Mở trình đơn chính

Danh sách các nhân vật trong Game of Thrones

bài viết danh sách Wikimedia
Game of Thrones 2011 logo.svg

Các nhân vật trong phim truyền hình trung cổ kỳ ảo Game of Thrones được dựa trên phiên bản gốc là bộ tiểu thuyết A Song of Ice and Fire của nhà văn George R. R. Martin. Được đặt trong một bối cảnh giả tưởng tại "Thế giới Đã biết," nội dung series là câu chuyện về những cuộc chiến và âm mưu của các gia tộc cao quý để giành lấy Ngai Sắt tại lục địa Westeros.[1]

Diễn viênSửa đổi

Diễn viên chínhSửa đổi

Dưới đây là dàn diễn viên được ghi nhận là diễn viên chính trong credit mở màn của Trò chơi Vương quyền:

Diễn viên Nhân vật Xuất hiện
1 2 3 4 5 6 7 8
Sean Bean[a] Eddard "Ned" Stark Nhân vật chính Định kỳ Khách mời
Mark Addy Robert Baratheon Nhân vật chính
Nikolaj Coster-Waldau Jaime Lannister Nhân vật chính
Michelle Fairley Catelyn Stark Nhân vật chính
Lena Headey[b] Cersei Lannister Nhân vật chính
Emilia Clarke Daenerys Targaryen Nhân vật chính
Iain Glen Jorah Mormont Nhân vật chính
Harry Lloyd Viserys Targaryen Nhân vật chính
Kit Harington Jon Snow Nhân vật chính
Sophie Turner Sansa Stark Nhân vật chính
Maisie Williams Arya Stark Nhân vật chính
Richard Madden Robb Stark Nhân vật chính
Alfie Allen Theon Greyjoy Nhân vật chính
Isaac Hempstead Wright Bran Stark Nhân vật chính Nhân vật chính
Jack Gleeson Joffrey Baratheon Nhân vật chính
Rory McCann Sandor "The Hound" Clegane Nhân vật chính Nhân vật chính
Peter Dinklage Tyrion Lannister Nhân vật chính
Jason Momoa Khal Drogo Định kỳ
Aidan Gillen Petyr "Littlefinger" Baelish Nhân vật chính
Liam Cunningham Davos Seaworth Nhân vật chính
John Bradley Samwell Tarly Định kỳ Nhân vật chính
Stephen Dillane Stannis Baratheon Nhân vật chính
Carice van Houten Melisandre Nhân vật chính
James Cosmo Jeor Mormont Định kỳ Nhân vật chính
Jerome Flynn Bronn Định kỳ Nhân vật chính
Conleth Hill Varys Định kỳ Nhân vật chính
Sibel Kekilli Shae Định kỳ Nhân vật chính
Natalie Dormer Margaery Tyrell Nhân vật chính
Charles Dance Tywin Lannister Định kỳ Nhân vật chính
Oona Chaplin Talisa Maegyr Định kỳ Nhân vật chính
Rose Leslie Ygritte Định kỳ Nhân vật chính
Joe Dempsie Gendry Định kỳ Nhân vật chính Nhân vật chính
Kristofer Hivju Tormund Giantsbane Định kỳ Nhân vật chính
Gwendoline Christie Brienne of Tarth Định kỳ Nhân vật chính
Iwan Rheon Ramsay Bolton Định kỳ Main
Hannah Murray Gilly Định kỳ Nhân vật chính
Michiel Huisman[c] Daario Naharis Định kỳ Nhân vật chính
Nathalie Emmanuel Missandei Định kỳ Nhân vật chính
Indira Varma Ellaria Sand Định kỳ Nhân vật chính
Dean-Charles Chapman[d] Tommen Baratheon Định kỳ Recurring Nhân vật chính
Tom Wlaschiha[e] Jaqen H'ghar Khách mời Định kỳ Nhân vật chính
Michael McElhatton Roose Bolton Định kỳ Nhân vật chính
Jonathan Pryce The High Sparrow Định kỳ Nhân vật chính
Jacob Anderson Grey Worm Định kỳ Nhân vật chính
Ghi chú
  • a Trong mùa 6–7, Ned Stark được thủ vai bởi Sebastian CroftRobert Aramayo trong các phân cảnh hồi tưởng.
  • b Trong mùa 5, Cersei Lannister được thủ vai bởi Nell Williams trong một phân cảnh hồi tưởng.
  • c Trong mùa 3, Daario Naharis được thủ vai bởi Ed Skrein.
  • d Trong mùa 1–2, Tommen Baratheon được thủ vai bởi Callum Wharry.
  • e Trong mùa 1, Jaqen H'ghar được thủ vai bởi một diễn viên không được nêu tên.

Diễn viên phụSửa đổi

Dưới đây là dàn diễn viên phụ tham gia góp mặt ít nhất 3 tập phim trong một mùa phim và được đánh dấu là xuất hiện " định kỳ:

Diễn viên Nhân vật Appearances
1 2 3 4 5 6 7 8
Julian Glover Grand Maester Pycelle Định kỳ
Ian Beattie Meryn Trant Định kỳ
Kristian Nairn[a] Hodor Định kỳ Định kỳ
Mark Stanley Grenn Định kỳ
Natalia Tena Osha Định kỳ Định kỳ
Art Parkinson Rickon Stark Định kỳ Định kỳ
Esmé Bianco Ros Định kỳ
Hafþór Júlíus Björnsson[b] Gregor Clegane Định kỳ Định kỳ
Dominic Carter Janos Slynt Định kỳ Định kỳ
Eugene Simon Lancel Lannister Định kỳ Định kỳ
Nell Tiger Free[c] Myrcella Baratheon Định kỳ Định kỳ Khách mời
Ron Donachie[d] Rodrik Cassel Định kỳ Định kỳ
Donald Sumpter Maester Luwin Định kỳ
Amrita Acharia Irri Định kỳ
Roxanne McKee Doreah Định kỳ
Gethin Anthony Renly Baratheon Định kỳ
Ian Gelder Kevan Lannister Định kỳ Khách mời Định kỳ
Francis Magee Yoren Định kỳ Khách mời
Elyes Gabel Rakharo Định kỳ Khách mời
Wilko Johnson Ilyn Payne Định kỳ Khách mời
Ian McElhinney Barristan Selmy Định kỳ Định kỳ
Luke Barnes Rast Định kỳ Định kỳ
Peter Vaughan Maester Aemon Định kỳ Khách mời Định kỳ
Josef Altin Pypar Định kỳ Khách mời Định kỳ
Owen Teale Alliser Thorne Định kỳ Định kỳ
Brian Fortune Othell Yarwyck Định kỳ Định kỳ
Lino Facioli Robin Arryn Định kỳ Định kỳ Khách mời Khách mời
Joseph Mawle[e] Benjen Stark Định kỳ Định kỳ Khách mời
Kate Dickie Lysa Arryn Định kỳ Khách mời
Susan Brown Septa Mordane Định kỳ
Dar Salim Qotho Định kỳ
Jamie Sives Jory Cassel Định kỳ
Emun Elliott Marillion Định kỳ
Clive Mantle Greatjon Umber Định kỳ
Mia Soteriou Mirri Maz Duur Định kỳ
Miltos Yerolemou Syrio Forel Định kỳ
Finn Jones Loras Tyrell Khách mời Định kỳ
Ben Hawkey Hot Pie Khách mời Định kỳ Khách mời Khách mời
Gerard Jordan Biter Khách mời Định kỳ Khách mời
Andy Beckwith Rorge Khách mời Định kỳ Khách mời
Eros Vlahos Lommy Greenhands Khách mời Định kỳ
John Stahl[f] Rickard Karstark Khách mời Định kỳ
Richard Dormer[g] Beric Dondarrion Khách mời Định kỳ Khách mời Định kỳ
Daniel Portman Podrick Payne Định kỳ
Ben Crompton Eddison Tollett Định kỳ Khách mời Định kỳ
Gemma Whelan Yara Greyjoy Định kỳ Khách mời Định kỳ Khách mời
Robert Pugh Craster Định kỳ Khách mời
Tony Way Dontos Hollard Định kỳ Định kỳ
Steven Cole Kovarro Định kỳ
Ralph Ineson Dagmer Định kỳ
Nonso Anozie Xaro Xhoan Daxos Định kỳ
Ian Hanmore Pyat Pree Định kỳ
Fintan McKeown Amory Lorch Định kỳ
Forbes KB Black Lorren Định kỳ
Simon Armstrong Qhorin Halfhand Định kỳ
Nicholas Blane Spice King Định kỳ
Slavko Juraga Silk King Định kỳ
Karl Davies Alton Lannister Định kỳ
Tara Fitzgerald[h] Selyse Florent Khách mời Định kỳ
William & James Wilson[i] Sam Bé Định kỳ Khách mời
Anton Lesser Qyburn Định kỳ
Diana Rigg Olenna Tyrell Định kỳ
Kerry Ingram Shireen Baratheon Định kỳ
Ellie Kendrick Meera Reed Định kỳ Định kỳ
Thomas Brodie-Sangster Jojen Reed Định kỳ
Noah Taylor Locke Định kỳ
Ciarán Hinds Mance Rayder Định kỳ Khách mời
Tobias Menzies Edmure Tully Định kỳ Định kỳ Khách mời
Paul Kaye Thoros of Myr Định kỳ Khách mời Định kỳ
Clive Russell Brynden Tully Định kỳ Khách mời
Mackenzie Crook Orell Định kỳ
Philip McGinley Anguy Định kỳ
Dan Hildebrand Kraznys mo Nakloz Định kỳ
Paul Bentley High Septon Khách mời Định kỳ Khách mời
Charlotte Hope Myranda Khách mời Định kỳ Khách mời
Will Tudor Olyvar Khách mời Định kỳ
Daniel Tuite[j] Lothar Frey Khách mời Định kỳ
Tim Plester Black Walder Rivers Khách mời Định kỳ
Brenock O'Connor Olly Định kỳ
Roger Ashton-Griffiths Mace Tyrell Định kỳ
Pedro Pascal Oberyn Martell Định kỳ
Yuri Kolokolnikov Styr Định kỳ
Joseph Gatt Thenn warg Định kỳ
Elizabeth Webster Walda Bolton Khách mời Định kỳ Khách mời
Joel Fry Hizdahr zo Loraq Khách mời Định kỳ
Rupert Vansittart Yohn Royce Khách mời Định kỳ
Max von Sydow[k] Quạ Ba Mắt Khách mời Định kỳ
Kae Alexander[l] Leaf Khách mời Định kỳ
Vladimir Furdik[m] Night King Khách mời Định kỳ Khách mời
Faye Marsay The Waif Định kỳ
Michael Condron Bowen Marsh Định kỳ
Hannah Waddingham Septa Unella Định kỳ
Rosabell Laurenti Sellers Tyene Sand Định kỳ Khách mời
Jessica Henwick Nymeria Sand Định kỳ Khách mời
Keisha Castle-Hughes Obara Sand Định kỳ Khách mời
DeObia Oparei Areo Hotah Định kỳ Khách mời
Alexander Siddig Doran Martell Định kỳ Khách mời
Toby Sebastian Trystane Martell Định kỳ Khách mời
Ian Whyte Wun Weg Wun Dar Wun Khách mời Định kỳ
Richard Rycroft Maester Wolkan Định kỳ
Staz Nair Qhono Định kỳ
Bella Ramsey Lyanna Mormont Định kỳ Khách mời Định kỳ
Paul Rattray Harald Karstark Định kỳ
Richard E. Grant Izembaro Định kỳ
Joe Naufahu Khal Moro Định kỳ
Essie Davis Lady Crane Định kỳ
Leigh Gill Bobono Định kỳ
Rob Callender Clarenzo Định kỳ
Pilou Asbæk Euron Greyjoy Khách mời Định kỳ
Tim McInnerny Robett Glover Khách mời Định kỳ
James Faulkner Randyll Tarly Khách mời Định kỳ
Tom Hopper[n] Dickon Tarly Khách mời Định kỳ
Jim Broadbent Archmaester Ebrose Định kỳ
Brendan Cowell Harrag Định kỳ
Megan Parkinson Alys Karstark Khách mời Định kỳ
Notes
  • a Trong mùa 6, Hodor được thủ vai bởi Sam Coleman (tên nguyên gốc là Wylis) trong các phân cảnh hồi tưởng.
  • b Trong mùa 1, Gregor Clegane được thủ vai bởi Conan StevensIan Whyte trong mùa 2.
  • c Trong mùa 1–2, Myrcella Baratheon được thủ vai bởi Aimee Richardson.
  • d Trong mùa 6, Rodrik Cassel được thủ vai bởi Fergus Leathem trong các phân cảnh hồi tưởng.
  • e Trong mùa 6, Benjen Stark được thủ vai bởi Matteo Elezi trong các phân cảnh hồi tưởng.
  • f Trong mùa 1, Rickard Karstark được thủ vai bởi Steven Blount.
  • g Trong mùa 1, Beric Dondarrion được thủ vai bởi David Michael Scott.
  • h Trong mùa 2, Selyse Florent được thủ vai bởi Sarah MacKeever.
  • i Trong mùa 3–5, Sam Bé được thủ vai bởi các diễn viên không được nêu tên.
  • j Trong mùa 3, Lothar Frey được thủ vai bởi Tom Brooke.
  • k Trong mùa 4, Quạ Ba Mắt được thủ vai bởi Struan Rodger.
  • l Trong mùa 4, Leaf được thủ vai bởi Octavia Alexandru.
  • m Trong mùa 4–5, Dạ Đế được thủ vai bởi Richard Brake.
  • n Trong mùa 6, Dickon Tarly được thủ vai bởi Freddie Stroma.

Các nhân vật khácSửa đổi

Được giới thiệu trong mùa 1
Được giới thiệu trong mùa 2
  • Josephine Gillan trong vai Marei
  • Sara Dylan trong vai người hầu gái
  • Patrick Malahide trong vai Balon Greyjoy
  • Edward Dogliani and Ross O'Hennessy trong vai Chúa Xuơng
  • Lucian Msamati trong vai Salladhor Saan
  • Andy Kellegher trong vai Polliver
  • Roy Dotrice trong vai Hallyne
  • Oliver Ford Davies trong vai Maester Cressen
  • Maisie Dee trong vai Daisy
  • David Coakley trong vai Drennan
  • Peter Ballance trong vai Farlen
  • Paul Caddell trong vai Jacks
  • Aidan Crowe trong vai Quent
  • Tyrone McElhennon trong vai Torrhen Karstark
  • Anthony Morris trong vai the Tickler
  • Slavko Juraga trong vai Vua Lụa
  • Laura Pradelska trong vai Quaithe
  • David Fynn trong vai Rennick
Được giới thiệu trong mùa 3
Được giới thiệu trong mùa 4
Được giới thiệu trong mùa 5
Được giới thiệu trong mùa 6
Được giới thiệu trong mùa 7
  • Harry Grasby trong vai Ned Umber
Được giới thiệu trong mùa 8
  • Marc Rissmann trong vai Harry Strickland
  • Bea Glancy trong vai Teela
Các diễn viên trong vai nhân vật không phải người
Diễn viên trong phân cảnh hồi tưởng

Các nhân vật chínhSửa đổi

Eddard "Ned" StarkSửa đổi

 
Sean Bean
Bài chi tiết: Ned Stark

Ned Stark (mùa 1, 6–7) được thủ vai bởi Sean Bean, Sebastian Croft trong vai Ned hồi trẻ và Robert Aramayo trong vai Ned lúc còn bé. Eddard "Ned" Stark của Nhà Stark là Lãnh chúa của Winterfell và Hộ thần của phương Bắc, ông trở thành Cánh tay của Nhà Vua sau cái chết của Lãnh chúa Jon Arryn. Ông được biết đến là một người đầy danh dự và chính trực. Ông đã từng tham gia vào Cuộc Nổi dậy của Robert sau khi người em gái Lyanna bị bắt cóc bởi thái tử Rhaegar Targaryen. Khi cha và anh trai của Ned tới phương nam để đòi lại cô, "Vua Điên" Aerys Targaryen đã thiêu sống cả hai người. Ned và Robert Baratheon sau đó đã chỉ huy một cuộc nổi dậy để truất quyền làm vua của Aerys. Phần bộ phim bắt đầu, Ned lúc này đang sống ổn định tại phương bắc, tuy nhiên sau cái chết của Lãnh chúa Jon Arryn, ông đã bị thuyết phục rằng nghĩa vụ của mình là phải phụng sự dưới vai trò Cánh tay của Nhà Vua. Ned không phải người quá đam mê chính trị, ông thích cai trị với danh dự và tuân theo luật lệ hơn. Khi đang điều tra về nguyên nhân gây ra cái chết của Jon Arryn, ông phát hiện ra rằng cả ba người con mà Robert có với Hoàng hậu Cersei đều là con để của người em song sinh của Cersei, Jaime. Khi Ned chất vấn Cersei về sự thật này, bà ta đã bắt giam ông vì tội phản bội sau khi dám tố cáo Joffrey một cách công khai. Ned bị thuyết phục bởi Varys rằng nếu ông muốn chết trong danh dự như ông muốn, các con gái của ông sẽ chịu sự trừng phạt. Để bảo vệ con của mình, ông đã hi sinh danh dự và tuyên bố trước công chúng rằng ông muốn chiếm đoạt ngai sắt và Joffrey mới là vị vua đích thực. Mặc dù Cersei đã hứa với Ned rằng ông sẽ được đày tới Hội Tuần đêm, Joffrey vẫn quyết định hành hình Ned vì niềm vui của hắn và sau đó tra tấn Sansa bằng cách ép cô phải nhìn đầu của cha mình. Hài cốt của ông sau đó được trả lại cho Catelyn khi bà ở Stormlands bởi Petyr Baelish, kẻ than phiền về cái chết của Ned khi ông đã quá trọng danh dự khi không chiếm lấy ngôi báu bằng vũ lực mà lại thuyết phục Lãnh chúa Stannis Baratheonlên nắm quyền. Tuy nhiên vụ hành quyết Ned cũng không phải vô ích khi ông đã thông báo chó Stannis sự thật về cha mẹ của Joffrey, sau đó Stannis đã cho toàn bộ người dân trên Westeros biết chuyện này, từ đó đã dẫn tới Cuộc chiến của Năm Vị Vua chống lại Nhà Lannister.

Robert BaratheonSửa đổi

 
Mark Addy
Bài chi tiết: Robert Baratheon

Robert Baratheon (mùa 1) được thủ vai bởi Mark Addy. Robert Baratheon của Nhà Baratheon trước đây là một chiến binh quả cảm, ông sau đó đã trở thành vị vua của Bảy Vương quốc sau khi dẫn dầu cuộc nổi dậy chống lại Aerys Targaryen Đệ Nhị. Ông từng được hứa hôn với em gái của Ned Stark là Lyanna và ông thực sự rất yêu cô, tuy nhiên cô đã bị bắt cóc bởi Rhaegar Targaryen. Cha và anh trai của cô sau đó bị giết khi đi đến King's Landing, do đó đã tạo ra cuộc nổi dậy của Robert và Ned Stark khiến toàn bộ người nhà Targaryen bị sát hại và phải tháo chạy khỏi Vương quốc. Do gia tộc của Robert gần gũi hơn với gia tộc Hoàng gia, ông đã được chọn để chính thức lên ngôi. Giờ đây, Robert đã trở thành một vị vua béo phì và mệt mỏi, ông không còn cuộc chiến nào để đấu tranh nữa, ông bị bao quanh bởi những kẻ mưu mô và ninh bợ, ông chán nản với những công việc cần làm để cai trị cả Vương quốc, sau đó ông còn bị mắc kẹt trong cuộc hôn nhân chính trị với Cersei Lannister, người mà ông chưa từng yêu. Ông không nhận ra rằng cả ba đứa con đều không phải là con để của mình mà là của Jaime Lannister. Dưới sự cai trị của ông, quốc gia đã bị phá sản, và Robert chìm trong khoản nợ từ gia đình nhà vợh. Ông bị chết trong một lần đi săn, vô tình không để lại một người nối ngôi hợp pháp nào. Tất cả những người con hoang của ông đều bị sát hại theo lệnh của Joffrey, rất nhiều người trong số đó đã chết, chỉ có Gendry sau đó đã thoát được và rời khỏi Kinh đô.

Jaime LannisterSửa đổi

 
Nikolaj Coster-Waldau
Bài chi tiết: Jaime Lannister

Jaime Lannister được thủ vai bởi Nikolaj Coster-Waldau. Hiệp sĩ Jaime Lannister của nhà Lannister là thành viên của đội Vệ Vương với kỹ năng dùng kiếm xuất chúng. Ông là em trai song sinh của Hoàng hậu và đã nhiều lần loạn luân với bà trong suốt cuộc đời, sau đó trở thành cha đẻ của ba đứa con. Ông thật lòng yêu thương chị gái của mình và sẵn sàng làm mọi thứ, dù độc ác đến đâu đi chăng nữa, chỉ để được ở gần bà. Ông có biệt danh là "Kẻ giết Vua" vì đã giết chết vị vua trước, Aerys Đệ Nhị, người mà ông đã thề trung thành. Ông sau đó được cho phép tiếp tục phận sự là một Vệ Vương vì ông và cha mình đã giúp Robert thắng trận chiến, tuy nhiên ông lại bị khinh thường bởi tất cả mọi người. Dù Eddard Stark không thích Jaime vì đã phá bỏ lời thề phải bảo vệ Nhà vua trong Cuộc Nổi loạn của Robert, Jaime vẫn rất tôn trọng Eddard, người mà ông cho rằng là một chiến binh xuất sắc và có thể sánh ngang với mình trong việc chiến đấu. Không giống như cha và chị chủa mình, Jaime rất quan tâm đến người em trai Tyrion.

Catelyn StarkSửa đổi

 
Michelle Fairley
Bài chi tiết: Catelyn Stark

Catelyn Stark (mùa 1–3) được thủ vai bởi Michelle Fairley. Catelyn Stark của Nhà Stark và Nhà Tully, Phu nhân của Winterfell, là vợ của Lãnh chúa Eddard Stark. Bà là con gái của Lãnh chúa và Phu nhân của Riverlands, là chị của Lysa Arryn, Phu nhân của sứ Vale, người cai trị thành Eyrie và Lãnh chúa Edmure Tully, Lãnh chúa vùng Riverrun.

 
Lena Headey
Bài chi tiết: Cersei Lannister

Cersei Lannister được thủ vai bởi Lena Headey, bên cạnh đó còn có diễn viên Nell Williams trong vai Cersei lúc nhỏ. Cersei Lannister của Nhà Lannister và Nhà Baratheon, Nữ hoàng của Bảy Vuơng Quốc, là vợ của vua Robert Baratheon. Cha của bà đã sắp xếp cuộc hôn nhân này khi bà còn khá nhỏ, với mục tiêu là gia tăng sức mạnh cho gia tộc. Nhà Lannister là gia tộc giàu có nhất trên khắp lãnh thổ của Westeros,[2] đây cũng chính là nguyên nhân khiến Robert mong muốn kết thân với gia tộc này. Cersei có một người em trai sinh đôi là Jaime, người mà bà đã loạn luân trong một thời gian dài kể từ hồi bé. Cả ba đứa con của Cersei đều là con để của Jaime.[2] Tính cách chủ đạo của Cersei là khát khao nắm quyền lực và sự yêu thuơng dành cho cha, cho những đứa con, và cho người em trai Jaime. Trước khi Ned chuẩn bị nói cho Robert sự thật về việc những đứa con của ông với Cersei không phải là con đẻ, Robert đã bị lợn rừng tấn công trong một chuyến đi săn. Cersei sau đó nhanh chóng thực hiện những bước đi của mình để con cả là Joffrey nắm vuơng quyền, còn bà trở thành cố vấn và Mẫu hậu.[3]

Daenerys TargaryenSửa đổi

 
Emilia Clarke
Bài chi tiết: Daenerys Targaryen

Daenerys Targaryen được thủ vai bởi Emilia Clarke. Daenerys Targaryen là công chúa của gia tộc hoàng gia Nhà Targaryen. Còn hay được gọi với cái tên "the Stormborn" (Sinh ra trong Bão tố), Daenerys cùng anh trai đã phải lưu lạc tại lục địa Essos khi Cuộc Nổi loạn của Robert kết thúc, kéo theo sự sụp đổ của đế chế nhà Targaryen. Trong suốt mười bảy năm lớn lên, cô chịu sự chăm sóc và dạy bảo bởi Viserys, kẻ mà cô cũng rất sợ khi sẵn sàng ngược đãi em gái mình nếu không làm hắn hài lòng. Để đổi lấy một đạo quân, Viserys đã em gái Daenerys cho tộc trưởng Dothraki hùng mạnh là Khal Drogo, giúp cho Daenerys trở thành một Khaleesi, nữ hoàng của người Dothraki.

Đọc thêmSửa đổi

Ghi chúSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Martin, George R. R. (16 tháng 7 năm 2010). “From HBO”. Not a Blog. LiveJournal. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  2. ^ a ă VanDerWerff, Todd. "Winter is Coming" Review”. AV Club. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2013. 
  3. ^ VanDerWerff, Todd. "You Win Or You Die" Review”. AV Club. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2013. 

Liên kết ngoàiSửa đổi