vir Nadia (A House for Nadia) (1982) và Petronella van Aarde, Burgemeester (Petronella van Aarde, Thị trưởng) (1983).

Kenses in Bos n Bos (Circles in a Forest) (1984), một cuốn tiểu thuyết về sự tiêu diệt những con voi Knysna và việc khai thác những người tiều phu của Rừng Knysna, là một thành công quốc tế. Hai "tiểu thuyết rừng" rất thành công khác theo sau: Fiela se Kind (Fiela's Child) năm 1985 và Moerbeibos (The Mulberry Forest) năm 1987. Brug van die Esels (Bridge of the Mules) được xuất bản năm 1993, tiếp theo là Suster van Eva (Chị em của đêm giao thừa) vào năm 1995, Pieternella van die Kaap (Pieternella từ mũi) năm 2000 và "tiểu thuyết rừng" thứ tư Toorbos (Khu rừng trong mơ) năm 2003.

Bà đã giành được nhiều giải thưởng văn học cho các tác phẩm của mình và Fiela's ChildCircles in a Forest được dựng thành phim.

Sau một cơn đau ngắn do suy tim, bà đã chết ở Vịnh Mossel, Nam Phi, sống sót bởi ba bà con gái. Chồng cô, Larius, mất năm 2003.

Tham khảoSửa đổi

Tiểu thuyết rừngSửa đổi

  • Kenses in 'n bos (Circles in a Forest) (1984)
  • Fiela se Kind (Con của Fiela) (1985)
  • Moerbeibos (Rừng dâu tằm) (1987)
  • Toorbos (Khu rừng trong mơ) (2003)

Các tác phẩm được xuất bản khácSửa đổi

  • Die twaalfuurstokkie (Cây gậy mười hai giờ) (1970)
  • 'n Huis vir Nadia (Ngôi nhà cho Nadia) (1982)
  • Petronella van Aarde, Burgemeester (Petronella van Aarde, Thị trưởng) (1983)
  • Brug van die esels (The Bridge of Mules) (1992)
  • Cụm van Eva (Chị em của đêm giao thừa) (1995)
  • Pieternella van die Kaap (Pieternella của Cape) (2000)
  • Die Uitgespoeldes (Gỗ lũa) (2005)

Di sảnSửa đổi

Tro cốt của Matthee nằm rải rác tại Krisjan-se-Nek, một trong những địa điểm yêu thích của bà trong Rừng Knysna. Năm 2008, một đài tưởng niệm đã được dựng lên ở đây trong ký ức của bà và cây Yellowwood 800 tuổi đứng ở vị trí đó được đổi tên thành Cây lớn Dalene Matthee. Tên của đường mòn đi bộ đường dài bắt đầu từ Krisjan-se-Nek giờ đây được gọi là Circles in a Forest Trail.[3]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ “Dalene Matthee”. Dalene Matthee. 20 tháng 2 năm 2005. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2018.
  2. ^ “Skrywer Dalene Matthee”. Mieliestronk.com. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2018.
  3. ^ “Dalene Matthee”. Dalene Matthee. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2018.