Dan Quayle

Phó Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ (1989-1993)

James Danforth "Dan" Quayle (sinh ngày 4 tháng 2 năm 1947)[1][2], là Phó tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ, ông giữ chức vụ này từ năm 1989 đến 1993 dưới thời Tổng thống George H. W. Bush. Trước đó, ông là Thượng nghị sĩ bang Indiana.

Dan Quayle
Dan Quayle crop.jpg
Seal of the Vice President of the United States.svg
Phó Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ
Nhiệm kỳ
20 tháng 1 năm 1989 – 20 tháng 1 năm 1993
4 năm, 0 ngày
Tổng thốngGeorge H. W. Bush
Tiền nhiệmGeorge H. W. Bush
Kế nhiệmAl Gore
Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ
từ Indiana
Nhiệm kỳ
3 tháng 1 năm 1981 – 3 tháng 1 năm 1989
8 năm, 0 ngày
Tiền nhiệmBirch Bayh
Kế nhiệmDan Coats
Dân biểu Hoa Kỳ
từ Quận hạt 4, Indiana
Nhiệm kỳ
3 tháng 1 năm 1977 – 3 tháng 1 năm 1981
4 năm, 0 ngày
Tiền nhiệmJ. Edward Roush
Kế nhiệmDan Coats
Thông tin cá nhân
SinhJames Danforth Quayle
4 tháng 2, 1947 (75 tuổi)
Indianapolis, Indiana
Đảng chính trịCộng hòa
Phối ngẫuMarilyn Quayle
Con cáiTucker Quayle
Ben Quayle
Corinne Quayle
Cư trúHuntington, Indiana (1961–1996)
Paradise Valley, Arizona (1996-nay)
Giáo dụcĐại học DePauw
Đại học Indiana
Nhiệm vụLuật sư
Chính khách
Chữ ký
Phục vụ trong quân đội
Thuộc Hoa Kỳ
Phục vụLục quân Hoa Kỳ
Năm tại ngũ1969–1975
Cấp bậcArmy-USA-OR-05.svg Trung sĩ
Đơn vịIndiana National Guard - Emblem.png Quân vệ binh Indiana

Thời thơ ấu và sự nghiệp chính trị ban đầuSửa đổi

Quayle được sinh ra tại Indianapolis và dành phần lớn thời thơ ấu sống ở Arizona. Ông kết hôn với Marilyn Tucker vào năm 1972. Ông hành nghề luật tại Huntington, Indiana với vợ trước khi được bầu vào Hạ viện Hoa Kỳ vào năm 1976, ở tuổi 29. Trong năm 1980 Quayle đã thắng cuộc đua vào Thượng viện.

Phó tổng thống Hoa Kỳ (1989-1993)Sửa đổi

Bầu cử năm 1988Sửa đổi

 
Dan Quayle năm 1990

Vào ngày 16 tháng 8 năm 1988, tại đại hội của Đảng Cộng hòa ở New Orleans, Louisiana, George H. W. Bush đã chọn Quayle làm người đồng tranh cử của mình trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1988. Lựa chọn này ngay lập tức gây tranh cãi.[3] Tổng thống sắp mãn nhiệm Reagan ca ngợi Quayle vì "năng lượng và sự nhiệt tình" của ông.[4] Báo chí đưa tin về hội nghị bị chi phối bởi các câu hỏi về "ba vấn đề Quayle".[5] Các câu hỏi liên quan đến nghĩa vụ quân sự của ông, một kỳ nghỉ chơi gôn ở Florida, nơi ông ấy và một số chính trị gia khác ở chung nhà với nhà vận động hành lang Paula Parkinson,[6] và liệu ông có đủ kinh nghiệm để trở thành phó tổng thống hay không. Quayle đôi khi có vẻ bối rối và đôi khi không chắc chắn hoặc lảng tránh khi trả lời các câu hỏi.[5] Các đại biểu tham dự hội nghị thường đổ lỗi cho truyền hình và báo chí vì đã tập trung vào các vấn đề của Quayle, nhưng nhân viên của Bush nói rằng họ nghĩ Quayle đã xử lý sai các câu hỏi về hồ sơ quân sự của mình, khiến các câu hỏi lơ lửng.[3][5][7] Mặc dù Bush đang dẫn trước tới 15 điểm trong các cuộc thăm dò dư luận được thực hiện trước đại hội, vào tháng 8, Bush – Quayle đã dẫn đầu,[8] mà nó đã tiếp diễn trong phần còn lại của chiến dịch.

 
Tổng thống Bush và phó tổng thống Quayle năm 1989

Trong cuộc tranh luận phó tổng thống tháng 10 năm 1988, Quayle tranh luận về ứng cử viên Đảng Dân chủ Lloyd Bentsen. Trong cuộc tranh luận, chiến lược của Quayle là chỉ trích Dukakis làtự do. Khi cuộc tranh luận chuyển sang kinh nghiệm tương đối hạn chế của Quayle trong đời sống công, ông đã so sánh thời gian phục vụ quốc hội của mình (12 năm) với thời gian của Tổng thống John F. Kennedy (14 năm); Kennedy có ít kinh nghiệm hơn các đối thủ của mình trong quá trình tranh cử tổng thống năm 1960. Đó là một so sánh thực tế, mặc dù các cố vấn của Quayle đã cảnh báo trước rằng nó có thể được sử dụng để chống lại anh ta. Câu trả lời của Bentsen— "Tôi đã phục vụ với Jack Kennedy. Tôi biết Jack Kennedy. Jack Kennedy là một người bạn của tôi. Thượng nghị sĩ, bạn không phải là Jack Kennedy" - sau đó trở thành một phần của từ điển chính trị.[9]

Liên doanh Bush – Quayle đã thắng cuộc bầu cử năm 1988 với tỷ số chênh lệch 53–46 phần trăm, quét qua 40 tiểu bang và giành được 426 phiếu đại cử tri. Ông tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20 tháng 1 năm 1989. Quayle không bỏ Danh sách các cuộc bỏ phiếu bất phân thắng bại do các phó tổng thống Hoa Kỳ bầu chọn làm chủ tịch của Thượng viện, trở thành phó tổng thống thứ hai (sau Charles W. Fairbanks) không làm như vậy khi phục vụ hết nhiệm kỳ.

Bầu cử năm 1992Sửa đổi

Trong cuộc bầu cử năm 1992, Bush và Quayle đã bị thách thức trong nỗ lực tái đắc cử bởi ứng viên của đảng Dân chủ là Thống đốc Arkansas Bill ClintonThượng nghị sĩ Al Gore và ứng viên độc lập của doanh nhân Texas Ross Perot và Phó đô đốc đã nghỉ hưu James Stockdale.

Khi Bush tụt lại trong các cuộc thăm dò trong những tuần trước tại Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa năm 1992, một số chiến lược gia của Đảng Cộng hòa (dẫn đầu bởi Ngoại trưởng James Baker) đã xem Quayle là vấn đề đối với tấm vé và yêu cầu người thay thế.[10] Quayle cuối cùng đã vượt qua thách thức và được đề cử 1 lần nữa.[11]

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1992, Quayle nói với báo chí rằng ông tin rằng đồng tính luyến ái là một sự lựa chọn và là "sự lựa chọn sai lầm".[12]

Quayle đối đầu với Gore và Stockdale trong tranh luận phó tổng thống vào ngày 13 tháng 10 năm 1992.[13] Quayle đã cố gắng tránh kết quả một chiều của cuộc tranh luận với Bentsen bốn năm trước đó bằng cách tiếp tục công kích.[14] Quayle chỉ trích cuốn sách của Gore Trái đất trong sự cân bằng với các tài liệu tham khảo trang cụ thể, mặc dù sau đó các tuyên bố của ông đã được đưa ra bị nhóm tự do FAIR chỉ trích vì tính không chính xác.[15] Trong phần tranh luận cuối cùng của Quayle, ông đã hỏi cử tri một cách gay gắt, "Bạn có thực sự tin rằng Bill Clinton sẽ nói sự thật không?" và "Bạn có tin tưởng Bill Clinton sẽ trở thành tổng thống của bạn không?" Gore và Stockdale đã nói thêm về các chính sách và triết lý mà họ tán thành. Những người trung thành với Đảng Cộng hòa phần lớn cảm thấy nhẹ nhõm và hài lòng với màn trình diễn của Quayle, và cố gắng miêu tả nó như một chiến thắng khó chịu trước một nhà tranh luận kỳ cựu, nhưng các cuộc thăm dò sau tranh luận vẫn còn lẫn lộn về việc liệu Gore hay Quayle đã thắng. Cuối cùng, trong cuộc bầu cuộc bầu cử, Bush và Quayle đã thua với 168 phiếu đại cử tri. Là phó tổng thống, Quayle đã thăm chính thức tới 47 quốc gia và được bổ nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng Không gian Quốc gia.

Sau khi kết thúc nhiệm kỳ phó tổng thốngSửa đổi

 
George W. Bush(trái) và Dan Quayle(phải) tại lễ nhậm chức của Biden năm 2021

Năm 1994, ông xuất bản cuốn hồi ký mang tên "Standing Firm" nhưng từ chối đề cử các chức vụ công trong khoảng thời gian này bởi vì ông bị viêm tĩnh mạch. Ông đã ứng cử vào vị trí đề cử tổng thống của đảng Cộng hòa vào năm 2000, nhưng đã rút lui và ủng hộ George W. Bush. từ năm 2014, Quayle và vợ ông cư trú tại Thung lũng Paradise, Arizona.

Quayle hiện đanh làm Chủ tịch đầu tư toàn cầu của Cerberus Capital Management. Con trai của ông, Ben Quayle đã được bầu vào Hạ viện Hoa Kỳ vào năm 2010, nhưng không giành chiến thắng cuộc bầu cử vào năm 2012.

Liên kết ngoàiSửa đổi

  1. ^ QUAYLE, James Danforth (Dan) – Biographical Information
  2. ^ “U.S. Senate: Art & History Home > J. Danforth Quayle, 44th Vice President (1989–1993)”. Senate.gov. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.
  3. ^ a b Shapiro, Walter (29 tháng 8, 1988). [https: //web.archive.org/web/20130615061345/http: //www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968278-1,00. html “Phe Cộng hòa: Bãi lầy Quayle”] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp). Time. tr. 32. [http: //www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968278- 1,00.html Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ Ngày 15 tháng 6 năm 2013. Truy cập 1 tháng 9, 2008.
  4. ^ Roberts, Steven (21 tháng 8 năm 1988). [https: //www.nytimes.com/1988/08/21/us/reagan-praises-quayle- Fun-enthusiasm.html “Reagan Ca ngợi Quayle, Trích dẫn 'Sự nhiệt tình'”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). [https: //web.archive.org/web/20180614203437/https: //www.nytimes.com/1988/08 /21/us/reagan-praises-quayle-oking-enthusiasm.html Lưu trữ] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp) bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2016. Đã bỏ qua tham số không rõ |công việc= (trợ giúp)
  5. ^ a b c Oreskes, Michael (19/8/1988). [https: //www.nytimes.com/1988/08/19/us/the-republicans- in-new-orleans-Convention-message-is-garbled-by-quayle-static.html? pagewANT = all “Đảng Cộng hòa ở New Orleans; Thông điệp Công ước bị cắt xén bởi Quayle Static”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). The New York Times. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2008. Đã bỏ qua tham số không rõ |archive- url= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date=, |date=, và |archive-date= (trợ giúp)
  6. ^ Maxa, Rudy (29 tháng 3 , 1981). “The Paula Parkinson Story”. The Washington Post (bằng tiếng Anh). Đã bỏ qua tham số không rõ |Issn= (gợi ý |issn=) (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |u rl= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp); |ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
  7. ^ Ander Plattner et al., "Quayle Under Glass", US News & World Report , ngày 29 tháng 8 năm 1988, tr. 32.
  8. ^ /110548/gallup-presidential-election-trialheat-trends-19362004.aspx#4 1988 Phiên tòa xét xử giả định Lưu trữ 2011-05-27 tại Wayback Machine Gallup.
  9. ^ [ https://www.pbs.org/newshour/spc/debatingourdestiny/interviews/quayle.htmlPhỏng vấn Dan Quayle] Lưu trữ 2017-11-08 tại Wayback Machine PBS. Ngày 2 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2016.
  10. ^ “Có tin đồn rằng Cheney đang trên đường ra đi / Lý thuyết có vẻ xa vời nhưng đang thành công”. 15 tháng 7 năm 2004. [http: //sfgate.com/cgi-bin/article.cgi? file = / c / a / 2004/07/15 / MNGH97LG321.DTL Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. Đã bỏ qua tham số không rõ |đầu tiên= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |công việc= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |cuối cùng= (trợ giúp)
  11. ^ Time , 976809-1,00.html "Quayle Vs. Gore"[liên kết hỏng], ngày 19 tháng 10 năm 1992. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2008.
  12. ^ Witt, Karen De (14 tháng 9 năm 1992). 14 / us / 1992-campaign-Vice-President-quayle-Contnds-homosexuality-matter-choice-not.html “Chiến dịch năm 1992: Phó Tổng thống; Quayle Cạnh tranh Đồng tính là Vấn đề của Lựa chọn, Không phải Sinh học” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). The New York Times (bằng tiếng Anh). [https: //web.archive.org/web/20180115235833/http: //www.nytimes.com/1992/09/14/us /1992-campaign-vice-president-quayle-contends-homosexuality-matter-choice-not.html Lưu trữ] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp) bản gốc 15/01/2018. Truy cập 17 tháng 12, 2017. Đã bỏ qua tham số không rõ |Issn= (gợi ý |issn=) (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
  13. ^ Rosenbaum, David E. (14/10/1992). [https: //www.nytimes.com/1992/10/14/us/ the-1992-campaign-james-stockdale-miễn cưỡng-chính trị gia-tính-chuyên nghiệp-edge.html “Chiến dịch năm 1992: James Stockdale; Chính trị gia bất đắc dĩ Tempers Professional Edge”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). The New York Times. Truy cập 19/9/2018. Đã bỏ qua tham số không rõ |archive- url= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date=, |date=, và |archive-date= (trợ giúp)
  14. ^ “The 1992 Chiến dịch: Cuộc tranh luận; Quayle và Gore Exchange Các cuộc tấn công sắc nét trong cuộc tranh luận”. The New York Times. 14 tháng 10 năm 1992. Truy cập 19 tháng 9 năm 2018. Đã bỏ qua tham số không rõ |đầu tiên= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |cuối cùng= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |archive -url= (trợ giúp)
  15. ^ [https: //web.archive.org/web/20141204143847/http: //fair.org/take-action/media-advisories/post-debate-fact-checking-is-medias-main-j ob / “FAIR Media Advisory: Post-Debate Fact-Kiểm tra sự thật là công việc chính của Media”] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp). Fair.org. 29 tháng 9, 2004. [http: //fair.org/take-action/media-advisories/post-debate-fact -checking-is-medias-main-job / Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2014. Truy cập 22 tháng 4, 2014.

Đọc thêmSửa đổi

  • What a Waste It Is to Lose One's Mind: The Unauthorized Autobiography of Dan Quayle, Quayle Quarterly (published by Rose Communications), tháng 4 năm 1992, ISBN 0-ngày 96 tháng 2 năm 9162.
  • Joe Queenan, Imperial Caddy: The Rise of Dan Quayle in America and the Decline and Fall of Practically Everything Else, Hyperion Books; tháng 10 năm 1992 (1st edition). ISBN 1-56282-939-4.
  • Richard F. Fenno Jr., The Making of a Senator: Dan Quayle, Congressional Quarterly Press, tháng 1 năm 1989. ISBN 0-87187-506-3.

Tham khảoSửa đổi

Chức vụ
Tiền nhiệm
George H. W. Bush
Phó tổng thống Hoa Kỳ
20 tháng 1 năm 1989 – 20 tháng 1 năm 1993
Kế nhiệm
Al Gore
Chức vụ Đảng
Tiền nhiệm
George H. W. Bush
Ứng cử viên Phó Tổng thống của đảng Cộng hòa
1988, 1992
Kế nhiệm
Jack Kemp